Lagu lain dari 31 FAM
Deskripsi
Komposer: Eduard Freixas Palou
Komposer: Ferran Vilalta Aguilar
Komposer: Alejandro Gil Rodriguez
Pengaduk: Oscar Pérez González
Master: Xasqui Sepuluh
Produser: Koalekay
Lirik dan terjemahan
Asli
Si todo cambia,
el amor que te tenía no es igual ya
Lo que un día no cuidé, al otro lo echo en falta
Es lo que me falta: ver cómo se escapa
Así, en otra vida, sabré jugar bien mis cartas
Ven y ayúdame,
necesito un porqué
necesito que me cuentes todo lo que fallé
Nunca lo entenderé,
Te diré que estoy bien
Cuando me veas, ya sabrás la verdad
Porque cuando me miras
Quan em mires es para el temps
te podría decir que no estoy bien
Quan em mires es para el temps,
i ara ens falta temps
Porque cuando me miras
quan mires es para el temps,
te podría decir que no estoy bien
Porque cuando me miras, to' se me pasa y lo sé
Tas més bonica
Que el mar quan el Sol el toca
Que el Busquets amb la pilota
Que el cinema de Chazelle
Que la cuina dels tres Roca
Que l'hivern als Pirineus
Que l'altura quan no veus
Tot el que ens queda sota
M'odio a mi mateix la majoria del temps
Però quan estic amb tu, m'odio una mica menys
No es que hagis vist les coses, és que ara les entens
No es que apretem el gas, es que no vam posar frens
Ven y ayúdame,
necesito un porqué
necesito que me cuentes todo lo que fallé
Nunca lo entenderé,
Te diré que estoy bien
Cuando me veas, ya sabrás la verdad
Porque cuando me miras
Quan em mires es para el temps
te podría decir que no estoy bien
Quan em mires es para el temps
I ara ens falta temps
Porque cuando me miras
Estàs escoltant la freqüència del ritme
La freqüència del amor, R31
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika semuanya berubah,
cinta yang kumiliki untukmu tidak sama lagi
Apa yang tidak saya urus suatu hari, saya rindukan hari berikutnya
Itulah yang saya lewatkan: untuk melihat bagaimana ia lolos
Jadi, di kehidupan lain, aku akan tahu cara memainkan kartuku dengan baik
Datang dan bantu aku,
Aku butuh alasannya
Saya ingin Anda memberi tahu saya semua kegagalan saya
aku tidak akan pernah mengerti,
Aku akan bilang padamu aku baik-baik saja
Saat Anda melihat saya, Anda akan mengetahui kebenarannya
Karena ketika kamu melihatku
Quan em mires adalah untuk sementara
Saya dapat memberitahu Anda bahwa saya tidak baik-baik saja
Quan em mires adalah untuk sementara,
aku sepertinya kekurangan suhu
Karena ketika kamu melihatku
berapa banyak yang Anda cari adalah suhu,
Saya dapat memberitahu Anda bahwa saya tidak baik-baik saja
Karena ketika Anda melihat saya, semuanya hilang dan saya mengetahuinya
Kamu lebih cantik
Itulah laut saat Matahari bersentuhan
Biarkan Busquets yang memimpin
Bioskop Chazelle itu
Itu dapur ketiga Roca
Semoga musim dingin di Pyrenees
Itu ketinggian ketika Anda tidak melihat
Semua orang yang ditinggal sendirian
Aku paling benci pasanganku
Tapi saat aku bersamamu, aku benci mika menys
Bukan karena Anda melihatnya, namun karena Anda memahaminya
Bukannya kita menginjak gas, tapi kita tidak akan mengerem.
Datang dan bantu aku,
Aku butuh alasannya
Saya ingin Anda memberi tahu saya semua kegagalan saya
aku tidak akan pernah mengerti,
Aku akan bilang padamu aku baik-baik saja
Saat Anda melihat saya, Anda akan mengetahui kebenarannya
Karena ketika kamu melihatku
Quan em mires adalah untuk sementara
Saya dapat memberitahu Anda bahwa saya tidak baik-baik saja
Quan em mires adalah untuk sementara
Aku kekurangan waktu
Karena ketika kamu melihatku
Anda mengawal frekuensi ritme
Frekuensi cinta, R31