Lagu lain dari Gucci Mane
Deskripsi
Artis Utama: Gucci Mane
Produser: Zaytoven
Penulis Lirik Komposer: Radric Davis
Lirik dan terjemahan
Asli
Schoolboy. Yeah.
What's happening? Huh, huh.
Nigga, I hate to see you up.
Huh.
Tell the truth, you went out like a real crash diamond.
And after all that, boy you still signed to me? I'm like Birdman and nigga this my Cash Money.
And your fat ass flanking, he a stone cold janky.
You know I got my bread up, I always keep my head up. I thought it was a business meeting, but it was a set up.
I walk in the room, you can feel the pressure building.
Niggas dap me up, the whole time they plotting against me. I don't take it personal, for me it's only business.
And I don't wanna conversate if it ain't 'bout no millions.
What don't kill you make you stronger, don't bite the hand that feeds you.
My money keep getting longer, now these haters goddamn need you. You know I gotta move tactical, every move magical.
And I'm from East Atlanta, but the diamonds come from Africa.
They love you when you broke, but they hate you when you winning.
And when you take a loss is when the haters get to grinning. It's all on you, can't be wearing no disguises.
You play stupid games, then you win stupid prizes.
Some people like to take a nigga kindness for weakness. I pulled up on business, but y'all was on some weak shit.
The artist and the CEO, I wear a lot of hats.
They smile in your face, then they stab you in your back. You learned from your daddy, so I guess that it's hereditary.
I'm that same nigga that put money on your commissary. A nigga set up the play like
Suge Knight did with Dre.
But I ain't Eazy-E, nigga, and this ain't back in the day. This 1017 the label, I built this shit from the ground. And I'd be damned if
I let a nigga take my shit down.
Pressure on my chest, but I still ain't pressed.
Pen to the paper, but it's under duress. Read between the lines, I don't settle for less.
Step up to the plate, my nigga, life is a test. Man they on that broke shit and I'm a rich ass exec.
The head nigga in charge, it's my name on the check.
Niggas jealous of me dawg, remind me of my ex. Another day, another dollar, onto the next. Schoolboy.
I done been betrayed, now my heart turned cold. I done been betrayed, now my heart turned cold.
Pussy. I done been betrayed, now my heart turned cold.
My heart turned cold, my heart turned cold. I done been betrayed, now my heart turned cold.
I done been betrayed, now my heart turned cold. Pussy.
Keep that fake love, I don't want it no more. My heart turned cold, my heart turned cold. CEO.
1017 for life. Big Gucci.
This for all the crash diamonds out there.
I don't know what the fuck you thought.
Still getting money.
This ain't that.
It's 1017.
Scoochie.
Brr, brr.
Wop.
I done been betrayed, now my heart turned cold.
I done been betrayed, now my heart turned cold. I done been betrayed, now my heart turned cold.
My heart turned cold, my heart turned cold
Terjemahan bahasa Indonesia
Siswa. Ya.
Apa yang terjadi? Hah, ya.
Nigga, aku benci melihatmu bangun.
Hah.
Katakan sejujurnya, kamu keluar seperti berlian sungguhan.
Dan setelah semua itu, nak, kamu masih menandatangani kontrak denganku? Saya seperti Birdman dan nigga ini Uang Tunai saya.
Dan pantat gendutmu mengapit, dia sangat dingin.
Anda tahu, saya menyiapkan roti, saya selalu mengangkat kepala. Kukira ini pertemuan bisnis, tapi ternyata sudah diatur.
Saya masuk ke dalam ruangan, Anda bisa merasakan tekanan yang meningkat.
Niggas menjelek-jelekkanku, sepanjang waktu mereka berkomplot melawanku. Saya tidak menganggapnya pribadi, bagi saya itu hanya bisnis.
Dan saya tidak ingin bercakap-cakap jika bukan tentang jutaan.
Apa yang tidak membunuhmu akan membuatmu lebih kuat, jangan gigit tangan yang memberimu makan.
Uangku terus bertambah, sekarang para haters ini sangat membutuhkanmu. Anda tahu saya harus bergerak secara taktis, setiap gerakan ajaib.
Dan saya dari East Atlanta, tapi berliannya berasal dari Afrika.
Mereka mencintaimu saat kamu bangkrut, tapi mereka membencimu saat kamu menang.
Dan saat Anda mengalami kekalahan adalah saat para haters menyeringai. Semuanya ada padamu, tidak bisa memakai penyamaran.
Anda memainkan permainan bodoh, lalu Anda memenangkan hadiah bodoh.
Beberapa orang suka menganggap kebaikan nigga sebagai kelemahan. Aku berhenti untuk urusan bisnis, tapi kalian sedang dalam keadaan lemah.
Artis dan CEO, saya memakai banyak jabatan.
Mereka tersenyum di depan wajahmu, lalu menusukmu dari belakang. Kamu belajar dari ayahmu, jadi menurutku itu turun temurun.
Aku adalah nigga yang sama yang memberikan uang pada komisarismu. Seorang nigga mengatur permainan seperti itu
Suge Knight melakukannya dengan Dre.
Tapi aku bukan Eazy-E, nigga, dan ini bukan masa lalu. Ini 1017 labelnya, aku membuat ini dari awal. Dan aku akan terkutuk jika
Aku membiarkan seekor nigga mengambil alih tugasku.
Ada tekanan di dadaku, tapi aku tetap tidak tertekan.
Pena ke kertas, tapi di bawah tekanan. Baca yang tersirat, saya tidak puas dengan yang kurang.
Majulah, nigga-ku, hidup adalah ujian. Astaga, mereka yang bangkrut dan aku seorang eksekutif yang kaya raya.
Kepala nigga yang bertanggung jawab, itu namaku di cek.
Niggas cemburu padaku dawg, ingatkan aku pada mantanku. Hari lain, satu dolar lagi, dan seterusnya. Siswa.
Aku sudah dikhianati, kini hatiku menjadi dingin. Aku sudah dikhianati, kini hatiku menjadi dingin.
Cat. Aku sudah dikhianati, kini hatiku menjadi dingin.
Hatiku menjadi dingin, hatiku menjadi dingin. Aku sudah dikhianati, kini hatiku menjadi dingin.
Aku sudah dikhianati, kini hatiku menjadi dingin. Cat.
Simpanlah cinta palsu itu, aku tidak menginginkannya lagi. Hatiku menjadi dingin, hatiku menjadi dingin. CEO.
1017 seumur hidup. Gucci Besar.
Ini untuk semua berlian kecelakaan di luar sana.
Aku tidak tahu apa yang kamu pikirkan.
Masih mendapatkan uang.
Ini bukan itu.
Ini tahun 1017.
Scoochie.
Brr, brr.
Wah.
Aku sudah dikhianati, kini hatiku menjadi dingin.
Aku sudah dikhianati, kini hatiku menjadi dingin. Aku sudah dikhianati, kini hatiku menjadi dingin.
Hatiku menjadi dingin, hatiku menjadi dingin