Lagu lain dari Miguel
![Nearsight [SID]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851539abadc429d3e3858339414)
Deskripsi
Dingin, tapi panas pada saat yang sama: hujan turun dengan deras seperti hujan di aspal, dan tiba-tiba matahari bersinar dari balik awan. Dalam teks ini terdapat rumus jujur tentang kedewasaan: dingin → rasa sakit → pertumbuhan. Tekanan stopwatch, langkah mundur - dan lemparan akurat di saat-saat terakhir. Api di sekeliling, tetapi lantai dansa membuat malam yang paling dingin sekalipun menjadi hangat.
Ironi di sini lembut, hampir penuh kasih sayang: “lempar kembali, sebelum masalah terlupakan”. Rasa manis dari bencana yang mengalihkan perhatian - di mana kehancuran dan penciptaan berdansa berdampingan, seperti dua sisi dari satu impuls. Lebih baik terasa pedas daripada pudar: warna dipilih berdasarkan sentuhan, antara garis-garis putih dan mimpi biru. Dan setiap refrein seolah-olah mengingatkan - hujan akan berlalu, dan cahaya akan menembus awan lagi.
Lirik dan terjemahan
Asli
La vida es fría, el frío es dolor; el dolor, crecimiento
Y cada semilla que crece ve llover como siempre
Vendrá la lluvia, pero el sol atraviesa las nubes
Cuando termine, viene la lluvia y el sol atraviesa las nubes
Y el sol atraviesa las nubes
I think I'm better under pressure (mejor bajo presión)
I'm inches from a sabotage (al borde dando sabotaje)
Al diablo, apuesto todo (all in, I'll risk it all)
Shot clock, space lord, fade away the Kobe clutch
Bailando entre las llamas (I'm dancing in the flames)
Raging with you all night
Buscando un buen momento
White stripes, blue dream, nothing serious
Mira, mami, tíralo de vuelta
Hasta que olvide mis problemas
Mami, tíralo de vuelta
Eres mi distracción más dulce
Destrucción y creación
La naturaleza pura
Mami, tíralo de vuelta
Hasta que olvide mis problemas, dale
Prefiero el dolor
Prefiero el dolor
Prefiero el dolor
Sobra una vida sin color
Una vida sin color
Una vida sin color
Encuentra lo que te ama y deja que te mate
Mira, mami, tíralo de vuelta
Hasta que olvide mis problemas
Mami, tíralo de vuelta
Eres mi distracción más dulce
Destrucción y creación
La naturaleza pura
Mami, tíralo de vuelta
Hasta que olvide mis problemas, dale
Prefiero el dolor
Prefiero el dolor
Prefiero el dolor
Sobra una vida sin color
Una vida sin color
Una vida sin color
La vida es fría, el frío es dolor; el dolor, crecimiento
Y cada semilla que crece ve llover como siempre
Vendrá la lluvia, pero el sol atraviesa las nubes
Cuando termine, viene la lluvia y el sol atraviesa las nubes
Y el sol atraviesa las nubes
Terjemahan bahasa Indonesia
Hidup ini dingin, dingin adalah kesakitan; rasa sakit, pertumbuhan
Dan setiap benih yang tumbuh melihat hujan seperti biasanya
Hujan akan datang, tapi matahari menembus awan
Setelah selesai, hujan datang dan matahari menerobos awan
Dan matahari menembus awan
Saya pikir saya lebih baik di bawah tekanan
Aku hanya beberapa inci dari sabotase
Persetan, aku pertaruhkan semuanya (semuanya, aku akan mempertaruhkan semuanya)
Tembakan jam, penguasa luar angkasa, hilangkan kopling Kobe
Menari di antara nyala api (saya menari di dalam nyala api)
Mengamuk bersamamu sepanjang malam
Mencari waktu yang tepat
Garis-garis putih, mimpi biru, tidak ada yang serius
Lihat, Bu, buang kembali
Sampai aku melupakan masalahku
Bu, buang kembali
Kamu adalah pengalih perhatianku yang paling manis
Penghancuran dan penciptaan
alam murni
Bu, buang kembali
Sampai aku melupakan masalahku, berikanlah
Aku lebih suka rasa sakitnya
Aku lebih suka rasa sakitnya
Aku lebih suka rasa sakitnya
Ada banyak kehidupan tanpa warna
Hidup tanpa warna
Hidup tanpa warna
Temukan apa yang mencintaimu dan biarkan itu membunuhmu
Lihat, Bu, buang kembali
Sampai aku melupakan masalahku
Bu, buang kembali
Kamu adalah pengalih perhatianku yang paling manis
Penghancuran dan penciptaan
alam murni
Bu, buang kembali
Sampai aku melupakan masalahku, berikanlah
Aku lebih suka rasa sakitnya
Aku lebih suka rasa sakitnya
Aku lebih suka rasa sakitnya
Ada banyak kehidupan tanpa warna
Hidup tanpa warna
Hidup tanpa warna
Hidup ini dingin, dingin adalah kesakitan; rasa sakit, pertumbuhan
Dan setiap benih yang tumbuh melihat hujan seperti biasanya
Hujan akan datang, tapi matahari menembus awan
Setelah selesai, hujan datang dan matahari menerobos awan
Dan matahari menembus awan