Lagu lain dari Bailey Zimmerman
Deskripsi
Terkadang semuanya runtuh bukan dengan gemuruh, tetapi dengan tenang - seolah-olah seseorang telah mematikan suara kehidupan. Sepertinya Anda bernapas, bergerak, mengucapkan kata-kata yang tepat, tetapi di dalam diri Anda hanya ada kebisingan putih. Dan kemudian, satu tangan yang terulur pada saat yang tepat bisa menjadi lebih penting daripada semua kutipan motivasi di dunia ini.
Lagu ini seolah-olah menggabungkan kelelahan dan harapan, saling berpegangan agar tidak terpisah. Kedengarannya seperti permintaan - jangan pergi, meskipun gelap dan menakutkan, meskipun semuanya salah. Atau mungkin seperti sumpah - bertahan, selama masih ada yang menahan. Melodi sederhana, sedikit cahaya, sedikit rasa sakit - dan di antara semuanya itu ada momen ketika kamu masih bisa memilih untuk menjadi kuat.
Lirik dan terjemahan
Asli
There was a time when I had to fight and I couldn't make it through one more night.
When I'm losing my mind and can't find the light, then you take my hand and make it all right.
If we have the choice to block out the noise.
Will you be strong and keep holding on?
If this was your last breath, would you waste it on me?
Stick around when I'm in the dark.
Be the angel that comes down and picks up my heart.
When it's all wrong, can we be strong and keep holding on?
And keep holding on.
It's been a while since I could've felt anything other than this kind of hell.
But you and your halo and everything lets go that's been pulling me down this low.
So will you be strong and keep holding on?
If this was your last breath, would you waste it on me?
Stick around when I'm in the dark.
Be the angel that comes down and picks up my heart.
When it's all wrong, can we be strong and keep holding on?
Holding on, holding on, holding on.
Holding on, I'm holding on, we're holding on.
So will you be strong and keep holding on?
If this was your last breath, would you waste it on me?
Stick around when I'm in the dark.
Be the angel that comes down and picks up my heart.
When it's all wrong, can we be strong and keep holding on?
And keep holding on.
And keep holding on.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada saatnya aku harus berjuang dan aku tidak bisa melewati satu malam lagi.
Ketika aku kehilangan akal dan tidak dapat menemukan cahaya, maka kamu ambil tanganku dan perbaiki semuanya.
Jika kita punya pilihan untuk memblokir kebisingan.
Apakah kamu akan kuat dan terus bertahan?
Jika ini adalah nafas terakhirmu, maukah kamu menyia-nyiakannya untukku?
Tetaplah di sana saat aku dalam kegelapan.
Jadilah bidadari yang turun dan mengambil hatiku.
Ketika semua serba salah, mampukah kita menjadi kuat dan terus bertahan?
Dan teruslah bertahan.
Sudah lama sejak aku bisa merasakan apa pun selain neraka seperti ini.
Tapi kau dan lingkaran cahayamu dan segala sesuatunya terlepas yang telah membuatku terjatuh serendah ini.
Jadi apakah kamu akan kuat dan terus bertahan?
Jika ini adalah nafas terakhirmu, maukah kamu menyia-nyiakannya untukku?
Tetaplah di sana saat aku dalam kegelapan.
Jadilah bidadari yang turun dan mengambil hatiku.
Ketika semua serba salah, mampukah kita menjadi kuat dan terus bertahan?
Bertahan, bertahan, bertahan.
Tunggu, aku tunggu, kita tunggu.
Jadi apakah kamu akan kuat dan terus bertahan?
Jika ini adalah nafas terakhirmu, maukah kamu menyia-nyiakannya untukku?
Tetaplah di sana saat aku dalam kegelapan.
Jadilah bidadari yang turun dan mengambil hatiku.
Ketika semua serba salah, mampukah kita menjadi kuat dan terus bertahan?
Dan teruslah bertahan.
Dan teruslah bertahan.