Lagu lain dari Rsko
Lagu lain dari Emma'a
Deskripsi
Master: Alex Gopher
Vokal: Emma'a
Vokal: Rsko
Pengaduk: Tom Bonal
Produser: Zou21
Penulis Lirik: Emma'a
Komposer : Keywan Beatz
Penulis Lirik: Rsko
Komposer: Washy
Komposer : Yna Beat
Penulis Lirik: Zou21
Lirik dan terjemahan
Asli
J'veux qu'tu me regardes comme ses hommes
Que tu m'dises que tu m'aimes
Presque autant que tes 'blèmes (que tes 'blèmes)
Que ce n'est pas mon imagination
J'suis pire qu'une addiction, sens-tu les vibrations
Nos corps s'attirent et j'attise ta haine (ta haine)
Plus je brille, plus tu m'dis que tu m'aimes (tu m'aimes)
Y'a les autres et y'a moi, pas la même (pas la même)
J'suis la meillеure, hmm, la meilleurе (la meilleure)
On s'comprend même sans s'parler, dans l'language qu'on a inventé
Aussi la façon dont on s'câline
Et j'sais comment t'prendre, j'sais comment te fasciner, façonner
J'te dirais à l'oreille c'que tu aimes (c'que tu aimes)
Quoi qu'il arrive, t'es pas là pour la fame (pour la fame)
On se brise, on se laisse, j'deviens famous
Tu reviens, tu reviens
J'veux qu'tu me regarde comme ses hommes
Que tu m'dises que tu m'aimes
Presque autant que tes 'blèmes (que tes 'blèmes)
Que ce n'est pas mon imagination
J'suis pire qu'une addiction, sens-tu les vibrations
Nos corps s'attirent et j'attise ta haine (ta haine)
Plus je brille, plus tu m'dis que tu m'aimes (tu m'aimes)
Y'a les autres et y'a moi, pas la même (pas la même)
J'suis la meilleure, hmm, la meilleure (la meilleure)
Tu surenchéris et t'attises ma haine
J'suis sensé te faire rire, te chérir à la mer
T'es mon fruit défendu avec un goût amer
J'ai que mon expérience pour guérir mes galères
Le cœur est plastifié, le opps est fasciné
J'aurais pas peur d't'annuler si le respect quitte la table
Tu sais qu'j'suis pacifique, c'est pour ça qu't'en abuses
Tu m'pousses dans mes retranchements
Tu penses qu'ça m'amuse, oh, oh-han
Hmm, mm-hmm-hmm, mm-hmm-hmm (oh, yeah, yeah, yeah)
Yeah
Bé-tom trop facilement
Il me dit "Pas si vite, t'es là, donc vas-y danse, danse"
Elle m'dit "Non" difficilement, j'aime quand tu fais la belle
Et quand tu te déhanches, hanches
Bé-tom trop facilement
Il me dit "Pas si vite, t'es là, donc vas-y danse, danse"
Elle m'dit "Non" difficilement, j'aime quand tu fais la belle
Et quand tu te déhanches, hanches
Bé... facilement
Vi... vas-y danse, danse, hey
Elle m'dit: "Non" difficilement, j'aime quand tu fais la belle
Et quand tu te déhanches, hanches
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin Anda melihat saya seperti anak buahnya
Bahwa kamu memberitahuku bahwa kamu mencintaiku
Hampir sama besarnya dengan kesalahan Anda (daripada kesalahan Anda)
Bahwa itu bukan imajinasiku
Saya lebih buruk dari kecanduan, bisakah Anda merasakan getarannya
Tubuh kita saling tarik menarik dan aku membangkitkan kebencianmu (kebencianmu)
Semakin aku bersinar, semakin kamu memberitahuku bahwa kamu mencintaiku (kamu mencintaiku)
Ada yang lain dan ada aku, tidak sama (tidak sama)
Aku yang terbaik, hmm, yang terbaik (yang terbaik)
Kami memahami satu sama lain bahkan tanpa berbicara, dalam bahasa yang kami ciptakan
Juga cara kita berpelukan
Dan aku tahu cara membawamu, aku tahu cara membuatmu terpesona, membentukmu
Aku akan memberitahumu di telingaku apa yang kamu suka (apa yang kamu suka)
Apapun yang terjadi, kau di sini bukan untuk ketenaran (untuk ketenaran)
Kami putus, kami meninggalkan satu sama lain, saya menjadi terkenal
Kamu kembali, kamu kembali
Saya ingin Anda melihat saya seperti anak buahnya
Bahwa kamu memberitahuku bahwa kamu mencintaiku
Hampir sama besarnya dengan kesalahan Anda (daripada kesalahan Anda)
Bahwa itu bukan imajinasiku
Saya lebih buruk dari kecanduan, bisakah Anda merasakan getarannya
Tubuh kita saling tarik menarik dan aku membangkitkan kebencianmu (kebencianmu)
Semakin aku bersinar, semakin kamu memberitahuku bahwa kamu mencintaiku (kamu mencintaiku)
Ada yang lain dan ada aku, tidak sama (tidak sama)
Aku yang terbaik, hmm, yang terbaik (yang terbaik)
Anda mengalahkan tawaran dan membangkitkan kebencian saya
Aku seharusnya membuatmu tertawa, menyayangimu di laut
Kamu adalah buah terlarangku yang rasanya pahit
Saya hanya memiliki pengalaman untuk menyembuhkan masalah saya
Jantungnya plastis, oppsnya terpesona
Saya tidak akan takut untuk membatalkan Anda jika rasa hormat hilang
Anda tahu saya damai, itu sebabnya Anda menyalahgunakannya
Anda mendorong saya hingga batas kemampuan saya
Kamu pikir aku terhibur, oh, oh-han
Hmm, mm-hmm-hmm, mm-hmm-hmm (oh, ya, ya, ya)
Ya
Menjadi-tom terlalu mudah
Dia berkata kepadaku, "Jangan secepat itu, kamu di sini, jadi silakan, menari, menari"
Dia memberitahuku "Tidak" dengan susah payah, aku suka kalau kamu bertingkah cantik
Dan saat Anda bergoyang, pinggul
Menjadi-tom terlalu mudah
Dia berkata kepadaku, "Jangan secepat itu, kamu di sini, jadi silakan, menari, menari"
Dia memberitahuku "Tidak" dengan susah payah, aku suka kalau kamu bertingkah cantik
Dan saat Anda bergoyang, pinggul
Yah... dengan mudah
Langsung... silakan menari, menari, hei
Dia berkata kepadaku: "Tidak" dengan susah payah, aku suka kalau kamu bertingkah cantik
Dan saat Anda bergoyang, pinggul