Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Si Ya Se Acabo

Si Ya Se Acabo

3:37Album J.Lo (25th Anniversary Edition) 2026-01-16

Lagu lain dari Jennifer Lopez

  1. Let's Get Loud
      3:58
  2. Waiting for Tonight
      4:05
  3. If You Had My Love
      4:24
  4. Ain't It Funny (feat. Ja Rule & Caddillac Tah) - Murder Remix
  5. Try Me
  6. No Me Ames (with Marc Anthony) - Tropical Remix
Semua lagu

Deskripsi

Vokal Latar Belakang: Jeannie Cruz

Produser Eksekutif, Pelaku Terkait: Jennifer Lopez

Vokal Latar Belakang: Lena Pérez

Penulis Lirik, Komposer, Vokal Latar Belakang, Arranger, Produser: Manny Benito

Vokal Latar Belakang: Ramiro Yehran

Gitar: René Toledo

Perkusi: Archie Pena

Perkusi: Mark Quinones

Piano: Nelson Jaime

Kuningan: Ed Calle

Kuningan: Dana Taboe

Kuningan: Tony Concepción

Produser, Penulis Lirik, Arranger, Komposer, Programmer: Jimmy Greco

Produser, Penulis Lirik, Arranger, Komposer: Ray Contreras

Produser Eksekutif: Cory Rooney

Insinyur Perekaman: JC Ulloa

Asisten Insinyur: David Swope

Insinyur Pencampur: César Sogbe

Insinyur Master: Ted Jensen

Lirik dan terjemahan

Asli

¿Dime qué paso

Se te olvidó mi nombre

O ya quizá yo no te importo más?

Yo te conozco bien

Tus ojos no lo esconden

Estás indiferente y me hace mal

Si nuestro amor no da más

Así como se fué otro vendrá

Si ya se acabó tu amor

Te quedan las caricias que grabé en tu piel

Si ya se acabó tu amor

Amandote

Me quedo con la fuerza de poder tener

A quien querer...

El tiempo que te di

No fué tiempo perdido

Yo me quedé con lo mejor de ti

Me diste una ilusión

Un sueño y un destino

La fe que me faltaba por vivir...

Si nuestro amor no da más

Así como se fué otro vendrá

Si ya se acabó tu amor (si ya se acabó)

Te quedan las caricias que grabé en tu piel (yo grabé)

Amandote (amandote)

Si ya se acabó tu amor (si ya se acabó)

Me quedó con la fuerza de poder tener

A quien querer

Si ya se acabó tu amor

Si ya se acabó tu amor

Si necesitas algo tu de mi

Yo estoy aquí...

No fuiste solo uno más

Algo mío vive en ti

Si ya se acabó tu amor (si ya se acabó)

Te quedan las caricias que grabé en tu piel (yo grabé)

Amandote (amandote)

Si ya se acabó tu amor (si ya se acabó)

Me quedó con la fuerza de poder tener

A quien querer

Si ya se acabó tu amor (si ya se acabó)

Te quedan las caricias que grabé en tu piel (yo grabé)

Amandote (amandote)

Si ya se acabó tu amor (si ya se acabó)

Me quedó con la fuerza de poder tener

A quien querer

Si ya se acabó tu amor (si ya se acabó)

Te quedan las caricias que grabe en tu piel (yo grabé)

Terjemahan bahasa Indonesia

Ceritakan padaku apa yang terjadi

kamu lupa namaku

Atau mungkin kamu sudah tidak peduli padaku lagi?

Aku mengenalmu dengan baik

Matamu tidak menyembunyikannya

Kamu acuh tak acuh dan itu membuatku merasa tidak enak

Jika cinta kita tidak memberi lebih

Saat dia pergi, yang lain akan datang

Jika cintamu sudah berakhir

Anda memiliki belaian yang saya terukir di kulit Anda

Jika cintamu sudah berakhir

Mencintaimu

Saya memiliki kekuatan untuk dapat memilikinya

Siapa yang harus dicintai...

Waktu yang kuberikan padamu

Ini bukan waktu yang terbuang sia-sia

Aku tinggal bersama yang terbaik dari kalian

kamu memberiku ilusi

Sebuah mimpi dan sebuah takdir

Iman yang saya perlukan untuk hidup...

Jika cinta kita tidak memberi lebih

Saat dia pergi, yang lain akan datang

Jika cintamu sudah berakhir (jika sudah berakhir)

Anda memiliki belaian yang saya rekam di kulit Anda (saya rekam)

Mencintaimu (mencintaimu)

Jika cintamu sudah berakhir (jika sudah berakhir)

Saya ditinggalkan dengan kekuatan untuk dapat memilikinya

Siapa yang harus dicintai

Jika cintamu sudah berakhir

Jika cintamu sudah berakhir

Jika Anda membutuhkan sesuatu, Anda dari saya

saya di sini...

Kamu bukan hanya satu lagi

Sesuatu milikku tinggal di dalam kamu

Jika cintamu sudah berakhir (jika sudah berakhir)

Anda memiliki belaian yang saya rekam di kulit Anda (saya rekam)

Mencintaimu (mencintaimu)

Jika cintamu sudah berakhir (jika sudah berakhir)

Saya ditinggalkan dengan kekuatan untuk dapat memilikinya

Siapa yang harus dicintai

Jika cintamu sudah berakhir (jika sudah berakhir)

Anda memiliki belaian yang saya rekam di kulit Anda (saya rekam)

Mencintaimu (mencintaimu)

Jika cintamu sudah berakhir (jika sudah berakhir)

Saya ditinggalkan dengan kekuatan untuk dapat memilikinya

Siapa yang harus dicintai

Jika cintamu sudah berakhir (jika sudah berakhir)

Anda memiliki belaian yang saya rekam di kulit Anda (saya rekam)

Tonton video Jennifer Lopez - Si Ya Se Acabo

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam