Lagu lain dari EMIN
Lagu lain dari JONY
Deskripsi
Pukul enam pagi, perapian, dan foto - rumah seolah menahan napas dan menatap api; kenangan meleleh dalam nyala api, dan janji-janji berubah menjadi kekosongan yang tipis, hampir konyol. Jiwa yang hancur tidak terdengar bombastis, melainkan seperti klarifikasi yang lelah dalam buku harian kehidupan: ya, itu menyakitkan, ya, ada lari tanpa alas kaki di atas kaca, tetapi sekarang semua itu hanyalah bekas luka kecil yang tersusun rapi. Bintang-bintang jatuh bukan untuk menyelamatkan, tetapi sebagai dekorasi dalam pertunjukan, di mana peran-peran telah dibagikan, dan satu-satunya yang tersisa adalah kehangatan bara api dan kebiasaan aneh untuk menyimpan masa lalu di tempat yang terlihat. Sedikit ironi - seolah-olah bencana hati membutuhkan interior kamar dan pencahayaan lembut - dan sedikit kehangatan, karena bahkan kekosongan terkadang terlihat nyaman dalam cahaya pagi hari.
Lirik dan terjemahan
Asli
В камине в шесть утра фотография твoя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра
Твой маяк подарил мне боль
Устал я жить, все обиды тая
Уходи, за собой закрой
Сколько бы я ни просил
Ну ты же знала, что меня теряла
Я босиком по стёклам бегал так упрямо
Если бы не твой милый голосок
Я бы упал, сделав последний вздох
И звёзды мирно падали как будто для меня
Я каждый раз загадывал тебя не потерять
Но больше не могу, я просто мучаю себя
Теперь ты больше не моя
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитaя душа
И все твои обещания — пустота
В камине в шесть утра фотография твоя
Горят воспоминания о тебе
У камина в шесть утра разбитая душа
И все твои обещания — пустота (пустота)
Пустота
Пустота
Пустотa
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada fotomu di perapian jam enam pagi
Kenangan tentangmu membara
Jiwa yang hancur di dekat perapian pada pukul enam pagi
Dan semua janjimu kosong
Ada fotomu di perapian jam enam pagi
Kenangan tentangmu membara
Jiwa yang hancur di dekat perapian pada pukul enam pagi
Dan semua janjimu kosong
Di perapian jam enam pagi
Mercusuarmu membuatku kesakitan
Aku lelah hidup, semua keluh kesahku mencair
Pergi, tutup di belakangmu
Tidak peduli seberapa banyak aku bertanya
Nah, kamu tahu bahwa kamu kehilangan aku
Aku berlari tanpa alas kaki melintasi kaca dengan begitu keras kepala
Kalau bukan karena suara manismu
Saya akan jatuh, mengambil nafas terakhir saya
Dan bintang-bintang jatuh dengan damai seolah-olah untukku
Setiap saat aku berharap tidak kehilanganmu
Tapi aku tidak tahan lagi, aku hanya menyiksa diriku sendiri
Sekarang kamu bukan milikku lagi
Ada fotomu di perapian jam enam pagi
Kenangan tentangmu membara
Jiwa yang hancur di dekat perapian pada pukul enam pagi
Dan semua janjimu kosong
Ada fotomu di perapian jam enam pagi
Kenangan tentangmu membara
Jiwa yang hancur di dekat perapian pada pukul enam pagi
Dan semua janjimu adalah kekosongan (kekosongan)
Kekosongan
Kekosongan
Kekosongan