Lagu lain dari Bailey Zimmerman
Deskripsi
Terkadang hidup hanyalah dongeng yang salah. Sepertinya semuanya sesuai dengan aturan: sepatu telah ditemukan, gaunnya pas, bahkan pangeran pun ada - tetapi entah mengapa bukan dia. Seseorang memotong alur cerita menjadi bab-bab baru, sementara yang lain tetap berada di antara baris-baris, dengan dengungan mesin dan kursi penumpang yang kosong. Ironisnya, hidup bahagia selamanya terjadi, hanya saja tanpa Anda. Tapi semuanya tidak terdengar sedih - lebih seperti film lama, di mana Anda melihat kredit dan tersenyum, karena semuanya tetap indah.
Lirik dan terjemahan
Asli
Well, you got the ring, you got the view
Found a glass slipper that fits on you
You cut your hair, you changed your look
Ran outta town and you closed the book
On me and you
And wrote the one you wanted to
Once upon a good time, I thought
I was gonna marry you, drive off
Couple dozen Coke cans tied up
White cab Chevrolet, Cinderella shotgun
What a shame
Ain't me lovin' you on the last page
Good for you, got it all, it seems
You found happy ever after me
Well, I had the role, you flipped the script
And wrecked my story with a plot twist
The you I knew, the you I miss
Wasn't lookin' for a nine-to-five, suit-and-tie prince
But he fits the mold, he's got the charm
Hope he loves you right, and don't break your heart
Once upon a good time, I thought
I was gonna marry you, drive off
Couple dozen Coke cans tied up
White cab Chevrolet, Cinderella shotgun
What a shame
Ain't me lovin' you on the last page
Good for you, got it all, it seems
You found happy ever after me
And lookin' back, maybe I was naive
Thinkin' that you saw what I see
Couple dozen Coke cans tied up
White cab Chevrolet, you runnin' shotgun
Damn, what a shame
Never made it to forever on the last page
Good for you, got it all, it seems
You found happy ever after me
Terjemahan bahasa Indonesia
Nah, Anda dapat cincinnya, Anda dapat melihat pemandangannya
Menemukan sepatu kaca yang pas untuk Anda
Anda memotong rambut Anda, Anda mengubah penampilan Anda
Berlari ke luar kota dan Anda menutup bukunya
Pada aku dan kamu
Dan tulislah yang Anda inginkan
Suatu saat yang tepat, pikirku
Tadinya aku akan menikahimu, pergilah
Beberapa lusin kaleng Coke diikat
Taksi putih Chevrolet, senapan Cinderella
Sayang sekali
Bukankah aku mencintaimu di halaman terakhir
Bagus untukmu, sepertinya aku mengerti semuanya
Kamu merasa bahagia selamanya setelah aku
Ya, saya punya peran, Anda membalik naskahnya
Dan menghancurkan ceritaku dengan alur cerita yang memutar
Kamu yang aku kenal, kamu yang aku rindukan
Tidak sedang mencari pangeran berjas dan berdasi pukul sembilan sampai lima
Tapi dia cocok dengan polanya, dia punya pesona
Semoga dia mencintaimu dengan benar, dan jangan menghancurkan hatimu
Suatu saat yang tepat, pikirku
Tadinya aku akan menikahimu, pergilah
Beberapa lusin kaleng Coke diikat
Taksi putih Chevrolet, senapan Cinderella
Sayang sekali
Bukankah aku mencintaimu di halaman terakhir
Bagus untukmu, sepertinya aku mengerti semuanya
Kamu merasa bahagia selamanya setelah aku
Dan melihat ke belakang, mungkin saya naif
Berpikir bahwa Anda melihat apa yang saya lihat
Beberapa lusin kaleng Coke diikat
Taksi putih Chevrolet, kamu lari dengan senapan
Sial, sayang sekali
Tidak pernah sampai selamanya di halaman terakhir
Bagus untukmu, sepertinya aku mengerti semuanya
Kamu merasa bahagia selamanya setelah aku