Lagu lain dari 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Deskripsi
Seolah-olah seseorang meninggalkan lampu di jendela - bukan untuk kembali, tetapi hanya sebagai bentuk kesopanan untuk mengenang.
Di udara terasa kata “selamat tinggal” yang tidak diucapkan oleh siapa pun. Musik mengalir lembut, seperti cahaya pagi yang menyinari tirai: tidak menyilaukan, tetapi juga tidak membuat tertidur. Tidak ada tragedi di sini - hanya kerendahan hati yang tenang bahwa beberapa orang hanya menjadi pendamping untuk satu tarian, satu malam, satu napas sebelum fajar.
Namun, di bawah kulit, sesuatu tumbuh, menjulang ke arah matahari, bahkan jika akarnya tetap berada dalam kekosongan. Karena menunggu juga merupakan suatu gerakan. Dan mencintai seseorang yang selalu “ada di suatu tempat di balik bintang-bintang” adalah seni khusus yang membuat seseorang tidak bisa tidur.
Aransemen paduan suara: ABAO
Aransemen paduan suara: Arase
Aransemen paduan suara: BDC
Bass elektrik: Chen Hong Li
Seruling, saksofon, synthesizer, wurlitzer: Huang Hao Ting
Aransemen paduan suara: Kakav Panay
Aransemen paduan suara: Kaniv Panay
Aransemen paduan suara: Kvoduva
Aransemen paduan suara: Laway
Drum, perkusi: Luo Zong Long
Perkusi kayu: Luo Zong Long
Aransemen paduan suara: Siyang Savavan
Aransemen: Sunset Rollercoaster
Vokal utama: Sunset Rollercoaster
Gitar akustik: Tseng Kuo Hung
Gitar listrik: Tseng Kuo Hung
Produser: Tseng Kuo Hung
Programmer, vokal: Tseng Kuo Hung
Piano: Wang Shao Xuan
Aransemen paduan suara: Yu-jen Wang
Asisten sutradara suara: Yu-jen Wang
Sutradara suara: Yu-jen Wang
Programmer: Yu-jen Wang
Produser: Yu-jen Wang
Aransemen paduan suara: aulu tjibulangan
Aransemen paduan suara: giljigiljaw taruzaljum
Aransemen paduan suara: talai
Komposer, penulis lirik: Tseng Kuo Hung
Lirik dan terjemahan
Asli
Do you just love me for tonight?
Will you lift me through the sunrise?
Tell me where you're from, is it beyond the stars?
You'll never settle down, oh, I keep on moving on even when you're gone.
Keep on growing towards the sun, my body's overrun.
Will you dance with me for tonight?
Just don't say a word of goodbye.
Tell me when you're gonna come back from the stars.
You'll never settle down, oh, I hear you.
Take me to the rainbow in your veins one day.
Don't make me linger on your shadow in the rain, oh, boy.
Why don't you pull me through the window that I wait in vain?
Don't leave me hanging in the empty Milky Way.
I remain.
Keep on moving on even when you're gone.
Keep on growing towards the sun, my heart is overrun.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah kamu hanya mencintaiku untuk malam ini?
Maukah kamu mengangkatku melewati matahari terbit?
Katakan dari mana asalmu, apakah di luar bintang?
Kamu tidak akan pernah tenang, oh, aku terus maju meski kamu sudah pergi.
Terus tumbuh menuju matahari, tubuhku dikuasai.
Maukah kamu berdansa denganku malam ini?
Hanya saja, jangan mengucapkan sepatah kata pun selamat tinggal.
Katakan padaku kapan kamu akan kembali dari bintang.
Anda tidak akan pernah tenang, oh, saya mendengar Anda.
Bawa aku ke pelangi di pembuluh darahmu suatu hari nanti.
Jangan membuatku berlama-lama di bayanganmu di tengah hujan, oh nak.
Mengapa Anda tidak menarik saya melalui jendela yang saya tunggu dengan sia-sia?
Jangan biarkan aku tergantung di Bima Sakti yang kosong.
saya tetap tinggal.
Teruslah bergerak meski kamu telah pergi.
Terus tumbuh menuju matahari, hatiku dibanjiri.