Lagu lain dari Fito y Fitipaldis
Deskripsi
Produser: Carlos Raya
Produser: Joe Blaney
Komposer: Adolfo Cabrales
Lirik dan terjemahan
Asli
Puedo escribir y no disimular
Es la ventaja de irse haciendo viejo
No tengo nada para impresionar
Ni por fuera, ni por dentro
La noche en vela va cruzando el mar
Porque los sueños viajan con el viento
Y en mi ventana sopla en el cristal
Mira, a ver si estoy despierto
Me perdí en un cruce de palabras
Me anotaron mal la dirección
Ya grabé mi nombre en una bala
Ya probé la carne de cañón
Ya lo tengo todo controlado
Y alguien dijo no, no, no, no, no
Que ahora viene el viento de otro lado
Déjame el timón
Y alguien dijo no, no, no
Lo que me llevará al final
Serán mis pasos, no el camino
No ves que siempre vas detrás
Cuando persigues al destino
Siempre es la mano y no el puñal
Nunca es lo que pudo haber sido
No es porque digas la verdad
Es porque nunca me has mentido
No voy a sentirme mal
Si algo no me sale bien
He aprendido a derrapar
Y a chocar con la pared
Que la vida se nos va
Como el humo de ese tren
Como un beso en un portal
Antes de que cuente diez
Y no volveré a sentirme extraño
Aunque no me llegue a conocer
Y no volveré a quererte tanto
Y no volveré a dejarte de querer
Dejé de volar, me hundí en el barro
Y entre tanto barro me encontré
Algo de calor sin tus abrazos
Ahora sé que nunca volveré
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bisa menulis dan tidak bersembunyi
Ini adalah keuntungan dari bertambahnya usia
Saya tidak punya apa pun untuk terkesan
Baik di luar maupun di dalam
Malam tanpa tidur melintasi lautan
Karena mimpi berjalan bersama angin
Dan di jendelaku, itu berhembus ke kaca
Dengar, mari kita lihat apakah aku sudah bangun
Aku tersesat di persimpangan kata
Mereka salah menuliskan alamat saya
Aku sudah mencatat namaku di peluru
Saya sudah mencoba umpan meriam
Saya sudah mengendalikan semuanya
Dan seseorang berkata tidak, tidak, tidak, tidak, tidak
Bahwa kini angin datang dari sisi lain
tinggalkan aku yang memimpin
Dan seseorang berkata tidak, tidak, tidak
Apa yang akan membawaku sampai akhir
Itu akan menjadi langkahku, bukan jalannya
Tidakkah kamu melihat bahwa kamu selalu tertinggal
Saat kamu mengejar takdir
Itu selalu berupa tangan dan bukan belati
Hal ini tidak akan pernah terjadi
Itu bukan karena Anda mengatakan yang sebenarnya
Itu karena kamu tidak pernah berbohong padaku
Saya tidak akan merasa buruk
Jika sesuatu tidak berhasil untuk saya
Saya telah belajar melayang
Dan menabrak dinding
Kehidupan itu meninggalkan kita
Seperti asap dari kereta itu
Seperti ciuman di portal
Sebelum saya menghitung sepuluh
Dan aku tidak akan merasa aneh lagi
Meskipun kamu tidak mengenalku
Dan aku tidak akan pernah begitu mencintaimu lagi
Dan aku tidak akan pernah berhenti mencintaimu lagi
Saya berhenti terbang, saya tenggelam dalam lumpur
Dan di antara semua lumpur aku menemukan diriku sendiri
Sedikit kehangatan tanpa pelukanmu
Sekarang aku tahu aku tidak akan pernah kembali