Lagu lain dari Pezet
Lagu lain dari Jonatan
Deskripsi
Komposer: Jonatan Chmielewski
Penulis Lirik: Jan Kapliński
Lirik dan terjemahan
Asli
Przez sen, ten głupi sen
Kochali się i stracili sens
Hej-hej, hej, hej
Przez sen, ten piękny sen
Złudzenie że nie wpadną w sieć
Gęstą sieć, hej hej
Niechciane listy los nam śle
Powiedział jej, a ona jak we mgle
Hej-hej, hej, hej, hej
Niech z ja plus ty będzie dwa
Domem kwadratem bądźmy choć raz
Jeszcze raz
Jeden raz
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
Przez sen i przez morze łez
Szukali, aż znaleźli lek zwany "Nie"
Nie
42 dreszcze i sny
Tabletki pomóżcie wreszcie mi
Hej-hej, hej, hej, hej
Warszawa, Kraków, Słowacja dom
Dla pięciu minut znikania, by cofnąć los, hej, hej
Przez sen
Przez sen
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
Terjemahan bahasa Indonesia
Dalam tidurku, mimpi bodoh ini
Mereka saling mencintai dan kehilangan maknanya
Hei-hei, hei, hei
Dalam mimpi, mimpi indah itu
Ilusi bahwa mereka tidak akan jatuh ke dalam jaring
Jaringan yang padat, hei hei
Nasib mengirimi kita surat yang tidak diinginkan
Dia memberitahunya dan dia berada dalam kabut
Hei-hei, hei, hei, hei
Biarkan aku ditambah kamu menjadi dua
Mari kita menjadi rumah persegi sekali saja
Sekali lagi
Suatu saat
Dan di Tahun Kerahiman, saya menghabiskan Natal di penjara
Tubuh ini adalah rumahnya dan jiwa adalah tamunya
Dan di Tahun Kerahiman, saya menghabiskan Natal di penjara
Tubuh ini milikku dan jiwaku
Melalui mimpi dan melalui lautan air mata
Mereka mencari sampai menemukan obat yang disebut "Tidak"
Tidak
42 menggigil dan mimpi
Pil, bantu aku akhirnya
Hei-hei, hei, hei, hei
Warsawa, Krakow, rumah Slowakia
Selama lima menit menghilang untuk membatalkan takdir, hei, hei
Dalam tidurku
Dalam tidurku
Dan di Tahun Kerahiman, saya menghabiskan Natal di penjara
Tubuh ini adalah rumahnya dan jiwa adalah tamunya
Dan di Tahun Kerahiman, saya menghabiskan Natal di penjara
Tubuh ini milikku dan jiwaku
Dan di Tahun Kerahiman, saya menghabiskan Natal di penjara
Tubuh ini adalah rumahnya dan jiwa adalah tamunya
Dan di Tahun Kerahiman, saya menghabiskan Natal di penjara
Tubuh ini milikku dan jiwaku