Lagu lain dari Rufuz
Lagu lain dari Małach
Lagu lain dari Szwed Swd
Deskripsi
Pemain Terkait: Rufuz, Małach, Szwed Swd
Pemain Terkait: Rufuz
Pelaku Terkait: Małach
Produser, Pelaku Terkait: Szwed Swd
Komposer : Arkadiusz Szwed
Penulis lirik: Bartłomiej Małachowski
Penulis lirik: Rafał Kwiatkowski
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Michał Kożuchowski
Lirik dan terjemahan
Asli
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Pamiętam prababcie, babcie dwie żyją. Mama kochana dała mi miłość.
Tata pokazał sport dyscypliną. Jak trzeba życie obchodzić z rodziną.
Mam braci kilku, co jak stado wilków biegną.
Nas kuźkę w Polsce nie podzieli nas hajs ani wpił.
Wiem to. Moja familia memento. Syn i ona to serce jedno.
Uścisk w ramionach, z nimi znikam w ciemno. Pokój na blokach nie nadaremno.
Nie tykaj rodziny, bo się poleje krew. Do deski grobowej będę walczył jak lew. Moje geny, moje miasto.
Stąd jestem i tu chcę zgasnąć. Choć różnych są matek.
Ten za gotówkę, ten ratę. To mimo różnic ważne, jak masz tu kogo nazywać bratem.
Choć inny na życie patent. Inne osoby, miejsca kochacie.
Jak zostaną tylko wspomnienia, to nikomu ich nie oddacie. Jeśli świat ma się kończyć, warto pamiętać o tym, co łączy was.
Jak z rany ropa się sączy, fajnie, a ktoś cię może zastąpić.
Hajs tu nigdy nie grał roli. Przez życie pędzę jak Colin. Choć muszą obok być oni.
Każda porażka wtedy mniej boli.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów. Patrzę teraz, syn w bramkę strzela. Nie zobaczysz mnie na afterach.
Straciłem czas przez jedną rurę. Zdawać mógłbym architekturę.
W domu miałem raczej przykład dobry. Poza nim wszędzie gonili torby. Mało który nie stracił formy.
Nim przyszła trumna albo odwyk. Życie się zmienia, jak ktoś umiera.
Nie dygać nigdy, zacząć od zera. Droga zamienia przyjaciela.
Wiem, to populizm się nie zmienia. Inwestuję czas w rodzinę i bliskich.
Chciałbym dogodzić naprawdę wszystkim. Odkładam na wille i drogie fury. Piszę teraz na blokach z komuny.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Terjemahan bahasa Indonesia
Keluargaku, keluargaku. Darahku yang didahulukan.
Tawa anak-anak ada di hatinya. Keluargaku, keluargaku. Aku sudah terlalu lama mencari makna dalam hidupku.
Ada banyak jalan, seperti garis.
Keluargaku, keluargaku. Darahku yang diutamakan. Tawa anak-anak ada di hatinya.
Keluargaku, keluargaku. Aku sudah terlalu lama mencari makna dalam hidupku. Ada banyak jalan, seperti garis.
Saya ingat nenek buyut saya, dua nenek masih hidup. Ibuku tersayang memberiku cinta.
Ayah menunjukkan olahraga dengan disiplin. Bagaimana hidup harus dirayakan bersama keluarga.
Saya mempunyai beberapa saudara laki-laki yang berlari seperti sekawanan serigala.
Kami di Polandia tidak akan terpecah belah oleh uang atau uang.
Saya mengetahuinya. Kenang-kenangan keluargaku. Putranya dan dia adalah satu hati.
Pelukan dalam pelukanku, bersamanya aku menghilang ke dalam kegelapan. Ruangan di blok itu tidak sia-sia.
Jangan sentuh keluarga atau akan ada darah. Aku akan bertarung seperti singa sampai aku mati. Gen saya, kota saya.
Di sinilah aku berasal dan di sinilah aku ingin menghilang. Meski mereka berbeda ibu.
Yang ini tunai, yang ini cicilan. Terlepas dari perbedaannya, yang penting siapa yang Anda panggil saudara di sini.
Meski berbeda paten hidup. Orang lain, tempat yang Anda sukai.
Jika hanya kenangan yang tersisa, Anda tidak akan memberikannya kepada siapa pun. Jika dunia akan segera berakhir, ada baiknya mengingat apa yang menyatukan Anda.
Ketika nanah keluar dari luka, itu bagus dan seseorang bisa menggantikan Anda.
Haji tidak pernah berperan di sini. Saya terburu-buru menjalani hidup seperti Colin. Meskipun mereka harus berada di sana.
Setiap kegagalan tidak terlalu menyakitkan.
Keluargaku, keluargaku. Darahku yang didahulukan.
Tawa anak-anak ada di hatinya. Keluargaku, keluargaku. Aku sudah terlalu lama mencari makna dalam hidupku.
Ada banyak jalan, seperti garis.
Keluargaku, keluargaku. Darahku yang diutamakan. Tawa anak-anak ada di hatinya.
Keluargaku, keluargaku. Aku sudah terlalu lama mencari makna dalam hidupku.
Ada banyak jalan, seperti garis. Saya melihat sekarang dan anak saya menembak ke arah gawang. Anda tidak akan melihat saya di pesta setelahnya.
Saya kehilangan waktu karena satu pipa. Saya bisa mengikuti ujian arsitektur.
Saya punya contoh yang cukup baik di rumah. Selain dia, mereka mengejar tas kemana-mana. Hampir tidak ada orang yang kehilangan bentuknya.
Sebelum peti mati atau rehabilitasi datang. Hidup berubah ketika seseorang meninggal.
Jangan pernah membungkuk hormat, mulailah dari awal. Jalan mengubah seorang teman.
Saya tahu, populisme tidak berubah. Saya menginvestasikan waktu untuk keluarga dan orang-orang terkasih saya.
Saya sangat ingin menyenangkan semua orang. Saya menabung untuk membeli vila dan mobil mahal. Saya sekarang menulis di buku komunisme.
Keluargaku, keluargaku. Darahku yang diutamakan.
Tawa anak-anak ada di hatinya.
Keluargaku, keluargaku. Aku sudah terlalu lama mencari makna dalam hidupku. Ada banyak jalan, seperti garis.
Keluargaku, keluargaku. Darahku yang didahulukan. Tawa anak-anak ada di hatinya.
Keluargaku, keluargaku. Aku sudah terlalu lama mencari makna dalam hidupku.
Ada banyak jalan, seperti garis.