Lagu lain dari Capo Plaza
Deskripsi
Produser: AVA
Pemrogram: AVA
Produser: Blssd
Pemrogram: Alhamdulillah
Vokal: Capo Plaza
Komposer: AVA
Komposer: BLSSD
Penulis Lirik: Luca D'Orso
Lirik dan terjemahan
Asli
E mi riempi di chiamate, so che ti fa male
Ma è proprio dal male che sono nati i più grandi
Ora non ho aria, tu che ti dai arie
Sai che siamo veri, per i soldi andiamo pazzi
E mi prendo io la colpa (mi prendo io la colpa), yeah
Tra me e te, baby, è una lotta (tra me e te, baby, è una lotta), yeah
E mi riempi di chiamate, è passata un'altra notte, yey
Ho finito un'altra boccia
E mi chiedo perché si vince e si perde, solo dentro al night
Son le quattro e mi sembra che non finisce mai
Questa notte è bastarda, yay
Vuole fare una gara, io non vincerei
Sale ancora la para, solo te vorrei
Ma 'sta vita prima ama, poi odia e non so
È colpa della fama, yay
O soltanto l'Italia che non fa per me
Okay, okay
Non lo so, chico, ho fatto tutto por tigo
Poi sei sparito e io me ne sono partito
E la strada è sempre calda se è la via di Carlito
Guarda questi falliti, gli facciamo un sorriso
Stappo un'altra bottiglia, questa notte è un delirio
Stavo in un vico', vendevano lo schifo
Vedevo lo schifo già quand'ero bambino
Baby, buona la prima
L'odio a te ti mangia, non ti vivi la vita
Capita che sbaglio, poi ti scrivo un papiro
Non sai qua che aria tira
Più di un personaggio sta coi buoni o cattivi
Sono ancora ferito, non sono più in un bilo'
C'ho la villa e piscina, ma non ho più il sorriso
Solo lei mi capiva, ho chiamate in arrivo, yeah
Ho chiamate in arrivo
Si vince e si perde, si ammazza o ti ammazzano
Schiaccia o ti schiacciano, niente è per sempre (niente è per sempre)
So che non sei vero, lo leggo dagli occhi
Non fare la serpe, non so che ti inventi (non so che ti inventi)
Diamanti sui denti, ma c'ho ancora sete
Di vendetta ho fame da sempre (da sempre)
Non mi sazio facilmente
E mi chiedo perché si vince e si perde, solo dentro al night
Son le quattro e mi sembra che non finisce mai
Questa notte è bastarda, yay
Vuole fare una gara, io non vincerei
Sale ancora la para, solo te vorrei
Ma 'sta vita prima ama, poi odia e non so
È colpa della fama, yay
O soltanto l'Italia che non fa per me (yeah, yeah, yeah)
E mi riempi di chiamate, ti riempio di cazzate
Il valore l'ho capito dopo quando già eri andata
Con il culo sulle panche, mo vado alla sfilata
Sono un lupo solitario, non ti devo dire: "Grazie"
Spingo forte, dici: "Basta"
Io sfogo la mia rabbia su 'sti testi
Che per te mo non significano nada
Pure a un metro di distanza, ma non mi guardi in faccia
Sono troppo complicato, da una city complicata
A te t'ho messo a posto, mi basta solo una barra
Doppio taglio tutto a zero, tu figa con la frangia
E vieni dalla Francia, spieghi il mondo com'è bello
E, sì, facciamo un altro tiro, uah (oh, yeah)
E mi perdoni, non dimentichi, ma so che non ti fidi
Dici: "Non è possibile, con me ha fatto un casino"
E, baby, so sei stanca, non la meriti 'sta vita
"È la quarta volta che ti chiamo, fai sempre così
Ogni volta, io non me la merito 'sta vita
Lo so che mi ami, però basta"
E mi chiedo perché si vince e si perde, solo dentro al night
Son le quattro e mi sembra che non finisce mai
Questa notte è bastarda, yay
Vuole fare una gara, io non vincerei
Sale ancora la para, solo te vorrei
Ma 'sta vita prima ama, poi odia e non so
È colpa della fama, yay
O soltanto l'Italia che non fa per me
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan kamu menelponku, aku tahu itu menyakitimu
Namun justru dari kejahatanlah lahirlah yang terbesar
Sekarang aku tidak punya udara, kamu yang mengudara
Anda tahu kami nyata, kami tergila-gila pada uang
Dan aku yang akan disalahkan (aku yang akan disalahkan), ya
