Lagu lain dari Dardan
Deskripsi
Produser: Menju
Komposer: Menju
Penulis lirik: Dardan
Lirik dan terjemahan
Asli
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Wie viel? Wie viel von dem, was du mir so gibst, ist wirklich real? (Oh)
Bin gefangen zwischen Zeit und Raum, wenn ich schlafe, weck mich nicht auf
Ey, unsre Wolken sind nicht lila, flieg so weit, dass du kein Ende siehst
Alles andre wirklich, bin so high von deiner Energy
Wenn ich fallen sollte, weiß ich das es in dein'n Händen liegt
Bring mich dahin, wo es keine Grenzen gibt
Wir fliegen Richtung Himmel
Du lässt mich vergessen, wer ich bin und wo ich hin will
Schwer zu widerstehen, dich zu lieben ist so simpel
Nur du lässt mich vergessen, wer ich bin und wo ich hin will
Wo ich hin will
La-la-la-la-la, lass mich nicht allein, Habibi
La-la-la-la-la, ich tauch in deine Welt hinein
La-la-la-la-la, lass mich nicht allein, Habibi
La-la-la-la-la
Die Sicht verschwimmt langsam, wie das Eis in mei'm Miraval
Und bist du bei mir, verliert die Zeit kurz ihren Halt
Mit dir will ich alles machen, lass ma' all die andern
Weit entfernt von Hermès, Ferragamo und Loro Piana
Mit dir will ich leben, atme nur für mein Bébé
Mit dir will ich so weit weg, dass niemand an uns ran kann
Mit dir will ich-, mit dir will ich-
Mit dir will ich- (so, so high, ich spür nix), mit dir will ich- (so, so high, ich spür nix)
(Mit dir will ich-, mit dir will ich-)
(Mit dir will ich-) so, so high, ich spür nix, so, so high
Wir fliegen Richtung Himmel
Du lässt mich vergessen, wer ich bin und wo ich hin will
Schwer zu widerstehen, dich zu lieben ist so simpel
Nur du lässt mich vergessen, wer ich bin und wo ich hin will
Wo ich hin will
La-la-la-la-la, lass mich nicht allein, Habibi
La-la-la-la-la, ich tauch in deine Welt hinein
La-la-la-la-la, lass mich nicht allein, Habibi
La-la-la-la-la
Terjemahan bahasa Indonesia
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Berapa banyak? Berapa banyak dari apa yang Anda berikan kepada saya yang benar-benar nyata? (Oh)
Aku terjebak antara ruang dan waktu, saat aku tidur, jangan bangunkan aku
Hei, awan kita tidak berwarna ungu, terbanglah sejauh ini hingga kamu tidak dapat melihat ujungnya
Ada lagi yang sebenarnya, saya sangat bersemangat dengan energi Anda
Jika aku terjatuh, aku tahu itu ada di tanganmu
Bawa aku ke tempat yang tidak ada batasnya
Kami terbang menuju langit
Anda membuat saya lupa siapa saya dan ke mana saya ingin pergi
Sulit untuk ditolak, mencintaimu itu sangat sederhana
Hanya kamu yang membuatku lupa siapa aku dan kemana aku ingin pergi
Ke mana saya ingin pergi
La-la-la-la-la, jangan tinggalkan aku sendiri, Habibi
La-la-la-la-la, aku menyelam ke duniamu
La-la-la-la-la, jangan tinggalkan aku sendiri, Habibi
La-la-la-la-la
Pemandangannya perlahan kabur, seperti es di Miraval-ku
Dan jika Anda bersama saya, waktu akan kehilangan kendalinya untuk sementara waktu
Aku ingin melakukan segalanya bersamamu, biarkan yang lain melakukannya
Jauh dari Hermès, Ferragamo dan Loro Piana
Aku ingin tinggal bersamamu, bernapas hanya untuk Bébé-ku
Aku ingin berada begitu jauh bersamamu sehingga tak seorang pun dapat mencapai kita
Denganmu aku ingin-, bersamamu aku ingin-
Denganmu aku ingin- (sangat, sangat tinggi, aku tidak merasakan apa-apa), bersamamu aku ingin- (sangat, sangat tinggi, aku tidak merasakan apa-apa)
(Denganmu aku ingin-, denganmu aku ingin-)
(Denganmu aku ingin-) sangat, sangat tinggi, aku tidak merasakan apa-apa, sangat, sangat tinggi
Kami terbang menuju langit
Anda membuat saya lupa siapa saya dan ke mana saya ingin pergi
Sulit untuk ditolak, mencintaimu itu sangat sederhana
Hanya kamu yang membuatku lupa siapa aku dan kemana aku ingin pergi
Ke mana saya ingin pergi
La-la-la-la-la, jangan tinggalkan aku sendiri, Habibi
La-la-la-la-la, aku menyelam ke duniamu
La-la-la-la-la, jangan tinggalkan aku sendiri, Habibi
La-la-la-la-la