Lagu lain dari Sampha
Lagu lain dari War Child Records
Deskripsi
Insinyur Utama: Matt Colton
Pemain Terkait, Programmer, Produser: Sampha Sisay
Insinyur: Billy Halliday
Insinyur Pencampur: David Wrench
Penulis Lirik Komposer: Sampha Sisay
Lirik dan terjemahan
Asli
Navigating my way through eyes
That I do not recognize, no
Divided attention might
Might misguide my intentions, oh, I
And I tend to hold you high
I wanna be your samurai, yeah
And I tend to simplify
And ask myself questions like
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
The paradox of choices, I
Am always running out of time, I
Inherited these wounds of mine
That the grass is always greener, oh, I
Wrapped up cocoon we hide
Governed by the world outside, yeah
Seed growing up inside
I'm gonna be a padre, oh, I
And I'm more thankful
For these mornings and open eyelids
I'm more thankful
For this old body with new surprises
And I'm more thankful
For what I own than what I don't right now
What I don't right now
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Terjemahan bahasa Indonesia
Menavigasi jalanku melalui mata
Itu yang saya tidak kenali, tidak
Perhatian yang terbagi mungkin
Mungkin salah arahkan niatku, oh, aku
Dan aku cenderung menjunjung tinggimu
Aku ingin menjadi samuraimu, ya
Dan saya cenderung menyederhanakan
Dan tanyakan pada diri saya pertanyaan seperti
Apakah kita perlu memiliki rumah mewah
Hanya untuk merasa kita punya rumah?
Apakah aku harus mempunyai kerajaan, sayang
Hanya untuk menempatkanmu di atas takhta?
Kita bisa mengatur ekspektasi
Kita bisa mencapai level tinggi jika kamu mau
Hanya lebih banyak bangunan daripada kehancuran, sayang
Apakah jalan yang harus kita tempuh
Paradoks pilihan, I
Aku selalu kehabisan waktu, aku
Mewarisi lukaku ini
Bahwa rumput selalu lebih hijau, oh, aku
Kepompong yang terbungkus kita sembunyikan
Diperintah oleh dunia luar, ya
Benih tumbuh di dalam
Aku akan menjadi padre, oh, aku
Dan aku lebih bersyukur
Untuk pagi hari ini dan kelopak mata terbuka
aku lebih bersyukur
Untuk bodi lama ini dengan kejutan baru
Dan aku lebih bersyukur
Untuk apa yang saya miliki daripada apa yang tidak saya miliki saat ini
Apa yang tidak saya lakukan saat ini
Apakah kita perlu memiliki rumah mewah
Hanya untuk merasa kita punya rumah?
Apakah aku harus mempunyai kerajaan, sayang
Hanya untuk menempatkanmu di atas takhta?
Kita bisa mengatur ekspektasi
Kita bisa mencapai level tinggi jika kamu mau
Hanya lebih banyak bangunan daripada kehancuran, sayang
Apakah jalan yang harus kita tempuh
Apakah kita perlu memiliki rumah mewah
Hanya untuk merasa kita punya rumah?
Apakah aku harus mempunyai kerajaan, sayang
Hanya untuk menempatkanmu di atas takhta?
Kita bisa mengatur ekspektasi
Kita bisa mencapai level tinggi jika kamu mau
Hanya lebih banyak bangunan daripada kehancuran, sayang
Apakah jalan yang harus kita tempuh