Lagu lain dari Arcángel
Lagu lain dari Yan Block
Deskripsi
Cinta di sini lebih mirip ketergantungan: seperti bayangan, seperti getaran, seperti aroma yang tak bisa dihilangkan dari ruangan. Sepertinya hubungan telah putus, tetapi foto berkedip di ponsel, suara “levántese” bergema di kepala, dan bahkan dalam mimpi seseorang kembali lagi. Baris-baris itu membentang dengan kerinduan yang lengket, di mana rasa sakit hati berdampingan dengan kelembutan, dan keinginan untuk “menghapus semuanya” berubah menjadi kenangan yang semakin membekas. Musik bertahan, seperti masalah yang tidak bisa diselesaikan - yang bisa dilakukan hanyalah menari bersamanya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Prema, don't you know that you are love itself?
You are love itself
Prema, can't you see that you are god itself?
You are god itself
I don't lie, I'm all about the truth and
I don't hide, overwhelmingly I'm open
I survived all the crazy things you gave
And every mess that was ever made, made
You are mine, I call your name and you will
Be on time, living in this small world and its
Future's bright, brighter than my ceiling lights
And sweeter than my mother's cream pie
Huh, follow my tender heart and I'll win
No matter what pain I am in
With all your blessings I'll arise
Open up my third eye
Prema, don't you know that you are love itself?
You are love itself
Prema, can't you see that you are god itself?
You are god itself
Prema, ay yeah
Prema, ay yeah, ooh (ayy)
Finalized, we got each other always
Fantasized, surely knew we could do it
I decide every day I meditate
And make every action a prayer
Filling my heart with your affection
Being your best friend is my devotion
Calling your name is my surrender
Babe, I got your number
Hello, can I talk to you now?
Okay, cool
I love you, bye
Filling my heart with your affection
Being your best friend is my devotion
Calling your name is my surrender
Babe, I got your number
Prema, don't you know that I am, love itself
I am, love itself
Prema, can't you see that I am god itself
I am god itself
Prema, ay, yeah
Prema, ay, yeah (ay)
Terjemahan bahasa Indonesia
Prema, tahukah kamu bahwa kamu adalah cinta itu sendiri?
Kamu adalah cinta itu sendiri
Prema, tidak bisakah kamu melihat bahwa kamu adalah tuhan itu sendiri?
Anda adalah Tuhan itu sendiri
Saya tidak berbohong, saya semua tentang kebenaran dan
Saya tidak menyembunyikan, saya sangat terbuka
Aku selamat dari semua hal gila yang kamu berikan
Dan setiap kekacauan yang pernah dibuat, dibuat
Kamu milikku, aku memanggil namamu dan kamu akan melakukannya
Tepat waktu, hidup di dunia kecil ini dan dunianya
Masa depan cerah, lebih terang dari lampu langit-langitku
Dan lebih manis dari pai krim ibuku
Huh, ikuti hatiku yang lembut dan aku akan menang
Tidak peduli seberapa sakitnya aku
Dengan segala berkahmu aku akan bangkit
Bukalah mata ketigaku
Prema, tahukah kamu bahwa kamu adalah cinta itu sendiri?
Kamu adalah cinta itu sendiri
Prema, tidak bisakah kamu melihat bahwa kamu adalah tuhan itu sendiri?
Anda adalah Tuhan itu sendiri
Prema, ya, ya
Prema, ay ya, ooh (ayy)
Selesai, kami selalu saling bertemu
Berfantasi, pasti tahu kita bisa melakukannya
Saya memutuskan setiap hari saya bermeditasi
Dan jadikanlah setiap tindakan sebagai doa
Mengisi hatiku dengan kasih sayangmu
Menjadi sahabatmu adalah pengabdianku
Memanggil namamu adalah penyerahanku
Sayang, aku dapat nomormu
Halo, bisakah saya berbicara dengan Anda sekarang?
Oke, keren
Aku mencintaimu, sampai jumpa
Mengisi hatiku dengan kasih sayangmu
Menjadi sahabatmu adalah pengabdianku
Memanggil namamu adalah penyerahanku
Sayang, aku dapat nomormu
Prema, tahukah kamu bahwa aku adalah cinta itu sendiri
Aku, cinta itu sendiri
Prema, tidak bisakah kamu melihat bahwa aku adalah tuhan itu sendiri
Saya adalah Tuhan itu sendiri
Prema, ya, ya
Prema, ay, ya (ay)