Lagu lain dari BTS
Deskripsi
Dirilis pada: 20-03-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Man, I'm 'bout to blow a fuse (yeah)
통제 불능 머리 춤 (yeah)
뛰어 미친놈인 듯 (uh)
Me everywhere, 얼쑤
Somebody move, somebody move
다들 모여 하나 둘 (uh)
I can never ever choose (yeah)
Every one o' you a muse
Crowd lookin' like a campus
Beat drop, 우린 dancin'
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
I go cuckoo, crazy, loco, save me
Like El Cucuy, 굳이 말 안 해도 알잖아
Hooligan, like hooligan, 때려 부숴 like hooligan
시간 됐으니 좀 비켜 좀, all clear, 이상 무
Take you out, take you out
What's the future? Where's the now?
This is international
Make it unforgettable
Watch this, watch this beat goin' hooligan
We pop out, we actin' a fool again (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan (ooh)
Yeah, we the mess, gonna get a bigger mop here (bigger mop)
This that K, gotta get a better pop here (better pop)
You gon' hear this one playin' round the clock, yeah (round the clock)
Round the clock, clock, clock, clock
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Why this bassline slappin' so rude?
Drop it lower than chopped and screwed (screwed, screwed, screwed)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Terjemahan bahasa Indonesia
Tonton ini, tonton ini mengalahkan hooligan
Kita keluar, kita bertindak bodoh lagi (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Tonton ini, tonton irama ini menjadi hooligan (ooh)
Mengapa tamparan bassline ini begitu kasar?
Jatuhkan lebih rendah dari yang dicincang dan disekrup (disekrup, disekrup, disekrup)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Tonton ini, tonton ini mengalahkan hooligan
Sobat, aku akan meledakkan sumbunya (ya)
통제 불능 머리 춤 (ya)
뛰어 미친놈인 듯 (uh)
Aku dimana-mana, 얼쑤
Seseorang bergerak, seseorang bergerak
다들 모여 하나 둘 (uh)
Aku tidak pernah bisa memilih (ya)
Setiap orang darimu adalah inspirasi
Kerumunan terlihat seperti kampus
Beat drop, 우린 menari
Tonton ini, tonton ini mengalahkan hooligan
Kita keluar, kita bertindak bodoh lagi
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Tonton ini, tonton ini mengalahkan hooligan
Mengapa tamparan bassline ini begitu kasar?
Jatuhkan lebih rendah dari yang dicincang dan disekrup (disekrup, disekrup, disekrup)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Tonton ini, tonton ini mengalahkan hooligan
Aku jadi gila, gila, loco, selamatkan aku
Seperti El Cucuy, 굳이 말 안 해도 알잖아
Hooligan, seperti hooligan, atau seperti hooligan
시간 됐으니 좀 비켜 좀, semua jelas, 이상 무
Membawamu keluar, membawamu keluar
Apa masa depannya? Dimana sekarang?
Ini internasional
Jadikan itu tak terlupakan
Tonton ini, tonton ini mengalahkan hooligan
Kita keluar, kita bertindak bodoh lagi (ooh)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Tonton ini, tonton irama ini menjadi hooligan (ooh)
Ya, kita yang berantakan, akan mendapat pel yang lebih besar di sini (pel yang lebih besar)
Ini K, harus mendapatkan pop yang lebih baik di sini (pop yang lebih baik)
Anda akan mendengar yang ini diputar sepanjang waktu, ya (sepanjang waktu)
Sepanjang waktu, jam, jam, jam
Mengapa tamparan bassline ini begitu kasar?
Jatuhkan lebih rendah dari yang dicincang dan disekrup (disekrup, disekrup, disekrup)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Tonton ini, tonton ini mengalahkan hooligan
Mengapa tamparan bassline ini begitu kasar?
Jatuhkan lebih rendah dari yang dicincang dan disekrup (disekrup, disekrup, disekrup)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Tonton ini, tonton ini mengalahkan hooligan