Lagu lain dari GIMS
Lagu lain dari Jr O Crom
Deskripsi
Pemain Terkait: GIMS feat. Jr O Crom
Komposer, Pemain Terkait, Penulis Lirik: GIMS
Piano, Komposer: Renaud Rebillaud
Penulis Lirik, Pemain Terkait: Jr O Crom
Lirik dan terjemahan
Asli
Close your eyes
Bizarrement tout le monde sait danser dès que les billets jouent du violon
Et tout le monde trouve les blagues du milliardaire marrantes
L'Afrique est un dragon qui cherche un briquet
J'fais du bruit, mais j'reste invisible comme le criquet
J'envoie du lourd, mais crois même pas que j'lâche des touches-car
Le monde fait flipper comme Igor et Grichka
Le Wati-B m'a formé, plus rien ne peut m'étonner
J'suis le manchot qui te fera chialer les doigts dans le nez
Akhi, c'est Dieu qui t'arrêtera
J'ai vu des choses qui feraient courir un tétra'
Nous prends pas pour des abrutis
C'est là où la rivière est plus profonde qu'elle fait le moins de bruit
Le monde, un arbre de business
Les fruits se changent en espèces
Me souhaite pas "Happy Christmas"
"Vortex" sur le blason, oui t'es dans le bon wagon
Mais fais gaffe à pas zouker la mère des dragons
Rien n'est jamais acquis
Tu fonces droit dans un mur sans même le voir (sans même le voir)
Le monde est noir ma fille, close your eyes (close your eyes)
Le monde est noir ma fille, close your eyes (close your eyes)
Close your eyes
Pas besoin d'habiter à L.A. pour mourir noir et fier
Chez nous l'orgueil a dépecé les plus hardcores et les plus fiers (les plus fiers)
Suivez-moi, j'vais vous montrer les gens qu'on voit pas même au cinéma
J'suis marqué comme Albator, sauf que j'ai pas la balafre
Sur le torse W.A.T.I.B, salam
J'ai vu des bonhommes en cavalcade
Des javons saigner de l'arcade
Des parpaings sur les voitures de keufs, des gens s'faire vate-sa
Des Spartiates sans leur bouclier caner sur l'asphalte
Des lascars donner corps et âmes, convoiter l'card-pla
Des portables sur écoute depuis l'époque des Tam-Tam
Des malfrats, des 'zincs qui niquaient la race à Batman
Dans nos ghettos, ça grouille de paces-ra
J'suis la rose du bouquet, la plus foncée dont les pétales fanent
Sans Kevlar, j'suis venu nettoyer le glaive à Duncan
Autochtone, claustrophobe à cause des bateaux d'esclaves
Rien n'est jamais acquis
Tu fonces droit dans un mur sans même le voir (sans même le voir)
Le monde est noir ma fille, close your eyes (close your eyes)
Le monde est noir ma fille: close your eyes (close your eyes)
Close your eyes
Terjemahan bahasa Indonesia
Tutup matamu
Anehnya semua orang tahu cara menari begitu tiket memainkan biola
Dan semua orang menganggap lelucon miliarder itu lucu
Afrika adalah seekor naga yang mencari korek api
Aku bersuara, tetapi aku tetap tidak terlihat seperti belalang
Aku akan berat, tapi jangan berpikir aku akan melepaskan kuncinya karena
Dunia sedang panik seperti Igor dan Grishka
Wati-B melatih saya, tidak ada yang bisa mengejutkan saya lagi
Akulah penguin yang akan membuatmu menangis dengan jari di hidungmu
Akhi, Tuhanlah yang akan menghentikanmu
Saya telah melihat hal-hal yang dapat membuat tetra berjalan
Jangan anggap kami idiot
Di tempat yang sungainya lebih dalam, kebisingannya paling sedikit
Dunia, pohon bisnis
Buah-buahan berubah menjadi uang tunai
Jangan ucapkan "Selamat Natal" padaku
“Vortex” di lambang, ya Anda berada di mobil yang tepat
Tapi hati-hati jangan sampai membunuh ibu naga
Tidak ada yang pernah diperoleh
Anda berlari langsung ke dinding tanpa melihatnya (bahkan tanpa melihatnya)
Dunia ini hitam gadisku, tutup matamu (tutup matamu)
Dunia ini hitam gadisku, tutup matamu (tutup matamu)
Tutup matamu
Anda tidak harus tinggal di L.A. untuk mati dengan kulit hitam dan bangga
Di antara kita, kebanggaan telah memisahkan yang paling garis keras dan paling bangga (yang paling bangga)
Ikuti saya, saya akan menunjukkan kepada Anda orang-orang yang bahkan tidak Anda lihat di bioskop
Aku ditandai seperti Albator, hanya saja aku tidak punya bekas luka
Di dada W.A.T.I.B, salam
Saya melihat orang-orang dalam iring-iringan
Javes berdarah dari arcade
Blok beton di mobil polisi, orang terbunuh
Spartan tanpa perisainya akan berlari di aspal
Para pemuda memberikan jiwa dan raga, mendambakan kartu-pla
Ponsel disadap sejak zaman Tam-Tam
Preman, 'seng yang merusak ras Batman
Di ghetto kami, tempat ini penuh dengan pace-ra
Akulah mawar dalam buket, yang paling gelap kelopaknya memudar
Tanpa Kevlar, saya datang untuk membersihkan pedang Duncan
Asli, sesak karena kapal budak
Tidak ada yang pernah diperoleh
Anda berlari langsung ke dinding tanpa melihatnya (bahkan tanpa melihatnya)
Dunia ini hitam gadisku, tutup matamu (tutup matamu)
Dunia ini hitam gadisku: tutup matamu (tutup matamu)
Tutup matamu