Lagu lain dari Maddie Zahm
Deskripsi
Produser: Ruslan Odnoralov
Lirik dan terjemahan
Asli
I don't need to romanticize you. I don't want the password to your phone.
I trust that when you say you're out with friends, you are, and I'll leave it alone.
No version of you in my head could be better than the one that I know.
I'm used to building people up in my mind for them to let me down, but I'm letting that go.
You can have your interests, and you'll be one of mine.
But don't feel like you have to fill up all my time.
You're not my remedy. Gateway to codependency.
You can be you. I'll let that shit be. I'm writing realistic love songs.
What'd you do to me?
What'd you do to me?
We can live in some crappy apartment or be a fucking billionaire.
As long as I'm figuring out how to float on this rock, where we are, I don't care.
You don't fix all of my problems. Actually, sometimes you cause me more.
You're the first person I wanna live in the gray with.
You're the first person worth fighting for.
I get in my issues, and sometimes I'll be yours.
You always give me space, and that just makes me want you more.
You're not my remedy. Gateway to codependency.
You can be you. I'll let that shit be. I'm writing realistic love songs.
What'd you do to me?
What'd you do to me?
I'm not an optimist, and we both know that, too.
I'm just a pessimist who sees the best in you.
Well, I'm an artist, so I hardly speak the truth.
But I've been writing realistic love songs about you.
You're not my remedy. Gateway to codependency.
You can be you. I'll let that shit be.
I'm writing realistic love songs about you and me.
What'd you do to me?
I don't need to romanticize you.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak perlu meromantisasimu. Saya tidak ingin kata sandi ponsel Anda.
Saya percaya bahwa ketika Anda mengatakan Anda keluar dengan teman-teman, Anda memang benar, dan saya akan membiarkannya.
Tidak ada versi dirimu di kepalaku yang lebih baik dari versi yang aku tahu.
Aku terbiasa membangun pikiran orang lain agar mereka mengecewakanku, tapi aku membiarkannya.
Anda dapat memiliki minat Anda, dan Anda akan menjadi salah satu minat saya.
Tapi jangan merasa kamu harus mengisi seluruh waktuku.
Kamu bukan obatku. Gerbang menuju kodependensi.
Anda bisa menjadi Anda. Aku akan membiarkan hal itu terjadi. Saya sedang menulis lagu cinta yang realistis.
Apa yang kamu lakukan padaku?
Apa yang kamu lakukan padaku?
Kita bisa tinggal di apartemen jelek atau menjadi miliarder.
Selama saya memikirkan cara untuk mengapung di atas batu ini, di mana kita berada, saya tidak peduli.
Kamu tidak menyelesaikan semua masalahku. Sebenarnya, terkadang kamu lebih membuatku kesal.
Kamu adalah orang pertama yang aku ingin hidup bersama dalam kegelapan.
Kamu adalah orang pertama yang patut diperjuangkan.
Aku terlibat dalam masalahku, dan terkadang aku akan menjadi masalahmu.
Kamu selalu memberiku ruang, dan itu membuatku semakin menginginkanmu.
Kamu bukan obatku. Gerbang menuju kodependensi.
Anda bisa menjadi Anda. Aku akan membiarkan hal itu terjadi. Saya sedang menulis lagu cinta yang realistis.
Apa yang kamu lakukan padaku?
Apa yang kamu lakukan padaku?
Saya bukan orang yang optimis, dan kami berdua juga mengetahui hal itu.
Aku hanya seorang pesimis yang melihat sisi terbaik dari dirimu.
Ya, saya seorang seniman, jadi saya jarang mengatakan yang sebenarnya.
Tapi aku telah menulis lagu cinta realistis tentangmu.
Kamu bukan obatku. Gerbang menuju kodependensi.
Anda bisa menjadi Anda. Aku akan membiarkan hal itu terjadi.
Saya sedang menulis lagu cinta realistis tentang Anda dan saya.
Apa yang kamu lakukan padaku?
Aku tidak perlu meromantisasimu.