Lagu lain dari Charlie Puth
Lagu lain dari Hikaru Utada
Deskripsi
Vokal: Charile Puth
Vokal Unggulan: Hikaru Utada
Produser: Charlie Puth
Produser: BloodPop®
Drum: Stanley Rudolph
Perkusi: Leddie Garcia
Gitar: Curt Chambers
Bass: Pendeta Funk
Keyboard: Charlie Puth
Pemrograman: Charlie Puth
Pemrograman: BloodPop®
Pemimpin Orkestra: Steve Hackman
Manajer Orkestra: Steve Hackman
Kontraktor Orkestra: Noah Gladstone
Orkestra Fixer: Thanh Tran
Orkestra Pemecah Masalah: Brad Ritchie
Master Konser: Katie Sloan
Biola: Katie Sloan
Biola: Radu Pieptea
Biola: Kerenza Merak
Biola: Maya Magub
Biola: Mark Robertson
Biola: Sara Parkins
Biola: Adam Millstein
Biola: Ji Young An
Biola: Misha Vayman
Biola: Michael Siess
Biola: Stephanie Yu
Biola: Emily Williams
Biola: Carolyn Riley
Biola: Corinne Sobolewski
Viola: Menarik Forde
Cello: Mia Barcia Kolombo
Cello: Christopher Ahn
Cello: Ben Lash
Cello: Juan-Salvador Carrasco
Bass: William Nathan Farrington
Insinyur: Ben Sedano
Asisten Insinyur: Eric Eylands
Direktur Vokal: Akira Miyake
Insinyur Perekaman Vokal: Yuya Saito
Pengaduk: Charlie Puth
Pengaduk: Manny Marroquin
Asisten Pengaduk: Ramiro Fernandez-Seoane
Master: Zach Pereyra
Penulis: Charlie Puth
Penulis: BloodPop®
Penulis: Hikaru Utada
Lirik dan terjemahan
Asli
Through the rose-colored lenses and the white picket fences.
No matter how good this is, it could never satisfy when it's you that I'm missing.
Now I sit in the kitchen.
Through the window pane, I watch the day turn to night.
It ain't a mystery that every time you leave, that's when I feel the most alone.
Oh, don't you know that you're the one who makes this house a home?
And so, when you go, it feels so cold without the soul. You're the one who makes this house a home.
一人の時間も大切。
誰にも妥協せず、私だけ の城を築いた。 But it's you I was missing。
君 に毎日、ただいまと言わせて下さい。 いってらっしゃい。
君がいないこ の家は好きじゃない。
Ooh, don't you know that you're the one who makes this house a home?
And so, when you go, 夏でも凍えちゃいそう。
君の ぬくもりが home. Ooh.
You're the one, you're the one, you're the one who makes this house a home, house a home, house a home.
You're the one, you're the one. Ooh.
It ain't a mystery that every time you leave, that's when I feel the -most alone.
-あたいまいに、帰るその時、お もいたちてほしい。
-Ooh, don't you know- -Don't you know?
-that you're the one who makes this house a home?
-You're the one.
-And so, when you go- -When you go. --it feels so cold without the soul.
-Without the soul.
-You're the one who makes this house a -home.
-目を開くべく、眠りから覚めても、君がいない のは、耐えられない。
どんなものを手に 入れたって、君がいないのは、愛こでどうせ。 Ooh.
You're the one who makes this house a home.
You make this house a home.
Terjemahan bahasa Indonesia
Melalui lensa berwarna mawar dan pagar kayu putih.
Betapapun bagusnya hal ini, tidak akan pernah bisa memuaskan jika yang aku rindukan adalah kamu.
Sekarang aku duduk di dapur.
Melalui kaca jendela, aku menyaksikan siang berganti malam.
Bukan suatu misteri bahwa setiap kali kamu pergi, saat itulah aku merasa paling sendirian.
Oh, tahukah kamu kalau kamulah yang membuat rumah ini menjadi rumah?
Jadi, saat Anda pergi, terasa begitu dingin tanpa jiwa. Kaulah yang membuat rumah ini menjadi rumah.
一人の時間も大切。
誰にも妥協せず、私だけ の城を築いた。 Tapi kamulah yang aku rindukan。
君 に毎日、ただいまと言わせて下さい。 いってらっしゃい。
君がいないこ の家は好きじゃない。
Ooh, tahukah kamu kalau kamulah yang membuat rumah ini menjadi rumah?
Jadi, ketika Anda pergi, 夏でも凍えちゃいそう。
君の ぬくもりが pulang. Ooh.
Kaulah orangnya, kaulah orangnya, kaulah yang membuat rumah ini menjadi rumah, rumah menjadi rumah, rumah menjadi rumah.
Kamulah orangnya, kamulah orangnya. Ooh.
Bukan suatu misteri bahwa setiap kali kamu pergi, saat itulah aku merasa paling sendirian.
-あたいまいに、帰るその時、お もいたちてほしい。
-Ooh, tahukah kamu- -Apa kamu tidak tahu?
-bahwa kaulah yang membuat rumah ini menjadi rumah?
-Kaulah orangnya.
-Jadi, saat kamu pergi- -Saat kamu pergi. --terasa sangat dingin tanpa jiwa.
-Tanpa jiwa.
-Kaulah yang menjadikan rumah ini sebagai -rumah.
-目を開くべく、眠りから覚めても、君がいない のは、耐えられない。
Ooh.
Kaulah yang membuat rumah ini menjadi rumah.
Anda membuat rumah ini menjadi rumah.