Lagu lain dari Djadja & Dinaz
Deskripsi
Bau aspal dan kemarahan. Di tempat fajar tidak memerah, melainkan padam dalam asap rokok murah. Di sini, mimpi dibungkus dengan plastik, dan masa depan hanyalah transaksi lain, hembusan napas lain. Semuanya berputar-putar: malam, beton, suara-suara lelah, dan kata “menghasilkan”, yang terdengar seperti doa.
Antara laut dan kemiskinan, mereka memilih sesuai keadaan, tetapi kesetiaan tidak bisa ditawar-tawar. Saudara-saudara di dekat, jalanan berlumuran darah, saraf tegang, tetapi tetap maju. Karena, berapa pun “galley to galley” yang ada, satu aturan tetap berlaku: lakukan apa yang harus kamu lakukan selagi jantungmu masih berdetak.
Lirik dan terjemahan
Asli
Ouais, faut bien qu'on pense à plus tard.
Chez moi, tous les chemins mènent au chtar.
Tu veux que je fasse quoi? À part brûler le cellophane.
J'en place une pour tous nos fans. Sans vous, c'est la fin. Je fume des bédo tard et je reprends ça le matin.
Ma chérie, j'ai rien à la dare. Regarde nos têtes pas après.
Marqués par la life, la rue nous a pas ratés.
Et puis je fume pour calmer mes, mes nerfs. Dans le rap, on est venu faire le ménage.
Je rêve d'une vie à payer pour ma mère et d'une balle en te-tê pour les lâches. Gros, avec Dinaz, on arrache tout.
Ils ont la rage, tous. T-t-téma le parcours.
Dans quelques temps, on sera partout. Dans quelques temps, on sera partout. T'as, t'as un client partout.
Je vide les cartouches. On se donne rendez-vous à la touche.
Je fais que tourner.
J'enchaîne galère sur la galère. Limite tourner.
Je fais mes affaires, je fais mes affaires. Je fais que tourner. J'enchaîne galère sur la galère. Limite tourner.
Je fais mes affaires, je fais mes affaires.
Je fais mes affaires, ouais, nique sa mère. C'est vie sur la mer ou la mer.
Si je m'évade, avec moi, je prends tous mes frères.
Là, je suis dans le bag, on s'est déclaré la guerre.
On s'est déclaré la guerre.
V'là les kilogrammes. Sur l'autoroute, téma le pilota-a-age.
Je sais pas les otages. On contrôle la zone, ça depuis longtem-e-ps.
Elle veut me tenir les mains, souvent menotté-é-ées.
Moi, je reste avec les miens bloqués dans ma tê-e-te.
Exterminer. Tu veux que je la mette, vas-y, va l'allumer.
Ensuite, je vais enfumer.
Ça puera la cité, les keufs sont en quê-tê.
On n'est pas là pour se la péter comme ces pédés. Ils veulent que ça parte en couille, bah, ça va péter.
Je me pète la te-tê, je vois ta reum s'endetter.
Tu me parles de bosser, t'en as marre de crosser. Marre de crosser.
Je viendrai t'arroser devant ton verre de rosé. Verre de rosé.
Je m'en tape de tes conseils, là, je me fais courser.
Je passe la sixième, ils se retrouvent dans le fossé.
Je fais que tourner.
J'enchaîne galère sur la galère. Limite tourner.
Je fais mes affaires, je fais mes affaires. Je fais que tourner. J'enchaîne galère sur la galère. Limite tourner.
Je fais mes affaires, je fais mes affaires.
Je fais mes affaires, ouais, nique sa mère. C'est vie sur la mer ou la mer.
Si je m'évade, avec moi, je prends tous mes frères.
Là, je suis dans le bag, on s'est déclaré la guerre.
On s'est déclaré la guerre. Je fais que tourner. J'enchaîne galère sur la galère.
Limite tourner. Je fais mes affaires, je fais mes affaires. Je fais que tourner.
J'enchaîne galère sur la galère. Limite tourner.
Je fais mes affaires, je fais mes affaires. Je fais mes affaires, ouais, nique sa mère.
C'est vie sur la mer ou la mer.
Si je m'évade, avec moi, je prends tous mes frères.
Là, je suis dans le bag, on s'est déclaré la guerre.
On s'est déclaré la guerre.
Poto, je consomme. Ma part se réveille pour les gros sommes.
Faut que tu me conseilles, je resterai avec toi si tu me consoles.
Poto, je consomme. Ma part se réveille pour les gros sommes.
