Lagu lain dari Haftbefehl
Lagu lain dari Paula Hartmann
Deskripsi
Komposer, Pemrograman, Produser, Pemain Terkait: Biztram
Komposer, Pemain Terkait, Produser, Pemrograman: DaJu
Personil Studio, Mixer: Lex Barkey
Personil Studio, Insinyur Mastering: Hans-Philipp Graf
Vokal, Pemain Terkait, Penulis: Haftbefehl
Vokal, Pemain Terkait, Penulis: Paula Hartmann
Produser, Produser Tambahan: CRYPTIC.
Lirik dan terjemahan
Asli
Club fast leer, Nase voll Blut (voll Blut)
Stehen uns gegenüber und schreien
Alle schauen, doch keiner wie du (wie du)
Wir sind mit dem Dreck hier im Reinen
Augen zu, die Arme verschränkt (hmm)
Wand kaputt, hab Schatten geboxt (ah-ah)
Welpenschutz, doch ich kann nicht penn'
Ganze Nacht heult 'n Hund in mei'm
Ich dacht kurz, ich wär Gott, doch jetzt bin ich Atheist
Ich trag die Weste weiß, bis es was Helleres gibt
Komm nicht mehr in den Himmel, außer du hebst mich hoch
Bei wem, der Kleingeld sucht, suche ich Trost
Ich nehme keine Drogen
Ich mag nur den Geruch von Koks
Blut tropft auf den Boden
Nachts an einem Busbahnhof
Ich nehme keine Drogen
Ich hab nur einma' zu tief Luft geholt
Der grade Weg, er ist verbogen
Ich steh am Rand, wer will mich stoßen?
Scheiß ma' auf die Villa, die Euros
Schon als Kind haben wir die Sünden bereut
Verteil Millen vor den Hochhäusern
Bin immer noch Dope-Boy
In meiner Welt ersetzt Koks Gold
Als sie dachten, dass er sich totsäuft
Fick Schlaf, ich will nicht nur bloß träumen
Ich will, dass es groß läuft
Ankratzen da oben an den Wolken
Siehst du die Hochhäuser?
Während ich Euros an Junkies verteile
Am Bahnhof Streit
Na klar bin ich Deutsch
War ma' auf den Adler so stolz
Wir wurden auf den Straßen verfolgt
Dank schwarzen Haaren wurd man mit den Jahren enttäuscht
Ich nehme keine Drogen
Ich mag nur den Geruch von Koks
Blut tropft auf den Boden
Nachts an einem Busbahnhof
Ich nehme keine Drogen
Ich hab nur einma' zu tief Luft geholt
Der grade Weg, er ist verbogen
Ich steh am Rand, wer will mich stoßen? (Okay)
Hier hat man täglich nach Mutter Sehnsucht
Im Knast zählt man jede Sekunde
Hier gehst du kaputt
Und die Seele ist futsch
Manche Mütter beten für ihre Jungs
Manche Mütter schämen sich für ihre Jungs
Digga, was willst du machen?
Probleme und Frust
Äthergeruch
Chemisch's Schnuff
Schwebt in der Luft
Meine Augen tränen wie Fluss
Reich mir den russischen Wodka
Oder ich dreh hier noch durch
Ich nehme ein'n Schluck
Denn meine Seele hat Durst
Ich nehme keine Drogen
Ich mag nur den Geruch von Koks
Blut tropft auf den Boden
Nachts an einem Busbahnhof
Ich nehme keine Drogen
Ich hab nur einma' zu tief Luft geholt
Der grade Weg, er ist verbogen
Ich steh am Rand, wer will mich stoßen?
Terjemahan bahasa Indonesia
Klub hampir kosong, hidung penuh darah (penuh darah)
Berdiri di depan kami dan berteriak
Semua orang terlihat, tapi tidak ada yang menyukaimu (menyukaimu)
Kami merasa damai dengan kotoran di sini
Mata tertutup, tangan disilangkan (hmm)
Dinding rusak, bayangan kotak (ah-ah)
Perlindungan anak anjing, tapi saya tidak bisa tidur
Seekor anjing melolong di kamarku sepanjang malam
Sesaat saya mengira saya adalah Tuhan, tetapi sekarang saya seorang ateis
Saya akan memakai rompi putih sampai sesuatu yang lebih ringan muncul
Jangan pergi ke surga lagi kecuali kamu mengangkatku
Saya mencari penghiburan dari siapa pun yang mencari perubahan
Saya tidak menggunakan narkoba
Aku hanya suka bau coke
Darah menetes ke lantai
Di terminal bus pada malam hari
Saya tidak menggunakan narkoba
Aku hanya menarik napas dalam-dalam
Jalan lurus itu bengkok
Aku berdiri di pinggir, siapa yang mau mendorongku?
Persetan dengan vilanya, euronya
Bahkan sebagai anak-anak kita bertobat dari dosa-dosa kita
Bagikan Millen di depan gedung-gedung bertingkat
Aku masih anak yang bodoh
Di duniaku, minuman bersoda menggantikan emas
Ketika mereka mengira dia sedang minum sampai mati
Tidurlah, aku tidak ingin hanya bermimpi
Saya ingin itu menjadi besar
Goreslah awan di atas sana
Apakah Anda melihat gedung pencakar langit?
Sementara saya membagikan euro kepada para pecandu
Argumen di stasiun kereta
Tentu saja saya orang Jerman
Saya sangat bangga dengan elang
Kami diikuti di jalanan
Berkat rambut hitam, orang menjadi kecewa selama bertahun-tahun
Saya tidak menggunakan narkoba
Aku hanya suka bau coke
Darah menetes ke lantai
Di terminal bus pada malam hari
Saya tidak menggunakan narkoba
Aku hanya menarik napas dalam-dalam
Jalan lurus itu bengkok
Aku berdiri di pinggir, siapa yang mau mendorongku? (oke)
Di sini kamu merindukan ibumu setiap hari
Di penjara, setiap detik berarti
Di sinilah Anda hancur
Dan jiwa itu hilang
Beberapa ibu berdoa untuk anak laki-lakinya
Beberapa ibu merasa malu dengan anak laki-lakinya
Digga, apa yang ingin kamu lakukan?
Masalah dan frustrasi
Bau eter
Tembakau kimia
Mengambang di udara
Mataku berair seperti sungai
Berikan aku vodka Rusia
Atau aku masih jadi gila di sini
Aku akan menyesapnya
Sebab jiwaku haus
Saya tidak menggunakan narkoba
Aku hanya suka bau coke
Darah menetes ke lantai
Di terminal bus pada malam hari
Saya tidak menggunakan narkoba
Aku hanya menarik napas dalam-dalam
Jalan lurus itu bengkok
Aku berdiri di pinggir, siapa yang mau mendorongku?