Lagu lain dari Gabito Ballesteros
Lagu lain dari Armenta
Deskripsi
Penulis, Produser: Miguel Armenta
Penulis, Produser: Gabriel Ballesteros Abril
Penulis: Armenta Jesús Mr
Penulis: Jonathan Caro
Lirik dan terjemahan
Asli
Qué linda se mira. Lástima que hice llorar sus ojos.
Por andar de perro, de mañoso.
Por loco, borracho y -mentiroso. -Pido a las estrellas que me llamen.
Y me digan si ha pensado en otro. Si de eso se ya borró las fotos.
Si es que a la chingada con nosotros.
Déjame darte motivos pa' que no te vayas. Dame esta noche y mañana solo
Dios dirá.
Perdón, mi amor, tengo fallas, las putas, la fama.
Neta, mi chula, prometo no vuelve a pasar.
You.
Y porque somos los que estamos, compa Rauw. Pórtate bien.
-Tú sabes. El Gabito, viejo. -Arre.
Noches de loquera, no encuentro manera pa' recuperarte.
Yo hago lo que sea.
Deja las peleas, borro a la que quieras, con tal que me -quieras. -Ven, dame un besito, mínimo un piquito.
Acércate poquito, que lo necesito.
Mirarte a los ojos, hablarte bonito. Eres tú mi droga, eres tú mi vicio.
Déjame darte motivos pa' que no te vayas.
Dame esta noche y mañana -solo Dios dirá.
-Perdón, mi amor, tengo fallas, las putas, la fama.
Neta, mi chula, prometo no vuelve a pasar.
-Ya, ya. -Oye, chiquitita.
-Eso no ma. -No vuelve a pasar, mi amor.
Terjemahan bahasa Indonesia
Betapa cantiknya dia. Sayang sekali aku membuat matanya menangis.
Karena menjadi seekor anjing, menjadi licik.
Karena gila, mabuk dan pembohong. -Saya meminta bintang-bintang untuk menelepon saya.
Dan beri tahu saya jika Anda sudah memikirkan yang lain. Ya, foto-fotonya sudah dihapus.
Ya, persetan dengan kami.
Izinkan saya memberi Anda alasan untuk tidak pergi. Beri aku malam ini dan besok sendirian
Tuhan akan berkata.
Maaf, sayangku, aku punya kekurangan, pelacur, ketenaran.
Neta, gadisku yang keren, aku berjanji itu tidak akan terjadi lagi.
Anda.
Dan karena kita adalah diri kita sendiri, sahabat Rauw. Berperilakulah sendiri.
-Kamu tahu. El Gabito, pak tua. -Arre.
Kecilkan malam, aku tidak dapat menemukan cara untuk mendapatkanmu kembali.
Saya melakukan apa pun.
Berhentilah berkelahi, aku akan menghapus siapa pun yang kamu inginkan, selama kamu mencintaiku. -Ayo, beri aku ciuman, setidaknya kecupan.
Mendekatlah sedikit lagi, aku membutuhkannya.
Tatap matamu, bicaralah yang baik padamu. Kamu adalah obatku, kamu adalah sifat burukku.
Izinkan saya memberi Anda alasan untuk tidak pergi.
Beri aku malam ini dan besok - hanya Tuhan yang akan mengatakannya.
-Maaf, sayangku, aku punya kekurangan, pelacur, ketenaran.
Neta, gadisku yang keren, aku berjanji itu tidak akan terjadi lagi.
-Sekarang, sekarang. -Hei, si kecil.
-Bukan itu, Bu. -Itu tidak akan terjadi lagi, sayangku.