Lagu lain dari Lichterkinder
Deskripsi
Artis: Lichterkinder
Komposer, Penulis Lirik: Achim Oppermann
Penerbit Musik: Edisi TAO House / Sony ATV
Komposer, Penulis Lirik: Lars Jacobsen
Penerbit Musik: Penerbitan Musik Dunia TAO
Lirik dan terjemahan
Asli
Mein Drachen im Wind
Tanzt mit den Wolken
Hoch über Wiese und Feld
Steig auf geschwind und schau herunter auf unsre herbstliche Welt
Dann kannst du weit von oben
Goldene Felder seh'n
Wiegst du dich hoch im Winde
Der Herbst, er ist so schön
Mein Drachen im Wind
Tanzt mit den Wolken
Hoch über Wiese und Feld
Steig auf geschwind und schau herunter auf unsre herbstliche Welt
Dann kannst du weit von oben
Die bunten Wälder seh'n
Blätter, sie tanzen fröhlich
Den Herbstwind hörst du weh'n
Mein Drachen im Wind (Drachen im Wind)
Tanzt mit den Wolken
Hoch über Wiese und Feld (hoch über Wiese und Feld)
Steig auf geschwind und schau herunter auf unsre herbstliche Welt
Und fliegst du hoch am Himmel
Dann kann dich jeder seh'n
Ich halte deine Leine
Und bleibe ganz fest steh'n
Mein Drachen im Wind (Drachen im Wind)
Tanzt mit den Wolken
Hoch über Wiese und Feld (hoch über Wiese und Feld)
Steig auf geschwind und schau herunter auf unsre herbstliche Welt
Terjemahan bahasa Indonesia
Layang-layangku tertiup angin
Menari dengan awan
Jauh di atas padang rumput dan ladang
Bangunlah dengan cepat dan lihatlah dunia musim gugur kita
Maka Anda bisa pergi jauh dari atas
Lihat ladang emas
Kamu bergoyang tinggi tertiup angin
Musim gugur, sungguh indah
Layang-layangku tertiup angin
Menari dengan awan
Jauh di atas padang rumput dan ladang
Bangunlah dengan cepat dan lihatlah dunia musim gugur kita
Maka Anda bisa pergi jauh dari atas
Lihat hutan berwarna-warni
Pergi, mereka menari dengan gembira
Anda dapat mendengar angin musim gugur bertiup
Layang-layangku tertiup angin (Layang-layang tertiup angin)
Menari dengan awan
Tinggi di atas padang rumput dan ladang (tinggi di atas padang rumput dan ladang)
Bangunlah dengan cepat dan lihatlah dunia musim gugur kita
Dan Anda terbang tinggi di langit
Lalu semua orang bisa melihatmu
Aku memegang tali pengikatmu
Dan berdiri teguh
Layang-layangku tertiup angin (Layang-layang tertiup angin)
Menari dengan awan
Tinggi di atas padang rumput dan ladang (tinggi di atas padang rumput dan ladang)
Bangunlah dengan cepat dan lihatlah dunia musim gugur kita