Lagu lain dari Duy Khánh 周周
Deskripsi
Komposer: Thống
Komposer: Kim Ngôn
Produser: Ini CHARLES.
Produser: Thống
Lirik dan terjemahan
Asli
Tôi đã từng nghĩ cuộc đời như chuyến hải trình xa xôi.
Mang bao khát khao lên vững tin rằng một ngày mai sắc màu sẽ đến rồi.
Vượt qua tất cả thử thách dễ dàng thôi.
Nhưng khi ra ngoài khơi chạm mặt với những cơn bão to.
Tôi mới biết mình chưa đủ trưởng thành để gánh vác long lon gục ngã.
Tim như thuyền đắm, cắm sâu vào tan vỡ.
Không còn thấy nhói đau.
Khó khăn đã cất sâu vạn dặm. Dù qua bao năm hồi ức kia lại tìm đến.
Những ký ức đã cắm sâu nơi đại dương. Ai xa cũng chẳng thể chia duyên.
Vậy cớ sao, cớ sao, vậy cớ sao? Bao vết thương ngày xưa vẫn quay về đúng hướng.
Dù có cố gắng đến mấy cũng không thể quên.
Chỉ biết bán thân phai lốt mỗi ngày tập đứng lên đối mặt và chấp nhận. Sẽ vững tin và sải bước xuyên qua đại dương. Ê!
Cố chấp chỉ em xứng thêm những vết thương chẳng thể quên.
Ta nên học cách nhẫn nại để tốt hơn. Đã từng chịu đau thì chứng mãi về sau.
Nhưng tất cả kết thúc rồi sớm thôi sẽ có câu trả lời. Khi lạc vào tận sâu để tìm khuyết bỏu mình.
Tự muốn giấu đi ở trong là ngàn điều vương bận. Bao tâm tư cho chính bản thân.
Sớm bước qua và thật hạnh phúc. Sau cơn giông sẽ vững vàng hơn khi ta còn ước mơ.
Không còn thấy nhói đau.
Khó khăn đã cất sâu vạn dặm.
Dù qua bao năm hồi ức kia lại tìm đến. Những ký ức đã cắm sâu nơi đại dương.
Ai xa cũng chẳng thể chia duyên. Vậy cớ sao, cớ sao, vậy cớ sao?
Bao vết thương ngày xưa vẫn quay về đúng hướng.
Dù có cố gắng đến mấy cũng không thể quên.
Chỉ biết bán thân phai lốt mỗi ngày tập đứng lên đối mặt và chấp nhận.
Sẽ vững tin và sải bước xuyên qua đại dương.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya dulu menganggap hidup sebagai perjalanan laut yang jauh.
Bawalah semua keinginanmu dan yakinlah bahwa suatu saat warna akan datang.
Atasi semua tantangan dengan mudah.
Namun saat pergi ke lepas pantai, kami menemui badai besar.
Aku baru sadar, aku belum cukup dewasa untuk menanggung beban kejatuhan.
Hati itu seperti kapal yang tenggelam, berakar dalam pada kehancuran.
Tidak ada lagi rasa sakit.
Kesulitan telah tersembunyi ribuan mil jauhnya. Bahkan setelah bertahun-tahun, kenangan itu kembali muncul.
Kenangan tertanam jauh di dalam lautan. Siapa pun yang jauh tidak dapat memisahkan nasibnya.
Jadi kenapa, kenapa, lalu kenapa? Banyak luka lama yang masih mengarah ke arah yang benar.
Tidak peduli seberapa keras kamu mencoba, kamu tidak akan bisa melupakannya.
Ketahuilah cara menjual tubuh Anda dan memudar setiap hari, belajar untuk berdiri dan menghadapinya serta menerimanya. Akan percaya diri dan melangkah melintasi lautan. HALO!
Mencoba menunjukkan bahwa kamu pantas mendapatkan luka yang lebih tak terlupakan.
Kita harus belajar bersabar untuk menjadi lebih baik. Sekali Anda menderita sakit, Anda akan mengalaminya selamanya.
Tapi semuanya berakhir dan segera akan ada jawabannya. Ketika kau tersesat di kedalaman mencari kekuranganmu sendiri.
Saya ingin bersembunyi di balik ribuan hal sibuk. Jaga dirimu.
Datanglah segera dan berbahagialah. Setelah badai, kita akan menjadi lebih kuat selama kita masih mempunyai mimpi.
Tidak ada lagi rasa sakit.
Kesulitan telah tersembunyi ribuan mil jauhnya.
Bahkan setelah bertahun-tahun, kenangan itu kembali muncul. Kenangan tertanam jauh di dalam lautan.
Siapa pun yang jauh tidak dapat memisahkan nasibnya. Jadi kenapa, kenapa, lalu kenapa?
Banyak luka lama yang masih mengarah ke arah yang benar.
Tidak peduli seberapa keras kamu mencoba, kamu tidak akan bisa melupakannya.
Ketahuilah cara menjual tubuh Anda dan memudar setiap hari, belajar untuk berdiri dan menghadapinya serta menerimanya.
Akan percaya diri dan melangkah melintasi lautan.