Lagu lain dari céro
Lagu lain dari D3llano
Deskripsi
Vokal: Cesar Rodriguez Bustos
Vokal, Produser: D3llano
A&R: 20 jam
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Alex Ferrer
Insinyur Perekaman: céro
Produser: gabi
Produser: ZBeatz
Penulis Lirik Komposer: César Rodriguez Bustos
Lirik dan terjemahan
Asli
Dime que lo tienes tan clarito como yo.
Dime aunque te pese lo que sientes cuando lloras. Solo pienso en verte y hacerte más el amor.
Que seamos cien meses y mil veces, pero ahora dime cuál es tu plan, bebé.
Que yo estoy pensando en grande y volarnos pa Mex.
¿Por qué no una temporada solitos los dos?
Quedarme sin guita y gastarme los pesos en ti-í-í.
Me vi la cara reflejada en tus gafas de sol. Yeah.
Y juro que nunca me vi tan feliz. Qué va.
Jamás en la vida me vi tan feliz por amor, me faltó valor, sí.
Hay que ser valiente y perder ese miedo a sufrir pa sentir así, sí.
Sentí tu mirada clavada en mis gafas de sol y juro por Dios que me sorprendió. Jamás en la vida te vi tan feliz.
No exagero, baby, por ti duermo al borde de la cama, me dejo más largo el pelo, me camelo a tu ma con polito Ralph y vaqueros.
No tengo freno y tu padre en cero coma.
Me, me llama yerno y lo hago abuelo, pero ahora dime cuál es tu plan, bebé.
Que yo estoy pensando en grande y volarnos pa Mex.
¿Por qué no una temporada solitos los dos?
Quedarme sin guita y gastarme los pesos en ti-í-í.
Me vi la cara reflejada en tus gafas de sol. Yeah. Y juro que nunca me vi tan feliz.
Pero ahora dime cuál es tu plan, bebé.
Que yo estoy pensando en grande y volarnos pa Mex.
Yeah. El Niño, el nuevo, ey, ah.
El que está pensando en grande y una por tal vez.
¿Quién sabe?
Terjemahan bahasa Indonesia
Katakan padaku, kamu sudah menjelaskannya sejelas yang aku punya.
Katakan padaku meskipun apa yang kamu rasakan saat menangis itu menyakitimu. Aku hanya berpikir untuk bertemu denganmu dan lebih sering bercinta denganmu.
Mungkin seratus bulan seribu kali, tapi sekarang beritahu aku apa rencanamu, sayang.
Bahwa aku sedang berpikir besar dan terbang ke Mex.
Mengapa tidak satu musim berdua saja untuk kita berdua?
Kehabisan uang dan belanjakan peso untuk Anda-í-í.
Aku melihat wajahku terpantul di kacamata hitammu. Ya.
Dan aku bersumpah aku tidak pernah terlihat begitu bahagia. Ada apa?
Belum pernah dalam hidupku aku melihat diriku begitu bahagia karena cinta, aku kurang berani, ya.
Anda harus berani dan menghilangkan rasa takut akan penderitaan untuk merasakan hal tersebut, ya.
Aku merasakan tatapanmu pada kacamata hitamku dan aku bersumpah itu mengejutkanku. Aku belum pernah melihatmu begitu bahagia dalam hidupku.
Aku tidak melebih-lebihkan sayang, untukmu aku tidur di tepi tempat tidur, aku membiarkan rambutku lebih panjang, aku mengolok-olok ibumu dengan Ralph dan jeans.
Saya tidak punya rem dan ayahmu tidak koma.
Dia memanggilku menantu dan aku menjadikannya kakek, tapi sekarang beritahu aku apa rencanamu, sayang.
Bahwa aku sedang berpikir besar dan terbang ke Mex.
Mengapa tidak satu musim berdua saja untuk kita berdua?
Kehabisan uang dan belanjakan peso untuk Anda-í-í.
Aku melihat wajahku terpantul di kacamata hitammu. Ya. Dan aku bersumpah aku tidak pernah terlihat begitu bahagia.
Tapi sekarang beritahu aku apa rencanamu, sayang.
Bahwa aku sedang berpikir besar dan terbang ke Mex.
Ya. El Niño, yang baru, hei, ah.
Orang yang berpikir besar dan mungkin saja.
Siapa yang tahu?