Antara kau dan aku, sayang, ini pertarungan (antara kau dan aku, sayang, ini pertarungan), ya
Dan kau meneleponku, satu malam lagi telah berlalu, ya
Saya menghabiskan mangkuk lain
Dan saya bertanya-tanya mengapa Anda menang dan kalah, hanya di dalam klub malam
Sekarang sudah jam empat dan menurutku ini tidak pernah berakhir
Malam ini bajingan, yay
Dia ingin berlomba, saya tidak akan menang
Para masih naik, aku hanya menginginkanmu
Tapi awalnya dia mencintai kehidupan ini, lalu dia membencinya dan entahlah
Itu ketenarannya, ya
Atau hanya Italia yang bukan untuk saya
Oke oke
I don't know, chico, I did everything por tigo
Lalu kamu menghilang dan aku pergi
Dan jalanan selalu panas jika lewat jalur Carlito
Lihatlah kegagalan ini, mari kita tersenyum
Saya membuka botol lagi, malam ini mengigau
Saya sedang di gang, mereka menjual sampah
Saya sudah melihat rasa jijik ketika saya masih kecil
Sayang, bagus yang pertama
Kebencian memakanmu, kamu tidak menjalani hidupmu
Kebetulan saya melakukan kesalahan, maka saya akan menulis papirus untuk Anda
Anda tidak tahu bagaimana suasana di sini
Lebih dari satu karakter bersama orang baik atau jahat
Aku masih terluka, aku tidak lagi di bilo'
Saya punya vila dan kolam renang, tetapi senyum saya tidak lagi
Hanya dia yang mengerti aku, aku mendapat panggilan masuk, ya
Saya mendapat panggilan masuk
Anda menang dan kalah, Anda membunuh atau mereka membunuh Anda
Hancurkan atau mereka menghancurkanmu, tidak ada yang selamanya (tidak ada yang selamanya)
Aku tahu kamu tidak nyata, aku bisa melihatnya di matamu
Jangan jadi ular, aku tidak tahu apa yang kamu buat (aku tidak tahu apa yang kamu buat)
Berlian di gigiku, tapi aku masih haus
Aku selalu lapar akan balas dendam (selalu)
Saya tidak mudah kenyang
Dan saya bertanya-tanya mengapa Anda menang dan kalah, hanya di dalam klub malam
Sekarang sudah jam empat dan menurutku ini tidak pernah berakhir
Malam ini bajingan, yay
Dia ingin berlomba, saya tidak akan menang
Para masih naik, aku hanya menginginkanmu
Tapi awalnya dia mencintai kehidupan ini, lalu dia membencinya dan entahlah
Itu ketenarannya, ya
Atau hanya Italia yang bukan untukku (ya, ya, ya)
Dan Anda memenuhi saya dengan telepon, saya memenuhi Anda dengan omong kosong
Saya memahami nilainya nanti ketika Anda sudah pergi
Dengan pantatku di bangku, aku akan pergi ke parade sekarang
Aku adalah serigala yang sendirian, aku tidak perlu mengatakan, "Terima kasih"
Saya mendorong dengan kuat, Anda berkata: "Cukup"
Saya melampiaskan kemarahan saya pada teks-teks ini
Yang bagimu tidak berarti apa-apa
Meski berjarak satu meter, tapi jangan tatap wajahku
Saya terlalu rumit, dari kota yang rumit
Saya sudah menyelesaikannya, yang saya butuhkan hanyalah satu batang
Potong ganda semuanya menjadi nol, kamu memek dengan poni
Dan Anda datang dari Perancis, Anda menjelaskan betapa indahnya dunia ini
Dan, ya, mari kita ambil gambar lagi, uah (oh, ya)
Dan kamu memaafkanku, kamu tidak lupa, tapi aku tahu kamu tidak mempercayaiku
Anda berkata: "Itu tidak mungkin, dia mengacau saya"
Dan, sayang, aku tahu kamu lelah, kamu tidak pantas mendapatkan hidup ini
"Ini keempat kalinya aku menelponmu, kamu selalu melakukan ini
Setiap saat, saya tidak pantas mendapatkan kehidupan ini
Aku tahu kamu mencintaiku, tapi itu sudah cukup."
Dan saya bertanya-tanya mengapa Anda menang dan kalah, hanya di dalam klub malam
Sekarang sudah jam empat dan menurutku ini tidak pernah berakhir
Malam ini bajingan, yay
Dia ingin berlomba, saya tidak akan menang
Para masih naik, aku hanya menginginkanmu
Tapi awalnya dia mencintai kehidupan ini, lalu dia membencinya dan entahlah
Itu ketenarannya, ya
Atau hanya Italia yang bukan untuk saya