Lagu lain dari Djadja & Dinaz
Deskripsi
: Djadja & Dinaz
: Timo Prod
Komposer : Timo Prod
Penulis Lirik: Djadja & Dinaz
Lirik dan terjemahan
Asli
Katrina Squad
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et j'ai qu'une envie, c'est d'me barrer
Comme ça, y'a personne au moment où j'vais serrer
C'est la vraie vie, pas une série
T'as vu ces mecs-là, j'leur donne même plus un sourire
J'me lève dans la nuit pour en faire un
J(me battais pour le terrain, je parle d'acheter un terrain
Là, j'me balade tout seul dans l'Mercedes
J'lui dis de changer d'couleur et d'mettre mon CD
Il faut des ous-s, voilà cous'
J'observe pétard à la bouche
Il faut des sous, un point c'est tout
Bébé, rejoins-moi dans la douche
Il faut des ous-s, voilà cous'
J'observe pétard à la bouche
Il faut des sous, un point c'est tout
Bébé, rejoins-moi dans la douche
Drôle de mentalité
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça s'répète
Moi, j'kiffe ses formes
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'fais grave des efforts mais j'vais tout laisser
Nan nan nan nan
T'auras rien d'ma part, ça, vous le savez
Il fait l'Montana plein d'coke dans l'nez
On m'appelle du placard, placard
Envoie des mandats, on va cantiner
D'mande aux gens qui m'connaissent, j'suis resté l'même
On va pas durer longtemps, regarde la vie qu'on mène
T'as la haine, tu démarres le TDM
Si ça rafale, fais belek aux ADN
Autoroute du soleil, on a foncé
Cabriolet, on va bronzer
P'tite escale à Alicante
Tout' l'année, on a compté
Arrêtez d'porter l'œil (arrêtez d'porter l'œil)
Y'a rien, j'mets du monoï (y'a rien, j'mets du monoï)
J'suis défoncé d'la veille (j'suis défoncé d'la veille)
Mais, frère, j'ai plus sommeil
Drôle de mentalité
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça s'répète
Moi, j'kiffe ses formes
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'fais grave des efforts mais j'vais tout laisser
Nan nan nan nan
Drôle de mentalité
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça s'répète
Moi, j'kiffe ses formes
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'fais grave des efforts mais j'vais tout laisser
Nan nan nan nan
Drôle de mentalité
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça se répète
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Mais j'vais tout laisser, nan nan nan nan
Mais j'vais tout laisser, nan nan nan nan
Mais j'vais tout laisser, nan nan nan nan
Terjemahan bahasa Indonesia
Pasukan Katrina
Dan saya tidak mengandalkan siapa pun
Aku menunggu waktuku tiba, tidak, tidak, tidak
Dan terkadang saya mengisolasi diri
Aku bertanya pada diriku sendiri banyak pertanyaan, tidak, tidak, tidak, tidak
Dan aku hanya ingin pergi
Dengan begitu, tidak ada seorang pun saat aku akan memerasnya
Ini kehidupan nyata, bukan serial
Anda pernah melihat orang-orang ini, saya bahkan tidak memberi mereka senyuman
Saya bangun di malam hari untuk membuatnya
Saya berjuang untuk tanah, saya sedang berbicara tentang membeli tanah
Di sana, saya berjalan-jalan sendirian di dalam Mercedes
Saya memintanya untuk mengubah warna dan memutar CD saya
Kami membutuhkan ou-s, itu saja
Saya mengamati petasan di mulut
Anda butuh uang, itu saja
Sayang, ikut aku mandi
Kami membutuhkan ou-s, itu saja
Saya mengamati petasan di mulut
Anda butuh uang, itu saja
Sayang, ikut aku mandi
Mentalitas yang lucu
Dan saya tidak mengandalkan siapa pun
Aku menunggu waktuku tiba, tidak, tidak, tidak
Tidak, tidak, tidak, tidak
Dan terkadang saya mengisolasi diri
Aku bertanya pada diriku sendiri banyak pertanyaan, tidak, tidak, tidak, tidak
Dan itu berulang
Saya suka bentuknya
Dia menyukai pria, tidak, tidak, tidak, tidak
Tidak, tidak, tidak, tidak
Aku berusaha keras tapi aku akan meninggalkan segalanya
Tidak, tidak, tidak, tidak
Anda tidak akan mendapatkan apa pun dari saya, Anda tahu itu
Dia membuat Montana penuh dengan minuman bersoda di hidungnya
Mereka memanggilku dari lemari, lemari
Kirim wesel, kita ke kantin
Tanyakan pada orang yang mengenalku, aku tetap sama
Kita tidak akan bertahan lama, lihatlah kehidupan yang kita jalani
Anda memiliki kebencian, Anda memulai TDM
Kalau pecah, buat belek ke DNA-nya
Jalan raya matahari, kami bergegas
Convertible, kita akan berjemur
Persinggahan singkat di Alicante
Sepanjang tahun, kami menghitung
Berhenti memakai mata (berhenti memakai mata)
Tidak ada apa-apa, saya akan menggunakan monoi (tidak ada apa-apa, saya akan menggunakan monoi)
Aku mabuk dari hari sebelumnya (Aku mabuk dari hari sebelumnya)
Tapi, Saudaraku, aku tidak lagi mengantuk
Mentalitas yang lucu
Dan saya tidak mengandalkan siapa pun
Aku menunggu waktuku tiba, tidak, tidak, tidak
Tidak, tidak, tidak, tidak
Dan terkadang saya mengisolasi diri
Aku bertanya pada diriku sendiri banyak pertanyaan, tidak, tidak, tidak, tidak
Dan itu berulang
Saya suka bentuknya
Dia menyukai pria, tidak, tidak, tidak, tidak
Tidak, tidak, tidak, tidak
Aku berusaha keras tapi aku akan meninggalkan segalanya
Tidak, tidak, tidak, tidak
Mentalitas yang lucu
Dan saya tidak mengandalkan siapa pun
Aku menunggu waktuku tiba, tidak, tidak, tidak
Tidak, tidak, tidak, tidak
Dan terkadang saya mengisolasi diri
Aku bertanya pada diriku sendiri banyak pertanyaan, tidak, tidak, tidak, tidak
Dan itu berulang
Saya suka bentuknya
Dia menyukai pria, tidak, tidak, tidak, tidak
Tidak, tidak, tidak, tidak
Aku berusaha keras tapi aku akan meninggalkan segalanya
Tidak, tidak, tidak, tidak
Mentalitas yang lucu
Aku menunggu waktuku tiba, tidak, tidak, tidak
Tidak, tidak, tidak, tidak
Aku bertanya pada diriku sendiri banyak pertanyaan, tidak, tidak, tidak, tidak
Dan itu terulang kembali
Dia menyukai pria, tidak, tidak, tidak, tidak
Tidak, tidak, tidak, tidak
Tapi aku akan meninggalkan segalanya, tidak, tidak, tidak
Tapi aku akan meninggalkan segalanya, tidak, tidak, tidak
Tapi aku akan meninggalkan segalanya, tidak, tidak, tidak