Lagu lain dari La Fouine
Deskripsi
Komposer: BiggieJo
Penulis Lirik: La Fouine
Penulis Lirik: Timar
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Maman est partie trop tôt au moment où j'avais le plus besoin d'elle.
Depuis, j'les jette quand j'ai plus besoin d'elles.
On a signé des contrats qu'on savait pas lire.
Les ventes, ça fait pas l'art, mais les petits pleurent quand ils font pas l'or. Y a des gueushlas sur bleu, il leur faut une dose.
Les petits veulent gagner la guerre, mais il leur faut une cause.
Des fois, j'perds des sous. Des fois, j'perds la foi.
Des fois, les deux à la fois. Il m'faut la trace sur le front avant la fin.
Sur un coup de fil, on peut déplacer trois cents humains en survêt'.
À l'époque, on était trois sur une plaquette.
Et j'vois leur haine comme une horreur bien réelle.
Aux yeux de tous, comme une aurore boréale.
Ma mort sera calme comme un centre de détention.
Château d'Œn, les coups de feu peuvent régler bien des tensions.
Des témoignages, des souvenirs, la cali dure un té. J'suis ce Minotaure qui cherche une dose dans ce labyrinthe. C'est
Machiavelli, Robeju, Pac Pac, qu'eux, ils ont consommé comme Kodak Black.
Et ça vendait le crémeux comme sédatif pour un plavon pas négatif.
Et les condés ont l'négatif. Ce soir, j'm'endors à Mérougis.
J'ai foulé, vous les mauditionnez, j'ai vu les sommes s'additionner.
AR-P sous l'oreiller quand j'dors, j'suis dans le temps additionnel.
Avec Guiz, ça m'rappelle quand j'poussais des douze, quand les grands frères faisaient des overdoses avec la drogue qu'on leur vendait. J'ai des New Balance et j'piétine ces nouvelles boucav'.
J'connais la provenance et les vrais sont là au comptage.
Yeah, yeah, yeah, la prod est lourde.
Et j'me dis qu'j'verrais bien Guizmo sur le son. J'lui ai envoyé un DM.
Il est venu en pétard.
Où j'traîne, c'est pas pour tout l'monde, j'te garantis.
Quand j'accélère, ils ralentissent. Sur le terrain, trop attentifs. J'aime pas trop voir le 308.
Ils nous dérangent en plein bagarre. Sur une affaire, j'suis pas bourré.
Toutes les semaines, nouvelles les barres. Tous les jours, des nouveaux souliers.
Eux, ils croient qu'j'suis normal, mais des fois, j'pète un pleuca.
J'vais t'arracher ton platine, t'enfermer dans ma feuka.
Tous les studios, j'les tartine, j'pose les deux sur la pleuta. Une transac' en batati, ouais, négro, c'est tout le cas.
Et puis moi, j'suis pas Jimmy, j'aime pas répéter deux fois.
Mais j'aime bien quand y a quinze coups qui peuvent transpercer le foie.
Fuck le problème de demain, j'préfère le régler ce soir. En ami autour d'un verre ou avec un accessoire.
J'suis dur comme le crack, décisif comme une arme à feu.
Avec un vécu pas l'un vrai, sur la dépoto, y a pas d'aveu. Banlieue Nord, banlieue Ouest, mesdames et messieurs.
Sur le terrain, c'est pas Messi qui va leur visser l'fume-seu.
Petit peu, on quémbra le gérant, c'est comme ça qu'il coupe le cordon.
En cellule, j'ai ma part d'ombre, le front au sol quand j'demande pardon. Front au sol, mais j'tire sur l'ennemi.
J'biave Tupac, All Eyez on Me.
J'ai un ke-tru à la maison pour les tirer comme des zombies. Beaucoup d'jaloux, la monétème, j'leur ai fait ça dans le Monet
Time. Tu peux poser trois lourds sur la table, on n'est pas de ceux qu'on étonne.
Habitué au prix du métal, igo, y a plus rien qui m'étonne. Vers chez moi, c'est
Nahal Sheitan, elle a sucé pour deux bonbons.
Redonne aux autres ce que Dieu t'a donné, j'leur fais peur comme trois Dieudonné.
T'es une donneuse, t'es pas des nôtres, dans la tchop, j'la ken pas tello.
Le produit est dans le cello, mes affaires sont dans les scellés.
Ça s'oublie pas comme le vélo quand t'as grandi dans la mêlée.
Et quand t'as grandi dans la mêlée, depuis tout petit, on fume le miel. J'essaie d'viser mes ennemis, c'est pour ça qu'je tire vers le ciel.
Regarde-moi dans les yeux, qu'est-ce que tu vois dans mon regard?
Première fois qu'tu vois une fouine flinguer avec un renard.
Let's go.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya.
Ya.
Ya.
Ibu pergi terlalu cepat saat aku sangat membutuhkannya.
Sejak itu, saya membuangnya ketika saya tidak membutuhkannya lagi.
