Lagu lain dari Yorushika
Deskripsi
Kadang-kadang alam seolah-olah bermain petak umpet yang berkepanjangan: matahari muncul dari balik awan, lalu bersembunyi lagi, sementara angin malas untuk datang tepat waktu. Anda duduk di bawah pohon, melihat kelopak bunga berguguran - dan tiba-tiba menyadari bahwa bahkan bernapas dan berkedip pun terasa berlebihan. Seolah-olah momen itu sendiri meminta: “Jangan terburu-buru, beri aku satu detik lagi untuk hidup.”
Musim semi dalam lagu-lagu seperti itu berperilaku seperti pencuri yang keras kepala. Awalnya, musim semi dengan murah hati menghujani dengan bunga dan aroma, lalu tiba-tiba mengambilnya kembali, hanya meninggalkan jejak samar dalam ingatan dan bayangan kesedihan di bibir. Sepertinya ini adalah perayaan pembungaan, tetapi di setiap baris terdengar “selamat tinggal” yang pelan.
Dan tetap saja ada sesuatu yang nyaman dalam suasana hati yang menghilang ini. Selama kelopak bunga berputar di atas kepala, dan kata-kata tidak bisa disusun menjadi sajak, sepertinya keabadian bisa berlangsung setidaknya satu napas lagi. Kemudian hanya daun-daun dan perasaan ringan yang tersisa, bahwa waktu selalu berlalu dengan cepat, bahkan jika Anda sendiri telah lama diam di tempat.
Animasi MORIE Inc.
Sutradara: Koht Mori
Sutradara grafis komputer: Takahiro Shibano
Seniman digital: Mari Shirai, Masato Tajima, Naoto Tomita, Koetsu Ogawa, Shuya Sugawara, Ryo Niihara, Kotaro Azuma, Kei Kidera, Kazuki Matoba, Kento Sakai, Ayuko Kitaoka, Hiroyuki Kishimoto
Seniman Konsep: Mizutama Higashi
Seniman: Takuya Saito, Seiko Tamagawa
Editor: Fumihito Endo
Seniman Teknis: Kazuya Takabatake
Manajer Produksi: Yosuke Ono
Lirik dan terjemahan
— Jika bahasa yang dipilih tidak tersedia untuk video, YouTube akan mengaktifkan trek subtitle yang tersedia atau subtitle otomatis (jika ada). Pilihan juga bisa bergantung pada pengaturan pengguna.
— Jika muncul pesan “Video tidak tersedia”, menonton video dengan lirik hanya bisa dilakukan dengan membukanya langsung di YouTube.