Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Coeur Brisé sur la 808

Coeur Brisé sur la 808

3:32rap Perancis Album nouveau_RECORD 2026-03-13

Lagu lain dari Keroué

  1. Vision Floue
  2. Vue Panoramique
  3. Alley-Oop
  4. Écosystème
  5. Roses Blanches
  6. Les Nuages Dessinent un Trèfle
Semua lagu

Deskripsi

Vokal Utama: Keroué

Insinyur Pencampur: Vidji Stratega

Komposer: DELHO

Komposer: Horaze

Lirik dan terjemahan

Asli

Du mal à prendre mes décisions, encore à me repasser la scène.

J'pense à la distance qui s'installe, ça suffit à me plomber l'aprèm.

J'pourrais faire le tour du monde, ça soignerait pas mon spleen.

Parlons peu mais parlons bien, j'ai peut-être tout vu via mon prisme.

L'ego se met à saigner, des souvenirs embouteillés puis stockés dans une cave, c'est trop tard pour encore essayer. Devant ta porte, t'as décidé de déblayer.

J'ai payé le prix fort, ma raison de toutes ces veillées.

J'savais très bien où ça nous menait.

Toujours le ventre noué, milieu d'un océan de doutes, je flotte sur une immense bouée.

Pas de compresse qui stoppe l'hémorragie, j'sais plus quoi faire, j'veux m'en défaire, la peine est trop agile.

C'qu'on a vécu, c'était magique, mais t'as refait l'histoire, t'as refait le récit.

Attention aux détails, essaye de rester précise.

C'est pas du cinéma, j'deviens ton pire ennemi.

C'qui reste de notre entente perdue dans un vide sidéral.

Sur un faux plan en descente, je glisse doucement.

Pas une seconde qui passe sans que cet épisode me tourmente.

Liste de nos échecs, malheureusement, ça prend beaucoup de temps.

Ouais, beaucoup de temps.

J'veux pas de ta pitié, beaucoup de rancœur qui s'additionne, des papillons dans le ventre face à ton humeur tatillonne.

J'ai raté ma mission.

Dans mon verre, de la liqueur et de l'amertume, mouillé sous l'averse, je caille et c'est qu'un aperçu.

Long est le trajet vers la stabilité émotionnelle, pas de choix optionnel.

Pas sûr que cette potion m'aide, mon cœur, un tortionnaire, j'comprends plus rien, nan.

J'la vois dans le patio, elle déclenche réaction passionnelle, immobile, impuissant, j'suis en vol stationnaire. Ça ressemble à des

SOS. J'sais pas c'que j'aurais fait pour elle, nan. Cœur brisé sur la 808.

Plan A finit par échouer.

J'déteste lancer des SOS.

C'est fou c'que j'aurais fait pour elle, ouais.

Cœur brisé sur la 808.

Plan 1 finit par échouer, échouer. Petit à petit, mauvaises humeurs ressurgissent.

Gentillesse en étalée.

J'me sens plus concerné, j'vais m'en vouloir dans quelques années. Facile de j'ter la faute au fond comme si j'étais seul coupable.

Cause toujours entre nous, y a trop de coups bas, eh.

Mots blessants qui ricochent, t'as tapé dans le mille.

Issue inévitable, obligé d'faire mouche quand je vise. Pour ça, les langues se délient.

C'qui sort d'entre nos lèvres est terrible, un destin que même un devin ne pourrait prédire.

Que de passage, je m'attache pas. Enfin, c'est c'que j'croyais.

Maintenant, j'connais cette douleur, je sais c'qui peut m'broyer.

On se voit toujours plus fort que l'on est vraiment. Sinon, j'me retournerai pas quand j'entends à nouveau ton prénom.

J'ai beau chercher, j'trouve pas d'effet salutaire.

J'me dis qu'en l'ignorant, je refinirai par lui plaire.

Cœur de pierre dans poitrine, en toi, j'ai trouvé un marteau-piqueur.

J'pensais pas devant la suite des événements un jour avoir aussi peur. Ça ressemble à des SOS.

J'sais pas c'que j'aurais fait pour elle, nan.

Cœur brisé sur la 808.

Plan A finit par échouer.

J'déteste lancer des SOS.

C'est fou c'que j'aurais fait pour elle, ouais.

Cœur brisé sur la 808.

Plan 1 finit par échouer, échouer. Ça ressemble à des SOS.

J'sais pas c'que j'aurais fait pour elle, nan.

Cœur brisé sur la 808.

Plan A finit par échouer.

J'déteste lancer des SOS.

C'est fou c'que j'aurais fait pour elle, ouais.

Cœur brisé sur la 808.

Plan 1 finit par échouer, échouer.

Terjemahan bahasa Indonesia

Mengalami kesulitan dalam mengambil keputusan, masih memutar ulang adegan itu.

