Lagu lain dari Capo Plaza
Deskripsi
Produser: AVG
Vokal: Capo Plaza
Produser: TY1
Pemrogram: TY1
Komposer: Gianluca Cranco
Komposer, Penulis Lirik: Gianpaolo Parisi
Komposer, Penulis Lirik: Luca Bertolini
Komposer, Penulis Lirik: Luca D'Orso
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah, ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah
Sulla costa
La mia città è la più bella e ora sembra mi parla
Solo un abbraccio, una vita, amo il fuoco che ci riscalda
Come se fosse stanotte, sì, l'ultima e basta
Come se è l'ultima e passa, yeah, yeah
Ora basta
Fuori per soldi e l'amore, l'amore mo non ci basta
L'odio vince dentro al buio, qui è sangue, no, non è salsa
Come se è l'ultimo "forse"
Baby, c'ho poche risorse, sai
E quanta strada
Fatta con persone perse, ma sì, baby, così è andata
Restano solo ricordi mentre sfreccio in autostrada
O prendo tutto, o non vinco
Lotto oppure qua mi estinguo, yeah
E che sarà di me, me?
E che sarà di noi, noi?
Saremo solo di passaggio
La vita dà solo un assaggio e poi
Baby, dimmi tu
Baby, dimmi tu
Baby, dimmi tu (uh-uh-uh)
E che sarà di me, me?
E che sarà di noi, noi?
Bevo, poi prendo coraggio (yeah, yeah)
E voglio solo un po' di spazio e poi (poi, poi)
Baby, dimmi tu (baby, dimmi tu)
Baby, dimmi tu (baby, dimmi tu)
Baby, dimmi tu (uh-uh-uh), yeah
E che sarà di me, me?
E che sarà di noi, noi?
Saremo solo di passaggio
La vita dà solo un assaggio e poi (poi, poi)
Baby, dimmi tu (baby, dimmi tu)
Baby, dimmi tu (baby, dimmi tu)
Baby, dimmi tu (uh-uh-uh), yeah, yeah, yeah, ah
Ora dimmi, ah, baby, fingi, ah
Così tristi, ah, 'sti quartieri, ah
Come il mondo, come il karma
Tutto torna sulla strada
So chi è falso, so chi è vero
Finiremo al cimitero e (eh)
E fai quello che vuoi (vuoi)
Dammi quello che puoi (puoi)
C'è qualcosa tra noi
Che non morirà mai (mai)
Stai lontano da me
Stai lontano da loro che non si sa mai (mai)
E non voglio affogare
Non farmi morire in un mare di guai (no)
E che sarà di me, me?
E che sarà di noi, noi?
Saremo solo di passaggio
La vita dà solo un assaggio e poi
Baby, dimmi tu
Baby, dimmi tu
Baby, dimmi tu (uh-uh-uh)
E che sarà di me, me?
E che sarà di noi, noi?
Bevo, poi prendo coraggio (yeah, yeah)
E voglio solo un po' di spazio e poi (poi, poi)
Baby, dimmi tu (baby, dimmi tu)
Baby, dimmi tu (baby, dimmi tu)
Baby, dimmi tu (uh-uh-uh), yeah
E che sarà di me, me?
E che sarà di noi, noi?
Saremo solo di passaggio
La vita dà solo un assaggio e poi (poi, poi)
Baby, dimmi tu (baby, dimmi tu)
Baby, dimmi tu (baby, dimmi tu)
Baby, dimmi tu (uh-uh-uh), yeah, yeah, yeah, ah
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah, ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah
Di pantai
Kota saya adalah yang terindah dan sekarang kota itu seakan berbicara kepada saya
Sekadar pelukan, seumur hidup, aku menyukai api yang menghangatkan kita
Seolah-olah itu terjadi malam ini, ya, yang terakhir dan hanya itu
Seperti itu yang terakhir dan hilang, ya, ya
Cukup sekarang
Demi uang dan cinta, cinta saja tidak cukup bagi kita
Kebencian menang di dalam kegelapan, ini darahnya, bukan, ini bukan sausnya
Seolah-olah itu adalah "mungkin" yang terakhir
Sayang, aku punya sedikit sumber daya, kamu tahu
Dan seberapa jauh
Dibuat dengan orang-orang yang tersesat, tapi ya, sayang, begitulah jadinya
Hanya kenangan yang tersisa saat saya melaju di jalan raya
Entah saya mengambil semuanya, atau saya tidak menang
Aku bertarung atau aku mati di sini, ya
Dan apa yang akan terjadi padaku, aku?
Dan apa yang akan terjadi dengan kita?
Kami hanya akan melewatinya
Hidup hanya memberimu rasa dan kemudian
Sayang, beritahu aku
Sayang, beritahu aku
Sayang, beritahu aku (uh-uh-uh)
Dan apa yang akan terjadi padaku, aku?
Dan apa yang akan terjadi dengan kita?
Aku minum, lalu aku memberanikan diri (ya, ya)
Dan aku hanya ingin ruang dan kemudian (lalu, lalu)
Sayang, beritahu aku (sayang, beritahu aku)
Sayang, beritahu aku (sayang, beritahu aku)
Sayang, beritahu aku (uh-uh-uh), ya
Dan apa yang akan terjadi padaku, aku?
Dan apa yang akan terjadi dengan kita?
Kami hanya akan melewatinya
Hidup hanya memberimu sebuah rasa dan kemudian (lalu, lalu)
Sayang, beritahu aku (sayang, beritahu aku)
Sayang, beritahu aku (sayang, beritahu aku)
Sayang, beritahu aku (uh-uh-uh), ya, ya, ya, ah
Sekarang katakan padaku, ah, sayang, berpura-puralah, ah
So sad, ah, these neighborhoods, ah
Seperti dunia, seperti karma
Semuanya kembali ke jalan raya
Aku tahu siapa yang palsu, aku tahu siapa yang asli
Kita akan berakhir di kuburan dan (eh)
Dan lakukan apa yang kamu inginkan (inginkan)
Beri aku apa yang kamu bisa (kamu bisa)
Ada sesuatu di antara kita
Itu tidak akan pernah mati (tidak akan pernah)
Menjauhlah dariku
Jauhi mereka yang tidak pernah kamu kenal (tidak pernah)
Dan aku tidak ingin tenggelam
Jangan membuatku mati dalam banyak masalah (tidak)
Dan apa yang akan terjadi padaku, aku?
Dan apa yang akan terjadi dengan kita?
Kami hanya akan melewatinya
Hidup hanya memberimu rasa dan kemudian
Sayang, beritahu aku
Sayang, beritahu aku
Sayang, beritahu aku (uh-uh-uh)
Dan apa yang akan terjadi padaku, aku?
Dan apa yang akan terjadi dengan kita?
Aku minum, lalu aku memberanikan diri (ya, ya)
Dan aku hanya ingin ruang dan kemudian (lalu, lalu)
Sayang, beritahu aku (sayang, beritahu aku)
Sayang, beritahu aku (sayang, beritahu aku)
Sayang, beritahu aku (uh-uh-uh), ya
Dan apa yang akan terjadi padaku, aku?
Dan apa yang akan terjadi dengan kita?
Kami hanya akan melewatinya
Hidup hanya memberimu sebuah rasa dan kemudian (lalu, lalu)
Sayang, beritahu aku (sayang, beritahu aku)
Sayang, beritahu aku (sayang, beritahu aku)
Sayang, beritahu aku (uh-uh-uh), ya, ya, ya, ah