Lagu lain dari Eros Ramazzotti
Lagu lain dari Alicia Keys
Deskripsi
Pemain Terkait: Eros Ramazzotti, Alicia Keys
Penulis Lirik, Pelaku Terkait, Komposer, Produser: Eros Ramazzotti
Pemain Terkait: Alicia Keys
Penulis Lirik: Adelio Cogliati
Penulis lirik: Nacho Mañó
Produser: Alicia Keys untuk Alicia Keys Records
Lirik dan terjemahan
Asli
Yo no sé si me sucederá.
Sueño que se haga realidad.
Como el que hoy tengo en mi corazón latente desde que está.
Tal vez este permanecerá.
Sueño que se haga realidad.
Como los que estoy dibujando entre mis canciones.
Y ya que están, mientras estén, no dejaré de soñar un poco más. Yeah.
Será, será la aurora.
Será, será así.
Como pasear, como respirar un nuevo aroma y más aún.
Y tú, y tú, mi vida, verás que pronto volverá a estas manos que se dan.
Y si llega todo a cambiar, mmm, un sereno entorno se verá.
Has oído bien.
Puede que haya nuevos horizontes.
Sabes por qué, sabes por qué no dejaré de soñar un poco más.
Una y otra vez.
Oh.
No mueren nunca las cosas si están en ti.
Una y otra vez. Si lo has creído una vez, tú podrás seguir.
-Una y otra vez. -Si lo has creído en serio.
-Como lo he creído yo.
-Yo, -yo. -Yo.
Será, será la aurora.
Será, será así.
Será la claridad que asoma.
Una inmensa luz vendrá.
-Yeah. -Será.
-Será. -Será.
-Será. -La aurora.
-La aurora. Le, le, le, le. -Será.
-Será. -Será.
-Será. -Así.
Así. Así.
-Won't you say it?
-Será -la claridad que asoma. -Que asoma.
Una inmensa luz vendrá.
Yeah.
Mmm.
-Verá. Será. -Será.
-Oh. -Será.
-Así. -Uh.
Será -la claridad que asoma. -Claridad, claridad.
-Oh, uh. -Una inmensa luz vendrá.
-Yeah.
-Será, será.
-Será, será. -La aurora.
Du, du, du, du.
Mmm.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak tahu apakah itu akan terjadi pada saya.
Mimpi menjadi kenyataan.
Seperti yang ada dalam detak jantungku hari ini sejak aku berada di sini.
Mungkin yang ini akan tetap ada.
Mimpi menjadi kenyataan.
Seperti yang aku gambar di sela-sela laguku.
Dan karena mereka ada di sini, selama mereka ada di sini, saya tidak akan berhenti bermimpi lagi. Ya.
Ini akan terjadi, ini akan menjadi fajar.
It will be, it will be like this.
Seperti berjalan, seperti menghirup aroma baru dan masih banyak lagi.
Dan kamu, dan kamu, hidupku, akan melihat bahwa itu akan segera kembali ke tangan yang diberikan ini.
Dan jika semuanya berubah, mmm, lingkungan yang tenteram akan terlihat.
Anda tidak salah dengar.
Mungkin ada cakrawala baru.
Anda tahu alasannya, Anda tahu mengapa saya tidak berhenti bermimpi lagi.
Lagi dan lagi.
Oh.
Hal-hal tidak pernah mati jika mereka ada di dalam kamu.
Lagi dan lagi. Jika Anda sudah percaya sekali, Anda bisa melanjutkan.
-Lagi dan lagi. -Jika Anda sudah mempercayainya dengan serius.
-Seperti yang aku yakini.
-Aku, -Aku. -SAYA.
Ini akan terjadi, ini akan menjadi fajar.
Akan jadi seperti ini.
Kejelasan itulah yang akan muncul.
Cahaya yang sangat besar akan datang.
-Ya. -Itu akan terjadi.
-Itu akan terjadi. -Itu akan terjadi.
-Itu akan terjadi. -Fajar.
-Fajar. Le, le, le, le. -Itu akan terjadi.
-Itu akan terjadi. -Itu akan terjadi.
-Itu akan terjadi. -Jadi.
Jadi. Jadi.
-Maukah kamu mengatakannya?
-Itu akan menjadi -kejelasan yang muncul. -Itu muncul.
Cahaya yang sangat besar akan datang.
Ya.
Hmm.
-Kamu lihat. Itu akan terjadi. -Itu akan terjadi.
-Oh. -Itu akan terjadi.
-Jadi. -Eh.
Kejelasan itulah yang akan muncul. -Kejelasan, kejelasan.
-Oh, eh. -Cahaya yang sangat besar akan datang.
-Ya.
-Itu akan terjadi, itu akan terjadi.
-Itu akan terjadi, itu akan terjadi. -Fajar.
Du, du, du, du.
Hmm.