Lagu lain dari Los Yakis
Deskripsi
Produser: Joaquín Hernández Muñoz
Pengaduk: Joaquin Hernandez Muñoz
Penulis Lirik: Miguel Hernández Muñoz
Lirik dan terjemahan
Asli
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Siento que todo esto era cuestión de tiempo
Y ahora que sí ha llegado el momento
No entiendo cómo nunca lo vi
Pero sí lo vi
Este dolor que siento lo merezco
Mi mamá dijo: "te lo advertí"
Yo no soy boba, pero lo parezco
¿Cómo me dejé enredar de ti?
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Esa carita de ángel me cegó y yo no veía
Las malas intenciones y to el daño que me harías
Yo sabía que esto iba a pasar
Pero no quería aceptar
Que tú no eras para mí
Este dolor que siento lo merezco
Mi mamá dijo: "te lo advertí"
Yo no soy boba pero lo parezco
¿Cómo me dejé enredar de ti?
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
No la quiero tener
Ana Mena
Desde Málaga pa'l mundo
Yeh-yeh
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, sejak aku melihatmu, aku tahu itu akan menyakitkan
Dan bahwa kamu akan menghancurkan hatiku
Aku tahu aku seharusnya tidak tinggal, tapi aku tetap tinggal
Aku benar, dan aku tidak ingin menjadi benar.
Aku merasa semua ini hanyalah masalah waktu
Dan sekarang waktunya telah tiba
Saya tidak mengerti bagaimana saya tidak pernah melihatnya
Tapi aku melihatnya
Rasa sakit yang kurasakan ini pantas aku terima
Ibuku berkata, "Aku sudah memperingatkanmu."
Aku tidak bodoh, tapi aku terlihat seperti itu
Bagaimana aku membiarkan diriku terjerat olehmu?
Sayang, sejak aku melihatmu, aku tahu itu akan menyakitkan
Dan bahwa kamu akan menghancurkan hatiku
Aku tahu aku seharusnya tidak tinggal, tapi aku tetap tinggal
Aku benar, dan aku tidak ingin menjadi benar.
Sayang, sejak aku melihatmu, aku tahu itu akan menyakitkan
Dan bahwa kamu akan menghancurkan hatiku
Aku tahu aku seharusnya tidak tinggal, tapi aku tetap tinggal
Aku benar, dan aku tidak ingin menjadi benar.
Wajah malaikat itu membutakanku dan aku tidak bisa melihat
Niat buruk dan semua kerusakan yang akan Anda lakukan terhadap saya
Saya tahu ini akan terjadi
Tapi aku tidak mau menerimanya
bahwa kamu bukan untukku
Rasa sakit yang kurasakan ini pantas aku terima
Ibuku berkata, "Aku sudah memperingatkanmu."
Aku tidak bodoh tapi aku terlihat seperti itu
Bagaimana aku membiarkan diriku terjerat olehmu?
Sayang, sejak aku melihatmu, aku tahu itu akan menyakitkan
Dan bahwa kamu akan menghancurkan hatiku
Aku tahu aku seharusnya tidak tinggal, tapi aku tetap tinggal
Aku benar, dan aku tidak ingin menjadi benar.
Sayang, sejak aku melihatmu, aku tahu itu akan menyakitkan
Dan bahwa kamu akan menghancurkan hatiku
Aku tahu aku seharusnya tidak tinggal, tapi aku tetap tinggal
Aku benar, dan aku tidak ingin menjadi benar.
Saya tidak ingin memilikinya
Ana Mena
Dari Malaga hingga dunia
Ya-ya