Lagu lain dari Tiakola
Deskripsi
Kain beludru malam, kilatan neon, dan bunyi rana kamera di latar belakang jari-jari yang disilangkan dalam gestur menantang - pemandangan jalanan mode, di mana kepercayaan diri beraroma parfum, dan godaan disajikan sebagai hidangan penutup. Di sini semuanya berkilauan - dari logo hingga senyuman, dari bit hingga nama-nama yang dilontarkan di antara baris-baris, seolah-olah merek pada label.
Kedengarannya seperti berjalan-jalan di etalase kehidupan, di mana di balik setiap bayangan glamor tersembunyi kilau ambisi yang sedikit lelah. Sedikit keberanian, sedikit permainan - dan sekarang seluruh dunia berubah menjadi catwalk. Langkah percaya diri, tatapan tajam, dan di dalam hati ada sedikit “biarkan mereka melihat”. Semuanya terlalu indah untuk dianggap serius, dan di situlah letak pesonanya.
Lirik dan terjemahan
Asli
Trois fois canon, Didi Stone
Faites place à la Fashion Street, doigt d'honneur pour la photo d'presse
J'vais te poser la question qui fâche, t'as porté les habits à qui pour fèche?
Parlons français, parlons French, aujourd'hui, faut qu'tout l'monde le sache
Détaché, faudrait juste qu'on s'lâche, fait pas rodave ma fucking face
Elle a le goût d'un Paris-Brest, pour l'avoir, il faut être en place
Pour une longue relation, faut qu'j'encaisse (pour une longue)
Pour une longue relation, faut qu'j'encaisse (pour une longue)
Manon Bresch, Manon Bresch, tu m'fais pеnser à Manon Bresch
Manon Bresch, Manon Brеsch, fais-moi rêver, Manon Bresch
On franchis les obstacles ('stacles), ta bitchies nous observes ('serves)
Dégaine la bonne 'teille (Jack), elle aime c'qui la rends sexy (Jack, Jack)
J'ai trois millions, j'connais mon football, j'fais parti des grades (yeah)
Tu sais qu'ça date et la fierté des nôtres, ceux qui font les méchants sont devenu mignons (yeah, yeah)
Temps en temps (temps en temps), deux-trois sacs LV, Prada (Prada)
Taille mannequin, c'est ma diva, trois fois canon, Didi Stone
Finir comme papa en full Weston (full Weston)
J'écris l'histoire comme les Rolling Stones (Rolling Stones)
J'ai rendez-vous à l'hôtel Hilton, j'connais l'milieu, tu m'étonnes pas (ah-ah, ah-ah)
Ma chérie, j'peux t'faire des dégats, si seulement, tu savais (pah, pah, pah, pah, pah)
Ma chérie est canon, yeah, yeah (pah, pah, pah, pah, pah)
Les shooters viennent directement de Guinée Conakry (pah, pah, pah, pah, pah)
J'ai traîné en bas, la nuit, j'peux pas dire c'qu'on a fait
Putarina, prends ton time, faut pas qu'ils nous remonte, aie (ah)
Eux et nous, ça a rien à voir, moi, je fais peur quand tu vay
Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, ba-ba-ba-vay
Putarina, prends ton time, putarina
Faites place à la Fashion Street (Fashion Street)
Doigt d'honneur pour la photo d'presse (photo d'presse)
J'vais te poser la question qui fâche (qui fâche)
T'as porté les habits à qui pour fèche? (pour fèche)
Parlons français, parlons French (parlons french)
Aujourd'hui, faut qu'tout l'monde le sache (le sache)
Détaché, faudrait juste qu'on s'lâche (juste qu'on s'lâche)
Fais pas rodave ma fucking face (fucking face)
Elle a le goût d'un Paris-Brest (Paris-Brest)
Pour l'avoir, il faut être en place
Pour une longue relation, faut qu'j'encaisse
Pour une longue relation, faut qu'j'encaisse
Manon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), tu m'fais penser à Manon Bresch
Manon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), tu m'fais penser à Manon Bresch (ouais)
Elle est trois fois canon, Didi Stone
Eh-eh-eh, elle est trois fois canon, Didi Stone
Non, ah-ah-ah
Trois fois canon, Didi Stone
Elle est trois fois canon, Didi Stone
Terjemahan bahasa Indonesia
Tiga kali panas, Batu Didi
Beri jalan ke Fashion Street, jari tengah untuk foto pers
Saya akan menanyakan pertanyaan menjengkelkan, pakaian siapa yang Anda kenakan membuat Anda kesal?
