Lagu lain dari GIMS
Deskripsi
Pemrograman Keyboard: Christian Lieu
Direkam Oleh: Christian Lieu
Pemrograman Keyboard: Emmanuel Moire
Direkam Oleh: Emmanuel Moire
Vokal Latar Belakang: Emmanuel Moire
Pengaduk: Jerome Devoise
Master: Rodolphe Plisson
Komposer: Emmanuel Moire
Penulis Lirik: Yann Guillon
Lirik dan terjemahan
Asli
Je vois un empire bâti sur la peur.
Ce qu'on voit, ce qu'on dit ne reflète pas qui je suis.
Les langues se délient, que Dieu nous délivre. Ce qu'on voit, ce qu'on dit ne reflète pas qui je suis.
Ne reflète pas qui je suis.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups. Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups.
Debout sur le ring, le ciel montre un signe, un destin se dessine.
Violents souvenirs, le passé, je fuis. Seul dans la nuit, je partirai sans retour.
Je partirai sans retour.
Je partirai sans retour.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai encaissé.
Sans dire un mot, sans dire un mot, j'ai pris des coups. Sans dire un mot.
J'ai pris des coups que j'aurais pu éviter.
Sans dire un mot. J'ai pris des coups que j'aurais pu éviter.
Sans dire un mot.
J'ai pris des coups que j'aurais pu éviter.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya melihat sebuah kerajaan dibangun di atas rasa takut.
Apa yang kita lihat, apa yang kita ucapkan tidak mencerminkan siapa saya.
Lidah dilonggarkan, semoga Tuhan menyelamatkan kita. Apa yang kita lihat, apa yang kita ucapkan tidak mencerminkan siapa saya.
Tidak mencerminkan siapa saya.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya mengambilnya.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya menerima pukulan.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya mengambilnya.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya menerima pukulan.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya mengambilnya.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya menerima pukulan. Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya mengambilnya.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya menerima pukulan.
Berdiri di atas ring, langit menunjukkan tanda, takdir mulai terbentuk.
Kenangan yang penuh kekerasan, masa lalu, aku melarikan diri. Sendirian di malam hari, aku akan pergi tanpa kembali.
Saya akan pergi tanpa kembali.
Saya akan pergi tanpa kembali.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya mengambilnya.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya menerima pukulan.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya mengambilnya.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saya menerima pukulan. Tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Saya menerima pukulan yang sebenarnya bisa saya hindari.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Saya menerima pukulan yang sebenarnya bisa saya hindari.
Tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Saya menerima pukulan yang sebenarnya bisa saya hindari.