Lagu lain dari SOPHIA
Lirik dan terjemahan
Asli
Du
Fühlst dich schon seit Tagen ohne Halt, ohne Boden
Hast alle deine Farben im Gewitter verlor'n, und
Irgendwie ist grad alles scheiße
Du
Fragst dich, wann du diese Dunkelheit wieder loswirst
All deine Gedanken nur noch grau und chaotisch
Doch ich bin sicher, dass das bald schon vorbeigeht
Komm, steh auf, gib nicht auf, ich weiß, du kannst das
Ey, und auch wenn du glaubst, dass es nicht besser wird
Ja, dann sag ich dir
Keine Blume blüht ohne Regen
Und zum Wachsen braucht sie nur bisschen Zeit
Und ja, ich weiß, dass dein Sturm grad heftig ist
Doch der Frühling ist nicht weit
Manchmal dreht sich der Wind dir entgegen
Hast das Gefühl, dass deine Welt grad zerbricht (mh)
Aber glaub mir, ohne den Regen blüht selbst die schönste Blume nicht
Selbst die schönste Blume nicht
Du weißt, dein Kampfgeist, der ist grenzenlos
Und keine Hürde dieser Welt für dich zu hoch
Ja, das Leben fühlt sich nicht immer fair an
Doch Gegenwind macht dich nur viel, viel stärker
Komm, steh auf, gib nicht auf, ich weiß, du kannst das
Ey, und auch wenn du glaubst, dass es nicht besser wird
Ja, dann versprech ich dir
Keine Blume blüht ohne Regen
Und zum Wachsen braucht sie nur bisschen Zeit
Und ja, ich weiß, dass dein Sturm grad heftig ist
Doch der Frühling ist nicht weit
Manchmal dreht sich der Wind dir entgegen
Hast das Gefühl, dass deine Welt grad zerbricht
Aber glaub mir, ohne den Regen blüht selbst die schönste Blume nicht
Selbst die schönste Blume nicht
Und ja, ich weiß, dass dein Sturm grad heftig ist
Doch ohne den Regen kann die allerschönste Blume dieser Welt nicht blüh'n
Denn keine Blume blüht ohne Regen
Terjemahan bahasa Indonesia
kamu
Anda merasa tanpa dukungan, tanpa landasan, selama berhari-hari
Anda kehilangan semua warna Anda karena badai, dan
Entah kenapa semuanya kacau saat ini
kamu
Bertanya-tanya kapan Anda akan menyingkirkan kegelapan ini
Semua pikiranmu hanya kelabu dan kacau
Tapi saya yakin ini akan segera berlalu
Ayo bangun, jangan menyerah, aku tahu kamu bisa melakukan ini
Hei, meski menurutmu keadaannya tidak akan membaik
Ya, kalau begitu aku akan memberitahumu
Tidak ada bunga yang mekar tanpa hujan
Dan hanya butuh sedikit waktu untuk berkembang
Dan ya, saya tahu badai Anda sangat dahsyat saat ini
Tapi musim semi sudah dekat
Terkadang angin melawanmu
Kamu merasa duniamu akan hancur (mh)
Tapi percayalah, tanpa hujan bunga terindah pun tidak akan mekar
Bahkan bukan bunga terindah sekalipun
Anda tahu semangat juang Anda tidak terbatas
Dan tidak ada rintangan di dunia ini yang terlalu tinggi bagi Anda
Ya, hidup tidak selalu terasa adil
Tapi angin sakal hanya membuat Anda jauh lebih kuat
Ayo bangun, jangan menyerah, aku tahu kamu bisa melakukan ini
Hei, meski menurutmu keadaannya tidak akan membaik
Ya, kalau begitu aku berjanji padamu
Tidak ada bunga yang mekar tanpa hujan
Dan hanya butuh sedikit waktu untuk berkembang
Dan ya, saya tahu badai Anda sangat dahsyat saat ini
Tapi musim semi sudah dekat
Terkadang angin melawanmu
Anda merasa dunia Anda akan hancur
Tapi percayalah, tanpa hujan bunga terindah pun tidak akan mekar
Bahkan bukan bunga terindah sekalipun
Dan ya, saya tahu badai Anda sangat dahsyat saat ini
Namun tanpa hujan, bunga terindah di dunia tidak akan bisa mekar
Karena tidak ada bunga yang mekar tanpa hujan