Lagu lain dari Bailey Zimmerman
Deskripsi
Bau debu jalan yang terbakar, bensin, dan harga diri. Dulu, semua orang berpikir bahwa jika seorang pria bertato dan tertawa serak, maka dia sudah ditakdirkan untuk menjadi “berita buruk”. Namun, waktu telah membuktikan: berita buruk itu hanyalah dirinya, hanya dengan suara bass dan uang untuk bensin. Ya, sekarang, alih-alih truk pickup kotor, mungkin ada jet pribadi, tetapi tangannya tetap gatal untuk mengendarainya ke rawa - agar rodanya terjebak dan mesinnya menggeram seperti teman lama.
Lagu ini berisi keyakinan seseorang yang tidak berpura-pura menjadi orang baru. Masih wiski yang sama, angin yang sama dari jendela yang terbuka sedikit, dan keyakinan yang sama pada dirinya sendiri. Hanya saja sekarang iramanya sedikit lebih keras, dan panggungnya lebih besar. Tapi di dalam, semuanya tetap sama: kotoran di bawah kuku, api di bawah kulit, dan aksen yang sama, yang membuat orang-orang terdekat mengenali dia dari antara ribuan orang.
Lirik dan terjemahan
Asli
He's got tattoos, he's bad news
Yeah, that's all anybody's ever said about me
And, yeah, I like to cut loose and smoke too
And you might think I chose this way of livin', no, but it chose me
You can hear me comin' with a 6.2 hummin'
Guns 'N Roses bumpin' through a 12 in the floor
I don't need me nothing but a spot out in the country
I smile when they say that I ain't me anymore
Ain't a thing changed 'round here but the money
You try to mix it up, but let me tell you something
Same liquor in my Dixie, same rowdy bunch with me
I'll be laid up in the dirt before you еver take it from me
So takе the boy out the truck, take the boy out the mud
Put him up in a PJ, he'll still try to get them 40s stuck
So line 'em up, turn it up and keep it runnin'
Say whatever you want, but I'm anything but new to country
Without a doubt, I've been around
Yeah, everybody knows my name when I show up now
I've been from New York to L.A. and every place in between
But they don't do it like we do it in my hometown
Ain't a thing changed 'round here but the money
You try to mix it up, but let me tell you something
Same liquor in my Dixie, same rowdy bunch with me
I'll be laid up in the dirt before you ever take it from me
So take the boy out the truck, take the boy out the mud
Put him up in a PJ, he'll still try to get them 40s stuck
So line 'em up, turn it up and keep it runnin'
Say whatever you want, but I'm anything but new to country
Ain't a thing changed 'round here but the money
You try to mix it up, but let me tell you something
Same liquor in my Dixie, same rowdy bunch with me
I'll be laid up in the dirt before you ever take it from me
So take the boy out the truck, take the boy out the mud
Put him up in a PJ, he'll still try to get them 40s stuck
So line 'em up, turn it up and keep it runnin'
Say whatever you want, but I'm anything but new to country
Yeah, I'm anything but new to country
Yeah, I'm anything but new to country
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia punya tato, dia berita buruk
Ya, hanya itu yang pernah dikatakan orang tentangku
Dan, ya, saya juga suka melepaskan diri dan merokok
Dan Anda mungkin berpikir saya memilih cara hidup seperti ini, tidak, tapi dialah yang memilih saya
Anda dapat mendengar saya datang dengan 6.2 hummin'
Guns 'N Roses menabrak angka 12 di lantai
Aku tidak membutuhkan apa pun selain tempat di pedesaan
Aku tersenyum ketika mereka mengatakan bahwa aku bukan diriku lagi
Tidak ada yang berubah di sini kecuali uangnya
Anda mencoba mencampuradukkannya, tetapi izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu
Minuman keras yang sama di Dixie-ku, kelompok gaduh yang sama denganku
Saya akan dibaringkan di tanah sebelum Anda mengambilnya dari saya
Jadi bawa anak itu keluar dari truk, keluarkan anak itu dari lumpur
Masukkan dia ke dalam PJ, dia akan tetap mencoba membuat mereka terjebak di usia 40-an
Jadi berbarislah, nyalakan dan tetap jalankan
Katakan apa pun yang kamu mau, tapi aku bukan orang baru di negara ini
Tanpa ragu, saya sudah ada
Ya, semua orang tahu namaku saat aku muncul sekarang
Saya sudah dari New York ke L.A. dan semua tempat di antaranya
Tapi mereka tidak melakukannya seperti yang kami lakukan di kampung halaman saya
Tidak ada yang berubah di sini kecuali uangnya
Anda mencoba mencampuradukkannya, tetapi izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu
Minuman keras yang sama di Dixie-ku, kelompok gaduh yang sama denganku
Aku akan dibaringkan di tanah sebelum kamu mengambilnya dariku
Jadi keluarkan anak itu dari truk, keluarkan anak itu dari lumpur
Masukkan dia ke dalam PJ, dia akan tetap mencoba membuat mereka terjebak di usia 40-an
Jadi berbarislah, nyalakan dan tetap jalankan
Katakan apa pun yang kamu mau, tapi aku bukan orang baru di negara ini
Tidak ada yang berubah di sini kecuali uangnya
Anda mencoba mencampuradukkannya, tetapi izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu
Minuman keras yang sama di Dixie-ku, kelompok gaduh yang sama denganku
Aku akan dibaringkan di tanah sebelum kamu mengambilnya dariku
Jadi keluarkan anak itu dari truk, keluarkan anak itu dari lumpur
Masukkan dia ke dalam PJ, dia akan tetap mencoba membuat mereka terjebak di usia 40-an
Jadi berbarislah, nyalakan dan tetap jalankan
Katakan apa pun yang kamu mau, tapi aku bukan orang baru di negara ini
Ya, saya sama sekali bukan orang baru di negara ini
Ya, saya sama sekali bukan orang baru di negara ini