Lagu lain dari Mario
Lagu lain dari Misha Miller
Deskripsi
Produser: Bodea Constantin
Komposer: Mario Galatanu
Komposer: Sebastian Tudor
Komposer: Mihaela Marina Arsene
Komposer: Bodea Constantin
Penulis Lirik: Mario Galatanu
Penulis Lirik: Sebastian Tudor
Penulis Lirik: Mihaela Marina Arsene
Lirik dan terjemahan
Asli
Semnale clare de la început. Mmm.
Părea că tu și eu vom fi mai mult.
Oh, pas cu pas tu te-ai dat de gol. În ritm de dans tu m-ai prins ușor.
Sus, sus, slow, mă învârți iar cu dor. Oh, no.
Cum de doi străini schimbă focuri în priviri. Se găsesc în amintiri din altă viață.
E ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că, oricât aș vrea, iar te văd cu altcineva.
Ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că și tu știi deja. Într-o zi ne vom avea. Suflet m-ai atins. Blow me with a kiss.
Simt că mor ușor.
Eu și tu un vis. Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor. Suflet, m-ai atins.
Blow me with a kiss. Simt că mor ușor. Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor.
Voiam să te cunosc, dar nu părea prea simplu.
De frică să-ți vorbesc, lăsam cumva să treacă timpul. Ah, ce ritm, ah, chiar mai simplu.
Ține-mă de mână, focusează-te pe noi doi. Timpul ne apasă.
Hai să nu sărut, scapă-i din nou.
Nu te am, dar deja te vreau înapoi.
Cum de doi străini schimbă focuri în priviri.
Se găsesc în amintiri -din altă viață.
-E ok să nu te am, dar să te doresc eu. Mă face doar să îmi amintesc că, oricât aș vrea, iar te văd cu altcineva.
Ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că și tu știi deja. Într-o zi ne vom avea. Suflet, m-ai atins. Blow me with a kiss.
Simt că mor ușor. Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor. Suflet, m-ai atins. Blow me with a kiss. Simt că mor ușor.
Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sinyal jelas dari awal. Hmm.
Sepertinya Anda dan saya akan lebih dari itu.
Oh, selangkah demi selangkah kamu kehilangan dirimu sendiri. Dalam ritme tarian kamu menangkapku dengan mudah.
Naik, naik, pelan, kau memutarku lagi dengan penuh kerinduan. Oh tidak.
Bagaimana dua orang asing saling bertukar api di mata mereka. Mereka ditemukan dalam kenangan dari kehidupan lain.
Tidak apa-apa untuk tidak memilikimu, tapi menginginkanmu.
Itu hanya mengingatkanku bahwa meskipun aku menginginkannya, aku masih melihatmu bersama orang lain.
Oke, bukan untuk memilikimu, tapi menginginkanmu.
Itu hanya mengingatkanku bahwa kamu sudah mengetahuinya. Suatu hari kita akan memiliki satu sama lain. Jiwa kamu menyentuhku. Pukul aku dengan ciuman.
Aku merasa seperti aku akan mati dengan mudah.
kamu dan aku sebuah mimpi Kamu juga tahu bahwa kamu berjanji padaku bahwa aku tidak akan merindukanmu. Jiwa, kamu menyentuhku.
Pukul aku dengan ciuman. Aku merasa seperti aku akan mati dengan mudah. kamu dan aku adalah sebuah mimpi
Kamu juga tahu bahwa kamu berjanji padaku bahwa aku tidak akan merindukanmu.
Aku ingin bertemu denganmu, tapi sepertinya tidak sesederhana itu.
Takut berbicara denganmu, entah bagaimana aku membiarkan waktu berlalu. Ah, ritme yang luar biasa, ah, bahkan lebih sederhana.
Pegang tanganku, fokuslah pada kita berdua. Kita kehabisan waktu.
Jangan berciuman, lepaskan lagi.
Aku tidak memilikimu, tapi aku sudah menginginkanmu kembali.
Bagaimana dua orang asing saling bertukar api di mata mereka.
Mereka ditemukan dalam kenangan - dari kehidupan lain.
- Tidak apa-apa untuk tidak memilikimu, tapi menginginkanmu. Itu hanya mengingatkanku bahwa meskipun aku menginginkannya, aku masih melihatmu bersama orang lain.
Oke, bukan untuk memilikimu, tapi menginginkanmu.
Itu hanya mengingatkanku bahwa kamu sudah mengetahuinya. Suatu hari kita akan memiliki satu sama lain. Jiwa, kamu menyentuhku. Pukul aku dengan ciuman.
Aku merasa seperti aku akan mati dengan mudah. kamu dan aku adalah sebuah mimpi
Kamu juga tahu bahwa kamu berjanji padaku bahwa aku tidak akan merindukanmu. Jiwa, kamu menyentuhku. Pukul aku dengan ciuman. Aku merasa seperti aku akan mati dengan mudah.
kamu dan aku adalah sebuah mimpi
Kamu juga tahu bahwa kamu berjanji padaku bahwa aku tidak akan merindukanmu.