Faut que tu me conseilles, je resterai avec toi si tu me consoles
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, kita harus memikirkannya nanti.
Di rumah, semua jalan menuju ke chatar.
Apa yang kamu ingin aku lakukan? Kecuali membakar plastiknya.
Saya menyiapkan satu untuk semua penggemar kami. Tanpamu, ini adalah akhir. Saya merokok bedo larut malam dan mulai lagi di pagi hari.
Sayangku, aku tidak perlu khawatir. Jangan lihat wajah kami setelahnya.
Ditandai oleh kehidupan, jalanan tidak mengecewakan kami.
Dan kemudian saya merokok untuk menenangkan saraf saya. Dalam rap, kami datang untuk membersihkan.
Aku memimpikan kehidupan yang harus kubayar untuk ibuku dan sebuah foto untuk para pengecut. Besar, dengan Dinaz, kami merobek semuanya.
Mereka semua marah. Temukan rutenya.
Sebentar lagi, kita akan ada dimana-mana. Sebentar lagi, kita akan ada dimana-mana. Anda pernah, Anda memiliki pelanggan di mana-mana.
Saya mengosongkan kartrid. Kita akan bertemu di sela-sela.
Aku hanya berputar.
Saya punya masalah demi masalah. Batasi giliran.
Saya melakukan bisnis saya, saya melakukan bisnis saya. Aku hanya berputar. Saya punya masalah demi masalah. Batasi giliran.
Saya melakukan bisnis saya, saya melakukan bisnis saya.
Aku sedang melakukan urusanku, ya, persetan dengan ibunya. Itu kehidupan di laut atau laut.
Jika aku melarikan diri, bersamaku, aku akan membawa semua saudaraku.
Di sana, saya di dalam tas, kami telah menyatakan perang.
Kami menyatakan perang satu sama lain.
Ini kilogramnya. Di jalan raya, pilota-a-age berlanjut.
Saya tidak tahu tentang para sandera. Kami sudah lama menguasai kawasan itu.
Dia ingin memegang tanganku, sering kali diborgol.
Aku, aku tetap dengan milikku yang menempel di kepalaku.
Memusnahkan. Anda ingin saya menyalakannya, lanjutkan dan nyalakan.
Lalu aku akan merokok.
Kota akan berbau busuk, para bos sedang dalam misi.
Kami di sini bukan untuk pamer seperti homo ini. Mereka ingin semuanya menjadi buruk, ya, itu akan menjadi buruk.
Aku pamer, kulihat Reummu terlilit hutang.
Anda berbicara kepada saya tentang pekerjaan, Anda lelah balapan. Bosan menyeberang.
Saya akan datang dan menyirami Anda di depan gelas rosé Anda. Segelas mawar.
Saya tidak peduli dengan saran Anda, sekarang saya dikejar.
Saya melewati yang keenam, mereka menemukan diri mereka di dalam parit.
Aku hanya berputar.
Saya punya masalah demi masalah. Batasi giliran.
Saya melakukan bisnis saya, saya melakukan bisnis saya. Aku hanya berputar. Saya punya masalah demi masalah. Batasi giliran.
Saya melakukan bisnis saya, saya melakukan bisnis saya.
Aku sedang melakukan urusanku, ya, persetan dengan ibunya. Itu kehidupan di laut atau laut.
Jika aku melarikan diri, bersamaku, aku akan membawa semua saudaraku.
Di sana, saya di dalam tas, kami telah menyatakan perang.
Kami menyatakan perang satu sama lain. Aku hanya berputar. Saya punya masalah demi masalah.
Batasi giliran. Saya melakukan bisnis saya, saya melakukan bisnis saya. Aku hanya berputar.
Saya punya masalah demi masalah. Batasi giliran.
Saya melakukan bisnis saya, saya melakukan bisnis saya. Aku sedang melakukan urusanku, ya, persetan dengan ibunya.
Itu kehidupan di laut atau laut.
Jika aku melarikan diri, bersamaku, aku akan membawa semua saudaraku.
Di sana, saya di dalam tas, kami telah menyatakan perang.
Kami menyatakan perang satu sama lain.
Bung, saya konsumsi. Bagian saya bangun untuk mendapatkan banyak uang.
Anda harus menasihati saya, saya akan tinggal bersama Anda jika Anda menghibur saya.
Bung, saya konsumsi. Bagian saya bangun untuk mendapatkan banyak uang.
Anda perlu menasihati saya, saya akan tinggal bersama Anda jika Anda menghibur saya