Lagu lain dari Gibbs
Lagu lain dari Jonatan
Lagu lain dari DOPEHOUSE
Deskripsi
Vokalis: Gibbs
Produksi musik: Jonatan
Vokalis: DOPEHOUSE
Komposer, Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Jonatan Chmielewski
Penulis Lirik: Mateusz Przybylski
Lirik dan terjemahan
Asli
Budzi znowu mnie czyjś wrzask.
Zabiera sen, zabiera sen.
Wolności smak, wolności smak. Ponownie mam wrażenie, że to ja.
Nie mogę już, nie mogę już. Uwierzyć sam, uwierzyć sam.
Jak mogę mówić tak do siebie?
Wchodzę w inny stan, choć wcześniej czułem się już lepiej. Widzę obcą twarz na deskach.
Chcę jutro obudzić się lepszą wersją mnie.
Nad nami burze, lecz rozgoni je wiatr i zanim zasnę, jutro będzie dla mnie. Na naszej skórze wciąż widujemy strach.
Jeszcze poczuję wdech, co doda siły nam.
Znowu nade mną chmury dwie.
Zaczyna padać na mnie cień.
Jak mogę mówić tak do siebie?
Wchodzę w inny stan, choć wcześniej czułem się już lepiej. Widzę obcą twarz na deskach.
Chcę jutro obudzić się lepszą wersją mnie.
Nad nami burze, lecz rozgoni je wiatr i zanim zasnę, jutro będzie dla mnie. Na naszej skórze wciąż widujemy strach. Jeszcze poczuję wdech.
Co doda siły nam.
Nad nami burze, lecz rozgoni je wiatr i zanim zasnę, jutro będzie dla mnie.
Na naszej skórze wciąż widujemy strach. Jeszcze poczuję wdech. Co doda siły nam.
Ciągle duszę w sobie te uczucia dwa.
Muszę uciec albo zostać sam na sam. Na naszej skórze wciąż widujemy strach. Jeszcze poczuję wdech.
Co doda siły nam.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku dibangunkan lagi oleh seseorang yang berteriak.
Itu menghilangkan tidur, menghilangkan tidur.
Rasa kebebasan, rasa kebebasan. Aku merasa seperti itu aku lagi.
Aku tidak bisa melakukannya lagi, aku tidak bisa melakukannya lagi. Percaya pada dirimu sendiri, percaya pada dirimu sendiri.
Bagaimana aku bisa bicara seperti itu pada diriku sendiri?
Saya memasuki keadaan yang berbeda, meskipun sebelumnya saya merasa lebih baik. Saya melihat wajah aneh di papan.
Saya ingin bangun besok dengan versi diri saya yang lebih baik.
Ada badai di atas kita, tapi angin akan meniupnya dan sebelum aku tertidur, hari esok akan menjadi milikku. Kami masih melihat ketakutan di kulit kami.
Saya masih akan merasakan tarikan napas, yang akan memberi kita kekuatan.
Ada dua awan di atasku lagi.
Sebuah bayangan mulai menyelimutiku.
Bagaimana aku bisa bicara seperti itu pada diriku sendiri?
Saya memasuki keadaan yang berbeda, meskipun sebelumnya saya merasa lebih baik. Saya melihat wajah aneh di papan.
Saya ingin bangun besok dengan versi diri saya yang lebih baik.
Ada badai di atas kita, tapi angin akan meniupnya dan sebelum aku tertidur, hari esok akan menjadi milikku. Kami masih melihat ketakutan di kulit kami. Saya masih akan merasakan tarikan napas.
Apa yang akan memberi kita kekuatan.
Ada badai di atas kita, tapi angin akan meniupnya dan sebelum aku tertidur, hari esok akan menjadi milikku.
Kami masih melihat ketakutan di kulit kami. Saya masih akan merasakan tarikan napas. Apa yang akan memberi kita kekuatan.
Aku masih menyimpan kedua perasaan ini dalam diriku.
Saya harus melarikan diri atau dibiarkan sendiri. Kami masih melihat ketakutan di kulit kami. Saya masih akan merasakan tarikan napas.
Apa yang akan memberi kita kekuatan.