Lagu lain dari Bailey Zimmerman
Deskripsi
Selalu ada seseorang yang muncul seolah-olah dari mana-mana - dalam jejak parfum dan bencana, dengan senyum dingin dan sepatu hak tinggi yang membuat udara bergetar. Kedatangannya bukanlah sebuah peristiwa, melainkan bencana alam: ingin bersembunyi dan tetap tinggal, ingin melarikan diri dan tetap berada di dekatnya pada saat yang bersamaan. Tidak mungkin bersamanya, tetapi tanpa dia, hati pun merasa bosan. Dia tidak menjanjikan apa pun, tetapi meninggalkan bekas luka di ingatan, seperti bekas rokok yang dipadamkan di atas kaca. Dan setiap kali sepertinya Anda tahu bagaimana semuanya akan berakhir, tetapi Anda tetap melangkah maju - karena beberapa bencana terlalu indah untuk dilewatkan.
Lirik dan terjemahan
Asli
She's a little miss reckless, train wreck in a red dress
She's all up in my head
And my guess is she'll show up here tonight
Lookin' for a tab to put some trouble on ice
She's everything I want and nothin' that I need
She always leaves a hurtin' on me
Speak of the devil, she must've heard me thinkin' 'bout her
'Cause here she comes and there I go
Different night, same rodeo, I know, I know better
But I've got a way of holdin' on to the ones that let me go
Set me on fire, put me out like smoke
She's a heartbreak comin' in cold
Cold, cold
Cold, cold
She's a neon nightmare, make you think it's goin' somewhere
Yeah, she'll let you get right there
Then I swear she'll go and let you down
Like she's about to do right now, yeah
Speak of the devil, she must've heard me thinkin' 'bout her
'Cause here she comes and there I go
Different night, same rodeo, I know, I know better
But I've got a way of holdin' on to the ones that let me go
Set me on fire, put me out like smoke
She's a heartbreak comin' in
She's a heartbreak comin' in cold
She's cold as that old river, and that late December rain
But nothing's quite as cold as the way she walks away
Speak of the devil, she must've heard me thinkin' 'bout her
'Cause here she comes and there I go
Different night, same rodeo, I know, I know better
But I have a way of holdin' on to the ones that let me go
Set me on fire, put me out like smoke
She's a heartbreak comin' in
She's a heartbreak comin' in cold
Cold, cold
Cold
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia sedikit ceroboh, kecelakaan kereta api dengan gaun merah
Dia ada di kepalaku
Dan tebakanku dia akan muncul di sini malam ini
Cari tab untuk mengatasi masalah
Dia adalah segalanya yang kuinginkan dan tidak ada yang kubutuhkan
Dia selalu meninggalkan luka padaku
Ngomong-ngomong soal iblis, dia pasti mendengarku berpikir tentang dia
Karena ini dia datang dan itu aku pergi
Malam yang berbeda, rodeo yang sama, aku tahu, aku lebih tahu
Tapi aku punya cara untuk mempertahankan orang yang membiarkanku pergi
Bakar aku, keluarkan aku seperti asap
Dia patah hati karena kedinginan
Dingin, dingin
Dingin, dingin
Dia mimpi buruk neon, membuatmu berpikir itu terjadi di suatu tempat
Ya, dia akan membiarkanmu langsung ke sana
Lalu aku bersumpah dia akan pergi dan mengecewakanmu
Seperti yang akan dia lakukan sekarang, ya
Ngomong-ngomong soal iblis, dia pasti mendengarku berpikir tentang dia
Karena ini dia datang dan itu aku pergi
Malam yang berbeda, rodeo yang sama, aku tahu, aku lebih tahu
Tapi aku punya cara untuk mempertahankan orang yang membiarkanku pergi
Bakar aku, keluarkan aku seperti asap
Dia sedang patah hati
Dia patah hati karena kedinginan
Dia sedingin sungai tua itu, dan hujan akhir Desember itu
Tapi tidak ada yang sedingin cara dia pergi
Ngomong-ngomong soal iblis, dia pasti mendengarku berpikir tentang dia
Karena ini dia datang dan itu aku pergi
Malam yang berbeda, rodeo yang sama, aku tahu, aku lebih tahu
Tapi aku punya cara untuk mempertahankan mereka yang melepaskanku
Bakar aku, keluarkan aku seperti asap
Dia sedang patah hati
Dia patah hati karena kedinginan
Dingin, dingin
Dingin