Lagu lain dari Ruel
Deskripsi
Vokal, Vokal Latar Belakang: Ruel
Bass, Gitar, Synthesizer, Pemrograman Drum, Insinyur Perekaman, Produser: Joel Little
Drum: Sam De Jong
Pemrograman Drum: Mark Landon
Piano: Sean Douglas
Gitar: Elias Danielsen
Biola, Viola, Insinyur Rekaman: Rob Moose
Piano: Philip Cornish
Piano: Theodore Lee
Insinyur Pencampur: Alex Ghenea
Insinyur Utama: Nathan Dantzler
Insinyur Perekaman: Mark Rankin
Asisten Insinyur Perekaman: Garrett Duncan
Rekan Produser: M-Phazes
Penulis Lirik Komposer: Ruel Vincent van Dijk
Penulis Lirik Komposer: Joel Little
Penulis Lirik Komposer: Sean Douglas
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm coming home, leave the light on.
Yeah, you are the one that I've come to rely on.
You're drifting away and I'm praying that I'm wrong.
Keep me in the dark if it's next to you.
Don't tell me what you're thinking 'cause honestly I'm scared to death that I already know.
When you call,
I let the phone keep ringing, ringing out so I don't have to hear you let me go.
Come on now, don't say that. Don't do something you can't take back.
Know I sound like a maniac. I just don't wanna know.
So just make it up. If I'm dreaming, then wake me up.
Get me drunk on a half full cup 'cause I just don't wanna know.
I know my hearing's selective.
If I don't like the truth, then I'll just reject it.
It's all just a matter of perspective and everything's fine from my point of view.
Don't tell me what you're thinking 'cause honestly I'm scared to death that I already know.
When you call,
I let the phone keep ringing, ringing out so I don't have to hear you let me go.
Come on now, don't say that. Don't do something you can't take back.
Know I sound like a maniac. I just don't wanna know.
So just make it up. If I'm dreaming, then wake me up.
Get me drunk on a half full cup 'cause I just don't wanna know.
Maybe it's time to accept that it's over.
It's best that you go, it's been so nice to know you.
I promise I won't try to change your made up mind.
Maybe I just don't have it in me if I have to put it simply.
Oh, I can't see a future if you're not in it with me.
You keep talking about closure, keep saying that I told you, but if this is over. . .
Don't say that. Don't do something you can't take back.
Know I sound like a maniac. I just don't wanna know.
So just make it up. If I'm dreaming, then wake me up.
Get me drunk on a half full cup 'cause I just don't wanna know.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku pulang, biarkan lampunya menyala.
Ya, kamulah yang aku andalkan.
Kamu menjauh dan aku berdoa semoga aku salah.
Biarkan aku dalam kegelapan jika berada di sebelahmu.
Jangan beri tahu aku apa yang kamu pikirkan karena sejujurnya aku takut setengah mati karena aku sudah mengetahuinya.
Saat Anda menelepon,
Aku membiarkan telepon terus berdering, berbunyi sehingga aku tidak perlu mendengarmu melepaskanku.
Ayolah, jangan katakan itu. Jangan lakukan sesuatu yang tidak dapat Anda tarik kembali.
Ketahuilah aku terdengar seperti orang gila. Aku hanya tidak ingin tahu.
Jadi berbaikan saja. Jika aku sedang bermimpi, bangunkan aku.
Buat aku mabuk setengah cangkir penuh karena aku tidak ingin tahu.
Aku tahu pendengaranku selektif.
Jika saya tidak menyukai kebenarannya, maka saya akan menolaknya saja.
Itu semua hanya masalah sudut pandang dan semuanya baik-baik saja dari sudut pandang saya.
Jangan beri tahu aku apa yang kamu pikirkan karena sejujurnya aku takut setengah mati karena aku sudah mengetahuinya.
Saat Anda menelepon,
Aku membiarkan telepon terus berdering, berbunyi sehingga aku tidak perlu mendengarmu melepaskanku.
Ayolah, jangan katakan itu. Jangan lakukan sesuatu yang tidak dapat Anda tarik kembali.
Ketahuilah aku terdengar seperti orang gila. Aku hanya tidak ingin tahu.
Jadi berbaikan saja. Jika aku sedang bermimpi, bangunkan aku.
Buat aku mabuk setengah cangkir penuh karena aku tidak ingin tahu.
Mungkin ini saatnya menerima bahwa semuanya sudah berakhir.
Sebaiknya Anda pergi, senang sekali mengenal Anda.
Saya berjanji tidak akan mencoba mengubah keputusan Anda.
Mungkin saya tidak memilikinya dalam diri saya jika saya harus menjelaskannya secara sederhana.
Oh, aku tidak bisa melihat masa depan jika kamu tidak berada di dalamnya bersamaku.
Anda terus berbicara tentang penutupan, terus mengatakan bahwa saya sudah memberi tahu Anda, tetapi jika ini sudah berakhir. . .
Jangan katakan itu. Jangan lakukan sesuatu yang tidak dapat Anda tarik kembali.
Ketahuilah aku terdengar seperti orang gila. Aku hanya tidak ingin tahu.
Jadi berbaikan saja. Jika aku sedang bermimpi, bangunkan aku.
Buat aku mabuk setengah cangkir penuh karena aku tidak ingin tahu.