Kami menandatangani kontrak yang kami tidak tahu cara membacanya.
Penjualan tidak menghasilkan karya seni, tetapi anak-anak kecil menangis ketika mereka tidak menghasilkan emas. Ada geushla yang berwarna biru, butuh dosis.
Anak-anak kecil ingin memenangkan perang, tapi mereka butuh alasan.
Terkadang saya kehilangan uang. Terkadang aku kehilangan kepercayaanku.
Terkadang keduanya sekaligus. Saya membutuhkan tanda di dahi saya sebelum akhir.
Melalui panggilan telepon, kita dapat memindahkan tiga ratus orang yang mengenakan pakaian olahraga.
Saat itu, kami bertiga berada di papan.
Dan saya melihat kebencian mereka sebagai sebuah kengerian yang sangat nyata.
Di mata semua orang, seperti aurora borealis.
Kematianku akan tenang seperti pusat penahanan.
Château d'Œn, tembakan dapat menyelesaikan banyak ketegangan.
Kesaksian, kenangan, Cali bertahan beberapa saat. Saya Minotaur ini mencari dosis di labirin ini. Itu
Machiavelli, Robeju, Pac Pac, yang mereka konsumsi seperti Kodak Black.
Dan itu menjual krim sebagai obat penenang untuk plavon non-negatif.
Dan condés memiliki sisi negatifnya. This evening, I fall asleep in Mérougis.
Saya telah menginjaknya, Anda mengutuk mereka, saya telah melihat jumlahnya bertambah.
AR-P di bawah bantal saat saya sedang tidur, saya sedang dalam masa cedera.
Dengan Guiz, ini mengingatkanku pada saat aku tumbuh dewasa, ketika kakak-kakakku overdosis obat-obatan yang kami jual kepada mereka. Saya punya New Balance dan saya menginjak sepatu baru ini.
Saya tahu asal usulnya dan yang asli ada di sana berdasarkan hitungan.
Ya, ya, ya, produksinya berat.
Dan saya berkata pada diri sendiri bahwa saya ingin melihat Guizmo di suaranya. Saya mengiriminya DM.
Dia datang dengan keras.
Tempat saya nongkrong, bukan untuk semua orang, saya jamin.
Saat saya mempercepat, mereka melambat. Di darat, terlalu perhatian. Saya tidak terlalu suka melihat 308.
Mereka mengganggu kami di tengah perkelahian. Dalam kasus ini, saya tidak mabuk.
Setiap minggu, bar baru. Setiap hari, sepatu baru.
Mereka pikir aku normal, tapi terkadang aku panik.
Aku akan merebut platinummu, menguncimu di feuka-ku.
Semua studio, saya sebarkan, saya taruh keduanya di bawah hujan. Sebuah transac 'di batati, ya, nigga, itu saja masalahnya.
Dan kemudian saya bukan Jimmy, saya tidak suka mengulanginya dua kali.
Tapi saya suka kalau ada lima belas tembakan yang bisa menembus hati.
Persetan dengan masalah besok, lebih baik aku menyelesaikannya malam ini. Sebagai teman sambil minum atau dengan aksesori.
Aku tangguh seperti crack, tegas seperti pistol.
Dengan pengalaman yang tidak benar, secara catatan, tidak ada pengakuan. Pinggiran Kota Utara, Pinggiran Kota Barat, hadirin sekalian.
Di lapangan, bukan Messi yang akan mengacaukannya.
Sedikit kami merengek ke pengelola, begitulah cara dia memotong kabelnya.
Di dalam sel, saya memiliki sisi gelap saya, dahi saya menempel ke tanah ketika saya meminta maaf. Depan di tanah, tapi saya menembak musuh.
Aku punya Tupac, All Eyez on Me.
Saya punya ke-tru di rumah untuk menembak mereka seperti zombie. Banyak orang yang iri, Monetème, saya melakukan itu pada mereka di Monet
Waktu. Anda dapat menempatkan tiga petinju kelas berat di atas meja, kami tidak akan terkejut.
Karena terbiasa dengan harga logam, igo, tidak ada yang mengejutkan saya lagi. Menuju rumahku, itu
Nahal Sheitan, dia menghisap dua permen.
Berikan kembali kepada orang lain apa yang Tuhan berikan padamu, aku menakuti mereka seperti tiga Dieudonnés.
Anda seorang donor, Anda bukan salah satu dari kami, tentu saja, saya tidak memberi tahu Anda.
Produknya ada di dalam cello, barang saya ada di dalam segel.
Tidak dilupakan seperti bersepeda ketika Anda besar nanti.
Dan ketika Anda tumbuh besar, sejak usia sangat muda, kami merokok madu. Saya mencoba membidik musuh saya, itulah mengapa saya menembak ke langit.
Tatap mataku, apa yang kamu lihat di mataku?
Pertama kali kamu melihat musang berkelahi dengan rubah.
Ayo pergi.