Lagu lain dari TESLENKO
Deskripsi
Produser: Kriжевич Олександр
Insinyur Suara: Ткачук Ілля
Komposer: Тесленко Олександр
Penulis lirik: Тесленко Олександр
Lirik dan terjemahan
Asli
Навіть якщо сильно ти мене попросиш, все одно нікому не віддам.
Неважливо, що додому не запросиш, я тебе зустріну сам на сам.
Ну скажи мені, чого ти дійсно хочеш? Я не буду вірити пліткам.
Все, що у думках ти безперервно носиш, сам мені скажи, а не чуткам.
І знов між нами це дивне мовчання, в якому відповідь ми не знайшли.
І в голові лиш єдине питання: як ми з тобою до цього дійшли?
Може, треба було це сказати давно. Я не хочу втрачати, що між нами було.
І, можливо, це все прозвучить як в кіно, ну повір ти мені, непогане воно.
Навіть якщо сильно ти мене попросиш, все одно нікому не віддам.
Неважливо, що додому не запросиш, я тебе зустріну сам на сам.
Ну скажи мені, чого ти дійсно хочеш? Я не буду вірити пліткам.
Все, що у думках ти безперервно носиш, сам мені скажи, а не чуткам.
А пам'ятаєш, як посеред зливи ми розчинялись в холодній воді?
Тоді ми точно ще були щасливі, такі наївні, такі молоді.
Навіть якщо сильно ти мене попросиш, все одно нікому не віддам.
Неважливо, що додому не запросиш, я тебе зустріну сам на сам.
Ну скажи мені, чого ти дійсно хочеш? Я не буду вірити пліткам.
Все, що у думках ти безперервно носиш, сам мені скажи, а не чуткам.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sekalipun kamu meminta banyak padaku, aku tetap tidak akan memberikannya kepada siapa pun.
Tidak masalah jika kamu tidak mengajakku pulang, aku akan menemuimu secara langsung.
Jadi katakan padaku, apa yang sebenarnya kamu inginkan? Saya tidak akan percaya gosip.
Segala sesuatu yang terus-menerus Anda bawa dalam pikiran Anda, ceritakan pada diri Anda sendiri, bukan desas-desus.
Dan lagi-lagi terjadi keheningan yang aneh di antara kami, di mana kami tidak menemukan jawabannya.
Dan hanya ada satu pertanyaan di kepala saya: bagaimana Anda dan saya sampai pada titik ini?
Mungkin hal itu seharusnya sudah dikatakan sejak lama. Aku tidak ingin kehilangan apa yang ada di antara kita.
Dan mungkin semuanya akan terdengar seperti film, percayalah, itu tidak buruk.
Sekalipun kamu meminta banyak padaku, aku tetap tidak akan memberikannya kepada siapa pun.
Tidak masalah jika kamu tidak mengajakku pulang, aku akan menemuimu secara langsung.
Jadi katakan padaku, apa yang sebenarnya kamu inginkan? Saya tidak akan percaya gosip.
Segala sesuatu yang terus-menerus Anda bawa dalam pikiran Anda, ceritakan pada diri Anda sendiri, bukan desas-desus.
Ingatkah Anda bagaimana di tengah hujan lebat kita larut dalam air dingin?
Kami pasti bahagia saat itu, begitu naif, begitu muda.
Sekalipun kamu meminta banyak padaku, aku tetap tidak akan memberikannya kepada siapa pun.
Tidak masalah jika kamu tidak mengajakku pulang, aku akan menemuimu secara langsung.
Jadi katakan padaku, apa yang sebenarnya kamu inginkan? Saya tidak akan percaya gosip.
Segala sesuatu yang terus-menerus Anda bawa dalam pikiran Anda, ceritakan pada diri Anda sendiri, bukan desas-desus.