Aku memikirkan jarak yang semakin menjauh, cukup membebaniku di sore hari.

Saya bisa bepergian keliling dunia, itu tidak akan menyembuhkan limpa saya.

Mari kita bicara sedikit tapi mari kita bicara dengan baik, saya mungkin telah melihat semuanya melalui prisma saya.

Ego mulai berdarah, kenangan terbotol lalu disimpan di ruang bawah tanah, sudah terlambat untuk mencoba lagi. Di depan pintu Anda, Anda memutuskan untuk pergi.

Saya membayar harga yang mahal, alasan saya untuk semua kewaspadaan ini.

Saya tahu betul ke mana hal ini membawa kita.

Masih dengan perut buncit, di tengah lautan keraguan, aku terapung di atas pelampung yang sangat besar.

Tidak ada kompres untuk menghentikan pendarahannya, saya tidak tahu harus berbuat apa lagi, saya ingin menghilangkannya, sakitnya terlalu mudah.

Apa yang kami alami sungguh ajaib, tapi Anda membuat ulang ceritanya, Anda membuat ulang ceritanya.

Perhatikan detailnya, usahakan tetap tepat.

Ini bukan bioskop, aku menjadi musuh terburukmu.

Apa yang tersisa dari pemahaman kita hilang dalam kekosongan sidereal.

Di pesawat palsu yang menurun, saya meluncur perlahan.

Tidak ada satu detik pun berlalu tanpa episode ini menyiksaku.

Sayangnya, daftar kegagalan kita membutuhkan banyak waktu.

Ya, banyak waktu.

Aku tak ingin rasa kasihanmu, banyak kekesalan yang bertambah, kupu-kupu di perutku menghadapi suasana hatimu yang rewel.

Aku gagal dalam misiku.

Dalam gelasku, minuman keras dan kepahitan, basah oleh hujan, aku mengental dan itu hanya sekilas.

Panjang adalah perjalanan menuju stabilitas emosional, bukan pilihan opsional.

Tidak yakin ramuan ini membantuku, hatiku, penyiksa, aku tidak mengerti apa-apa lagi, tidak.

Saya melihatnya di teras, dia memicu reaksi penuh gairah, tidak bergerak, tidak berdaya, saya melayang. Sepertinya

SOS. Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan untuknya, tidak. Patah hati di 808.

Rencana A pada akhirnya gagal.

Saya benci mengirim pesan SOS.

Sungguh gila apa yang akan kulakukan untuknya, ya.

Patah hati di 808.

Rencana 1 akhirnya gagal, gagal. Sedikit demi sedikit, suasana hati yang buruk muncul kembali.

Kebaikan ditampilkan.

Saya merasa lebih khawatir, saya akan menyalahkan diri sendiri dalam beberapa tahun. Sangat mudah untuk menyalahkan diri sendiri seolah-olah hanya saya sendiri yang harus disalahkan.

Selalu ngobrol di antara kita, terlalu banyak pukulan rendah, eh.

Kata-kata menyakitkan yang memantul, tepat sasaran.

Hasil yang tidak dapat dihindari, terpaksa mencapai sasaran ketika saya membidik. Untuk itu, lidah dilonggarkan.

Apa yang terucap dari bibir kita sungguh mengerikan, suatu nasib yang bahkan seorang peramal pun tidak dapat meramalkannya.

Hanya lewat saja, saya tidak terikat. Ya, itulah yang saya pikirkan.

Sekarang aku tahu rasa sakit ini, aku tahu apa yang bisa menghancurkanku.

Kita selalu melihat diri kita lebih kuat dari yang sebenarnya. Kalau tidak, aku tidak akan berbalik ketika mendengar namamu lagi.

Tidak peduli seberapa banyak saya mencari, saya tidak menemukan efek menguntungkan apa pun.

Aku berkata pada diriku sendiri bahwa dengan mengabaikannya, aku akan menyenangkannya lagi.

Hati sekeras batu di dada, di dalam dirimu aku menemukan sebuah jackhammer.

Saya tidak berpikir suatu hari nanti saya akan begitu takut menghadapi apa yang terjadi selanjutnya. Sepertinya SOS.

Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan untuknya, tidak.

Patah hati di 808.

Rencana A pada akhirnya gagal.

Saya benci mengirim pesan SOS.

Sungguh gila apa yang akan kulakukan untuknya, ya.

Patah hati di 808.

Rencana 1 akhirnya gagal, gagal. Sepertinya SOS.

Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan untuknya, tidak.

Patah hati di 808.

Rencana A pada akhirnya gagal.

Saya benci mengirim pesan SOS.

Sungguh gila apa yang akan kulakukan untuknya, ya.

Patah hati di 808.

Rencana 1 akhirnya gagal, gagal.

Tonton video Keroué - Coeur Brisé sur la 808

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam