Lagu lain dari Madonna
Deskripsi
Tidak diketahui: Bill Bottrell
Pengaduk: Bill Bottrell
Master: Bob Ludwig
Gitar Akustik: Bruce Gaitsch
Gitar: Chester Kamen
Kuningan: Chuck Findley
Gitar: Dann Huff
Gitar Bass: David Williams
Kuningan: Dick Hyde
Vokal Pendukung: Donna De Lory
Tidak Diketahui: Eddie Miller
Clavinet: Geary Lanier
Teknisi Drum: Harry McCarthy
Tidak diketahui: Heidi Hanschu
Koordinator Produksi: Ivy Skoff
Tidak diketahui: Joe Schiff
Teknisi Drum: John Good
Produser: Madona
Vokal: Madonna
Tidak diketahui: Michael Vail Blum
Vokal Pendukung: Niki Haris
Produser: Patrick Leonard
Tidak diketahui: Robert Salcedo
Tidak Diketahui: Stacy Baird
Tidak Diketahui: Stephen Shelton
Komposer: Pierre Bordacarre
Penulis: Madonna
Penulis: Patrick Leonard
Penulis lirik: Pierre Bordacarre
Lirik dan terjemahan
Asli
Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
When you call my name, it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I'll take you there
I hear your voice
It's like an angel sighin'
I have no choice
I hear your voice
Feels like flying
I close my eyes
Oh God I think I'm fallin'
Out of the sky
I close my eyes
Heaven help me
When you call my name, it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I'll take you there
Like a child
You whisper softly to me
You're in control
Just like a child
Now I'm dancing
It's like a dream
No end and no beginning
You're here with me
It's like a dream
Let the choir sing
When you call my name, it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I'll take you there
When you call my name, it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel a power
Just like a prayer, you know I'll take you there
Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
Just like a prayer (oh-oh), your voice can take me there (oh-oh)
Just like a muse to me (oh-oh), you are a mystery (oh-oh)
Just like a dream (oh-oh), you are not what you seem
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
(Just like a prayer, I'll take you there)
(It's like a dream to me) mmm mm
(Just like a prayer, I'll take you there) I'll take you there
(It's like a dream to me) whoa oh-oh-oh
(Just like a prayer, I'll take you there) I'll take you there
(It's like a dream to me) oh yeah, oh yeah yeah yeah yeah
(Just like a prayer, I'll take you there) oh yeah yeah yee
(It's like a dream to me) whoa oh-oh
Just like a prayer, your voice can take me there (just like a prayer)
Just like a muse to me, you are a mystery (your voice can take me there)
Just like a dream, you are not what you seem (just like a prayer)
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Just like a prayer, your voice can take me there (just like a prayer)
Just like a muse to me, you are a mystery (your voice can take me there)
Just like a dream, you are not what you seem (just like a prayer)
Just like a prayer, no choice your voice can take me there
(Just like a prayer) your voice can take me there
(Your voice can take me there) just like a prayer
(Just like a prayer)
(Just like a prayer)
(Just like a prayer)
(Your voice can take me there)
(Just like a prayer)
Terjemahan bahasa Indonesia
Hidup adalah sebuah misteri
Setiap orang harus berdiri sendiri
Saya mendengar Anda memanggil nama saya
Dan rasanya seperti di rumah sendiri
Saat kau memanggil namaku, itu seperti sebuah doa kecil
Aku berlutut, aku ingin membawamu ke sana
Di tengah malam, aku bisa merasakan kekuatanmu
Sama seperti doa, kamu tahu aku akan membawamu ke sana
Aku mendengar suaramu
Ini seperti malaikat yang mendesah
Saya tidak punya pilihan
Aku mendengar suaramu
Terasa seperti terbang
Aku memejamkan mata
Ya Tuhan, sepertinya aku sedang jatuh cinta
Keluar dari langit
Aku memejamkan mata
Surga tolong aku
Saat kau memanggil namaku, itu seperti sebuah doa kecil
Aku berlutut, aku ingin membawamu ke sana
Di tengah malam, aku bisa merasakan kekuatanmu
Sama seperti doa, kamu tahu aku akan membawamu ke sana
Seperti anak kecil
Kamu berbisik pelan padaku
Anda memegang kendali
Sama seperti anak kecil
Sekarang aku menari
Ini seperti mimpi
Tidak ada akhir dan tidak ada awal
Kamu di sini bersamaku
Ini seperti mimpi
Biarkan paduan suara bernyanyi
Saat kau memanggil namaku, itu seperti sebuah doa kecil
Aku berlutut, aku ingin membawamu ke sana
Di tengah malam, aku bisa merasakan kekuatanmu
Sama seperti doa, kamu tahu aku akan membawamu ke sana
Saat kau memanggil namaku, itu seperti sebuah doa kecil
Aku berlutut, aku ingin membawamu ke sana
Di tengah malam, saya bisa merasakan suatu kekuatan
Sama seperti doa, kamu tahu aku akan membawamu ke sana
Hidup adalah sebuah misteri
Setiap orang harus berdiri sendiri
Saya mendengar Anda memanggil nama saya
Dan rasanya seperti di rumah sendiri
Sama seperti doa (oh-oh), suaramu bisa membawaku ke sana (oh-oh)
Sama seperti inspirasi bagiku (oh-oh), kamu adalah sebuah misteri (oh-oh)
Sama seperti mimpi (oh-oh), kamu tidak seperti yang terlihat
Ibarat doa, tak ada pilihan, suaramu mampu membawaku ke sana
(Seperti berdoa, aku akan mengantarmu ke sana)
(Ini seperti mimpi bagiku) mmm mm
(Seperti berdoa, aku akan mengantarmu ke sana) Aku akan mengantarmu ke sana
(Ini seperti mimpi bagiku) wah oh-oh-oh
(Seperti berdoa, aku akan mengantarmu ke sana) Aku akan mengantarmu ke sana
(Ini seperti mimpi bagiku) oh ya, oh ya ya ya ya
(Seperti berdoa, aku akan mengantarmu ke sana) oh yeah yeah yee
(Ini seperti mimpi bagiku) wah oh-oh
Sama seperti doa, suaramu bisa membawaku ke sana (seperti doa)
Sama seperti inspirasi bagiku, kamu adalah sebuah misteri (suaramu dapat membawaku ke sana)
Sama seperti mimpi, kamu tidak seperti yang terlihat (seperti doa)
Ibarat doa, tak ada pilihan, suaramu mampu membawaku ke sana
Sama seperti doa, suaramu bisa membawaku ke sana (seperti doa)
Sama seperti inspirasi bagiku, kamu adalah sebuah misteri (suaramu dapat membawaku ke sana)
Sama seperti mimpi, kamu tidak seperti yang terlihat (seperti doa)
Ibarat doa, tak ada pilihan, suaramu mampu membawaku ke sana
(Seperti doa) suaramu bisa membawaku ke sana
(Suaramu bisa membawaku ke sana) seperti doa
(Seperti doa)
(Seperti doa)
(Seperti doa)
(Suaramu bisa membawaku ke sana)
(Seperti doa)