Lagu lain dari Igor Herbut
Lirik dan terjemahan
Asli
Jeśli Twoje intencje są czyste – tak ma być
Nie stracisz nikogo, a inni – tak ma być
Mogą stracić tylko Ciebie, lecz widocznie – tak ma być
Weź oddech po trudnym słowie – tak ma być
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Jeśli przyszłość nie mówi nic nowego – tak ma być
Teraźniejszość ma coś do powiedzenia – tak ma być
Nie każda odpowiedź jest potrzebna – tak ma być
Nie każda cisza jest pustką – tak ma być
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika niat Anda murni, memang seharusnya demikian
Anda tidak akan kehilangan siapa pun, dan orang lain - begitulah seharusnya
Mereka mungkin hanya kehilangan Anda, tapi ternyata memang begitulah seharusnya
Tarik napas setelah kata yang sulit - begitulah seharusnya
Saya sadar Anda tidak bisa
Jangan pernah meminta maaf untuk ini
Apa yang ada di hatimu
Betapa besarnya cinta dalam dirimu
Untuk siapa dirimu karenanya
Saya sadar Anda tidak bisa
Jangan pernah meminta maaf untuk ini
Apa yang ada di hatimu
Betapa besarnya cinta dalam dirimu
Jika masa depan tidak mengatakan sesuatu yang baru, maka itulah yang seharusnya terjadi
Masa kini mempunyai sesuatu untuk dikatakan - memang dimaksudkan untuk itu
Tidak semua jawaban diperlukan - harus seperti itu
Tidak semua keheningan adalah kehampaan - memang seharusnya begitu
Saya sadar Anda tidak bisa
Jangan pernah meminta maaf untuk ini
Apa yang ada di hatimu
Betapa besarnya cinta dalam dirimu
Untuk siapa dirimu karenanya
Saya sadar Anda tidak bisa
Jangan pernah meminta maaf untuk ini
Apa yang ada di hatimu
Betapa besarnya cinta dalam dirimu
Untuk siapa dirimu karenanya
Sebuah cahaya yang menyakiti mereka yang masih tertidur
Sebuah cahaya yang menyakiti mereka yang masih tertidur
Sebuah cahaya yang menyakiti mereka yang masih tertidur
Sebuah cahaya yang menyakiti mereka yang diam
Saya sadar Anda tidak bisa
Jangan pernah meminta maaf untuk ini
Apa yang ada di hatimu
Betapa besarnya cinta dalam dirimu
Untuk siapa dirimu karenanya
Saya sadar Anda tidak bisa
Jangan pernah meminta maaf untuk ini
Apa yang ada di hatimu
Betapa besarnya cinta dalam dirimu
Untuk siapa dirimu karenanya
Saya sadar Anda tidak bisa
Jangan pernah meminta maaf untuk ini
Apa yang ada di hatimu
Betapa besarnya cinta dalam dirimu
Untuk siapa dirimu karenanya
Saya sadar Anda tidak bisa
Jangan pernah meminta maaf untuk ini
Apa yang ada di hatimu
Betapa besarnya cinta dalam dirimu
Untuk siapa dirimu karenanya