Lagu lain dari Bailey Zimmerman
Deskripsi
Cinta kadang-kadang mirip dengan pinjaman tanpa hak pengembalian. Kamu mengambilnya - dan tidak bisa membayarnya dengan apa pun, bahkan dengan waktu. Semua telah diberikan: hati, nafas, bahkan kebiasaan-kebiasaan konyol yang tiba-tiba menjadi manis - tetapi kemudian ternyata kontrak itu memiliki batas waktu. Dan sekarang Anda berdiri di tengah keheningan, yang sebelumnya dipenuhi tawa, dan Anda menyadari: ya, rasa sakit tidak dapat dibagi dua, sama seperti masa lalu yang tidak dapat dibagi.
Tetapi tetap saja ada ketenangan yang aneh di dalam diri - seolah-olah pengakuan kekalahan adalah bentuk kebebasan. Biarkan dia membawa pergi semua yang pernah menjadi milik bersama: karena itu memang selalu menjadi miliknya - bahkan saat-saat ketika cinta tampak abadi.
Lirik dan terjemahan
Asli
You were looking like the rest of my life
Swore I never had to think twice
'Cause I was falling for the stars in your eyes
I never thought the fall would end
I wish that I could make you stay, I wish it hadn't been broke
But if goodbye's the only way, well, take it with you when you go
'Cause I don't want it back no more
When you tore it all to pieces
Yeah, I've heard it said before
But now I know It don't break even
If I can't stop your love from leaving
You can't stop this heart from beating
And pick it up, what's left of us, go on and take it
'Cause it was always yours for the breaking
I should've known this is how it'd be
'Cause I gave you every single part of me
You took it right off my sleeve
And put my heart in your hands
Don't know how I could be so damn naïve
But looking back, honestly, I wouldn't change a thing
'Cause I don't want it back no more
When you tore it all to pieces
Yeah, I've heard it said before
But now I know it don't break even
If I can't stop your love from leaving
You can't stop this heart from beating
And pick it up, what's left of us, go on and take it
'Cause it was always yours for the breaking
Now I don't want it back no more
You tore it all to pieces
Yeah, I've heard it said before
But now I know it don't break even
If I can't stop your love from leaving
You can't stop this heart from beating
And pick it up, what's left of us, go on and take it
Go on and take it
'Cause it was always yours for the breaking
It was always yours, was always yours
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu tampak seperti seumur hidupku
Sumpah aku tidak perlu berpikir dua kali
Karena aku jatuh cinta pada bintang di matamu
Saya tidak pernah mengira musim gugur akan berakhir
Kuharap aku bisa membuatmu tetap di sini, kuharap itu tidak rusak
Namun jika selamat tinggal adalah satu-satunya cara, bawalah saat Anda pergi
Karena aku tidak menginginkannya kembali lagi
Saat kamu merobek semuanya menjadi berkeping-keping
Ya, saya pernah mendengarnya sebelumnya
Tapi sekarang aku tahu itu tidak mencapai titik impas
Jika aku tidak bisa menghentikan cintamu untuk pergi
Anda tidak bisa menghentikan detak jantung ini
Dan ambillah, apa yang tersisa dari kita, lanjutkan dan ambillah
Karena itu selalu menjadi milikmu saat rusak
Seharusnya aku tahu kalau ini akan terjadi
Karena aku memberimu setiap bagian dari diriku
Anda mengambilnya langsung dari lengan baju saya
Dan letakkan hatiku di tanganmu
Entah bagaimana aku bisa begitu naif
Tapi jika dipikir-pikir lagi, sejujurnya, saya tidak akan mengubah apa pun
Karena aku tidak menginginkannya kembali lagi
Saat kamu merobek semuanya menjadi berkeping-keping
Ya, saya pernah mendengarnya sebelumnya
Tapi sekarang saya tahu itu tidak mencapai titik impas
Jika aku tidak bisa menghentikan cintamu untuk pergi
Anda tidak bisa menghentikan detak jantung ini
Dan ambillah, apa yang tersisa dari kita, lanjutkan dan ambillah
Karena itu selalu menjadi milikmu saat rusak
Sekarang aku tidak menginginkannya kembali lagi
Anda merobek semuanya menjadi berkeping-keping
Ya, saya pernah mendengarnya sebelumnya
Tapi sekarang saya tahu itu tidak mencapai titik impas
Jika aku tidak bisa menghentikan cintamu untuk pergi
Anda tidak bisa menghentikan detak jantung ini
Dan ambillah, apa yang tersisa dari kita, lanjutkan dan ambillah
Pergi dan ambillah
Karena itu selalu menjadi milikmu saat rusak
Itu selalu milikmu, selalu milikmu