Mari kita berbicara bahasa Prancis, mari kita berbicara bahasa Prancis, saat ini semua orang perlu mengetahuinya
Terpisah, kita hanya perlu melepaskannya, jangan menunggangi wajahku
Rasanya seperti Paris-Brest, untuk memilikinya harus berada di tempatnya
Untuk hubungan jangka panjang, saya harus menguangkannya (untuk hubungan jangka panjang)
Untuk hubungan jangka panjang, saya harus menguangkannya (untuk hubungan jangka panjang)
Manon Bresch, Manon Bresch, Anda membuat saya teringat pada Manon Bresch
Manon Bresch, Manon Brеsch, buat aku bermimpi, Manon Bresch
Kami mengatasi rintangan ('stacles), pelacurmu mengawasi kami ('serves)
Terlihat bagus (Jack), dia menyukai apa yang membuatnya seksi (Jack, Jack)
Saya punya tiga juta, saya tahu sepak bola saya, saya bagian dari barisan (ya)
Kau tahu itu ketinggalan jaman dan kebanggaan rakyat kita, mereka yang bertingkah buruk menjadi lucu (ya, ya)
Dari waktu ke waktu (dari waktu ke waktu), dua-tiga tas LV, Prada (Prada)
Ukuran model, dia diva saya, tiga kali seksi, Didi Stone
Berakhir seperti ayah di Weston penuh (Weston penuh)
Saya menulis sejarah seperti Rolling Stones (Rolling Stones)
Saya punya janji di hotel Hilton, saya tahu daerahnya, Anda tidak mengejutkan saya (ah-ah, ah-ah)
Sayangku, aku bisa menyakitimu, andai saja kamu mengetahuinya (pah, pah, pah, pah, pah)
Sayangku seksi, ya, ya (pah, pah, pah, pah, pah)
Penembaknya datang langsung dari Guinea Conakry (pah, pah, pah, pah, pah)
Saya nongkrong di lantai bawah pada malam hari, saya tidak bisa mengatakan apa yang kami lakukan
Putarina, luangkan waktumu, jangan biarkan mereka kembali kepada kita, aduh (ah)
Mereka dan kami, itu tidak ada hubungannya dengan saya, saya takut jika Anda pergi
Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, ba-ba-ba-vay
Putarina, luangkan waktumu, putarina
Beri jalan untuk Fashion Street
Jari tengah untuk foto pers (foto pers)
Saya akan menanyakan pertanyaan marah (yang mengganggu)
Pakaian siapa yang kamu kenakan hingga kamu terluka? (untuk panah)
Ayo bicara bahasa Prancis, ayo bicara bahasa Prancis (mari bicara bahasa Prancis)
Saat ini, semua orang perlu mengetahuinya (mengetahuinya)
Terpisah, kita hanya perlu melepaskannya (lepaskan saja)
Jangan mengendarai wajahku (wajah sialan)
Rasanya seperti Paris-Brest (Paris-Brest)
Untuk memilikinya, Anda harus berada di tempatnya
Untuk hubungan jangka panjang, saya harus menguangkannya
Untuk hubungan jangka panjang, saya harus menguangkannya
Manon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), Anda mengingatkan saya pada Manon Bresch
Manon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), Anda mengingatkan saya pada Manon Bresch (ya)
Dia tiga kali seksi, Didi Stone
Eh-eh-eh, dia tiga kali seksi, Didi Stone
Tidak, ah-ah-ah
Tiga kali panas, Batu Didi
Dia tiga kali seksi, Didi Stone