Lagu lain dari tjels
Deskripsi
Produser: Serge Dusault
Produser: Simon Leferink
Komposer: Chelsea Hegener
Komposer: Matthijs van Duijvenbode
Komposer: Gerben van der Mooren
Komposer: Jeroen Overman
Penulis Lirik: Chelsea Hegener
Penulis Lirik: Matthijs van Duijvenbode
Penulis lirik: Gerben van der Mooren
Penulis Lirik: Jeroen Overman
Lirik dan terjemahan
Asli
Shadows seem so thirsty, like to drink the stars and wear them like a cloak upon their arms.
When words won't feed me wisdom, the quiet stills my hunger, comforts, and leaves me wondering.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
'Cause I am mad and you are mad and we're all mad.
Cut the strings that force me to pretend.
I will shake the hands that twisted me to death.
Embrace what I do not understand.
'Cause I am mad and you are mad and we're all mad.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.
Fumbling with the last stitches, the painted blue skies are unraveling, hanging on before I let them go.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
Cut the strings that force me to pretend.
And I will shake the hands that twisted me to death.
Embrace what I do not understand.
'Cause I am mad and you are mad and we're all mad.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh
Terjemahan bahasa Indonesia
Bayangan tampak begitu haus, suka meminum bintang dan memakainya seperti jubah di lengan.
Ketika kata-kata tidak memberiku kebijaksanaan, keheningan menenangkan rasa lapar, kenyamanan, dan membuatku bertanya-tanya.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
Karena aku marah dan kamu marah dan kita semua marah.
Potong tali yang memaksaku untuk berpura-pura.
Aku akan menjabat tangan yang telah memelintirku sampai mati.
Rangkullah apa yang saya tidak mengerti.
Karena aku marah dan kamu marah dan kita semua marah.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.
Meraba-raba jahitan terakhir, langit biru yang dicat mulai terurai, bertahan sebelum aku melepaskannya.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
Oh, ay, oh, ay, oh, ay, oh, ay.
Potong tali yang memaksaku untuk berpura-pura.
Dan aku akan menjabat tangan yang telah memelintirku sampai mati.
Rangkullah apa yang saya tidak mengerti.
Karena aku marah dan kamu marah dan kita semua marah.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh