Lagu lain dari Craig David
Deskripsi
Kenangan terkadang datang bukan seperti foto dalam album, melainkan seperti suara - nyaring, segar, hampir seperti suara anak-anak. Awalnya, kenangan itu penuh dengan kenaifan: hati terbuka lebar, napas terengah-engah karena kegembiraan pertama, dan sepertinya hanya keajaiban yang menanti di depan. Kemudian jalan menjadi lebih panjang, taman tumbuh, muncul kehilangan dan doa sebelum tidur. Tetapi tetap saja di dalam hati terdengar suara yang sama, yang menjanjikan: dalam keadaan apa pun ada telapak tangan seseorang yang dapat menampung seluruh dunia. Dan dalam hal ini ada ketenangan yang aneh, seolah-olah bahkan jika Anda jatuh, Anda tetap akan ditangkap.
Lirik dan terjemahan
Asli
I was a young boy, I was a young boy
I was 12 years old
Could've been younger
Must've been under something so magical
My heart was open
You came in right away
You took my breath away
I wish I'd always held you closer
Back in the day, I was so unaware
In a million ways, you said you'd always be there
'Cause I knew in my heart I will wake up one day
On a whole different wave and I'll be back in your
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
I feel like a young boy, feel like a young boy
But now that god has grown
I took the long road, I took the long way to finally find my way home
'Cause I've been praying before I go to sleep
I hear that voice inside of me
'Cause you've been with me all along
Back in the day, I was so unaware
In a million ways, you said you'd always be there
'Cause I knew in my heart I will wake up one day
On a whole different wave and I'll be back in your
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
Back in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
You got the whole world in your hands
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya masih kecil, saya masih kecil
Saya berumur 12 tahun
Bisa saja lebih muda
Pasti terkena sesuatu yang sangat ajaib
Hatiku terbuka
Anda segera masuk
Anda membuat saya terengah-engah
Aku berharap aku selalu memelukmu lebih dekat
Dulu, saya sangat tidak sadar
Dalam sejuta cara, kamu bilang kamu akan selalu ada di sana
Karena aku tahu dalam hatiku aku akan bangun suatu hari nanti
Pada gelombang yang berbeda dan aku akan kembali ke gelombangmu
Kembali ke tanganmu
Kembali ke tanganmu
Kembali ke tanganmu
Kembali ke tanganmu
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Saya merasa seperti anak muda, merasa seperti anak muda
Namun kini dewa itu telah berkembang
Aku menempuh jalan yang panjang, menempuh perjalanan yang jauh hingga akhirnya menemukan jalan pulang
Karena aku sudah berdoa sebelum tidur
Aku mendengar suara itu di dalam diriku
Karena kamu sudah bersamaku selama ini
Dulu, saya sangat tidak sadar
Dalam sejuta cara, kamu bilang kamu akan selalu ada di sana
Karena aku tahu dalam hatiku aku akan bangun suatu hari nanti
Pada gelombang yang berbeda dan aku akan kembali ke gelombangmu
Kembali ke tanganmu
Kembali ke tanganmu
Kembali ke tanganmu
Kembali ke tanganmu
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda
Anda memiliki seluruh dunia di tangan Anda