Lagu lain dari Bletka
Deskripsi
Vokalis: Bletka
Insinyur Pencampur: Jan Szarecki
Insinyur Utama: Marek Walaszek
Komposer, Produser: Leon Krześniak
Produser, Komposer Penulis Lirik: Aleksandra Bletek
Produser, Komposer Penulis Lirik: Magdalena Wójcik
Komposer, Produser: Jakub Galiński
Lirik dan terjemahan
Asli
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Pierwszy dzień
Już po raz czwarty dzwonisz do mnie
To dziwne, lecz
Sama przed tym się nie bronię
Wiesz czego chcesz
Już przekonałeś mnie
Uhu-uhu, uhu-uhu
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Lubię twój wzrok
Twoje dłonie na sukience
Nie sądziłam, że chcę więcej
A poczułam to
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Drugi dzień
Słucham muzy, którą lubisz
Już teraz wiem
Z tobą chciałabym się zgubić
Wyjedźmy gdzieś
Już spakowałam cię
Uhu-uhu, uhu-uhu
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Lubię twój wzrok
Twoje dłonie na sukience
Nie sądziłam, że chcę więcej
A poczułam to
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Poczułam, chcę czegoś więcej
Mocniej zabiło mi serce
Znalazłeś tam swoje miejsce
Daleko stąd
Daj mi poczuć się jak w filmie
Ja przy tobie, a ty przy mnie
We dnią noc
Lubię twój wzrok
Twoje dłonie na sukience
Nie sądziłam, że chcę więcej
A poczułam to
Daleko stąd
A-a-a, a-a-a
Lubię twój wzrok
Uhu-uhu, uhu-uhu
Terjemahan bahasa Indonesia
Jauh dari sini
Buat aku merasa seperti berada di film
Aku bersamamu dan kamu bersamaku
Pada siang dan malam hari
Hari pertama
Ini keempat kalinya Anda menelepon saya
Aneh, tapi
Saya tidak membela diri terhadap hal itu
Anda tahu apa yang Anda inginkan
Anda sudah meyakinkan saya
Uhu-uhu, uhu-uhu
Jauh dari sini
Buat aku merasa seperti berada di film
Aku bersamamu dan kamu bersamaku
Pada siang dan malam hari
Aku suka matamu
Tanganmu di gaunmu
Saya tidak berpikir saya menginginkan lebih
Dan saya merasakannya
Aku merasa aku menginginkan sesuatu yang lebih
Jantungku berdetak kencang
Anda menemukan tempat Anda di sana
Aku merasa aku menginginkan sesuatu yang lebih
Jantungku berdetak kencang
Anda menemukan tempat Anda di sana
Hari kedua
Saya mendengarkan musik yang Anda suka
Saya tahu sekarang
Aku ingin tersesat bersamamu
Ayo pergi ke suatu tempat
Aku sudah mengemasimu
Uhu-uhu, uhu-uhu
Jauh dari sini
Buat aku merasa seperti berada di film
Aku bersamamu dan kamu bersamaku
Pada siang dan malam hari
Aku suka matamu
Tanganmu di gaunmu
Saya tidak berpikir saya menginginkan lebih
Dan saya merasakannya
Aku merasa aku menginginkan sesuatu yang lebih
Jantungku berdetak kencang
Anda menemukan tempat Anda di sana
Aku merasa aku menginginkan sesuatu yang lebih
Jantungku berdetak kencang
Anda menemukan tempat Anda di sana
Jauh dari sini
Buat aku merasa seperti berada di film
Aku bersamamu dan kamu bersamaku
Pada siang dan malam hari
Aku suka matamu
Tanganmu di gaunmu
Saya tidak berpikir saya menginginkan lebih
Dan saya merasakannya
Jauh dari sini
Aaa, aaa
Aku suka matamu
Uhu-uhu, uhu-uhu