Lagu lain dari Efecto Pasillo
Lagu lain dari Tote
Deskripsi
Bass: Arturo Sosa
Vokal: Benja Torres
Terompet: Carlos Manzanares
Vokal: Efecto Pasillo
Suara: Ivan Torres
Paduan Suara, Drum: Javi Moreno
Paduan Suara, Gitar: Nau Barreto
Akordeon: Oscar Ariel Dominguez
Tidak diketahui: Tato Latorre
Gitar, Papan Ketik: Tato Latorre
Masterer, Mixer, Produser: Tato Latorre
Tidak diketahui: Tas jinjing
Perkusi, Pemrograman: Tote
Produser: Tote
Vokal: Tote
Penulis: Benja Torres
Penulis: Ivan Torres
Penulis: Javier Moreno
Penulis: Tato Latorre
Penulis: Tote
Lirik dan terjemahan
Asli
Mañana voy a despertar con la cabeza bien alta.
Hemos quedado para vernos a las diez en tu casa. Tú me miraste sugiriendo que siguiera tu falda.
Aquella tarde de -romería tuvimos claro que pasaría.
-Y pasó que nos enamoramos y de pronto se escuchó nuestra canción.
Sucedió, estamos destinados a cantarla cada día hasta que se esconda el sol.
Y yo te encontré, eh, eh.
Y tú me quisiste querer.
Me quedo en tus labios, te juro me caso.
Yo me enamoré, eh, eh. Y yo te encontré, eh, eh.
Lo supe cuando con vos bailé. Te había imaginado, caíste a mi lado.
Del resto ya me olvidé.
Yo que venía con la idea de seguir respirando.
Te vi bailar con tu vestido y -eso me está matando.
-Yo me perdí en la chacarera de tus -caderas, de infarto.
-Le digo que arme la valija y pa' la isla -nos vamos.
-Y pasó que nos enamoramos y de pronto se escuchó nuestra canción.
Sucedió, estamos destinados a cantarla hasta que se esconda el sol. Y yo te encontré, eh, eh.
Y tú me quisiste querer.
Me quedo en tus labios, te juro me caso. Yo me enamoré, eh, eh.
Y yo te encontré, eh, eh. Lo supe cuando con vos bailé.
Te había imaginado, caíste a mi lado.
Del resto ya me olvidé.
Terjemahan bahasa Indonesia
Besok aku akan bangun dengan kepala terangkat tinggi.
Kami telah sepakat untuk bertemu jam sepuluh di rumah Anda. Anda melihat saya menyarankan agar saya mengikuti rok Anda.
Sore itu saat ziarah, kami sudah jelas tentang apa yang akan terjadi.
-Dan kebetulan kami jatuh cinta dan tiba-tiba lagu kami terdengar.
Kebetulan kita ditakdirkan untuk menyanyikannya setiap hari sampai matahari terbenam.
Dan aku menemukanmu, eh, eh.
Dan kamu ingin mencintaiku.
Aku tetap di bibirmu, aku bersumpah akan menikah.
Aku jatuh cinta, eh, eh. Dan aku menemukanmu, eh, eh.
Aku mengetahuinya saat aku berdansa denganmu. Aku membayangkanmu, kamu terjatuh di sampingku.
Saya sudah melupakan sisanya.
Saya datang dengan ide untuk terus bernapas.
Aku melihatmu menari dengan gaunmu dan - itu membunuhku.
-Aku tersesat di pinggulmu yang berantakan, serangan jantung.
-Aku menyuruhnya untuk mengemasi kopernya dan pergi ke pulau -kita berangkat.
-Dan kebetulan kami jatuh cinta dan tiba-tiba lagu kami terdengar.
Kebetulan kita ditakdirkan untuk menyanyikannya sampai matahari terbenam. Dan aku menemukanmu, eh, eh.
Dan kamu ingin mencintaiku.
Aku tetap di bibirmu, aku bersumpah akan menikah. Aku jatuh cinta, eh, eh.
Dan aku menemukanmu, eh, eh. Aku mengetahuinya saat aku berdansa denganmu.
Aku membayangkanmu, kamu terjatuh di sampingku.
Saya sudah melupakan sisanya.