Lagu lain dari James Arthur
Deskripsi
Ada lagu-lagu yang tidak hanya terdengar - mereka seolah-olah membuka jendela di dada, dan cahaya masuk ke dalamnya. Lagu-lagu seperti itu biasanya didengarkan dengan tenang, hampir tanpa bernapas, agar tidak mengganggu perasaan yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata. Semuanya tampak sederhana: panggung, suara, ruang. Tapi tiba-tiba Anda mendengar baris itu - dan hati Anda, yang pengkhianat, memutuskan bahwa itu tentang Anda.
Di suatu tempat antara akord dan napas mikrofon, ilusi muncul: seolah-olah ribuan wajah memperhatikan Anda. Dan meskipun akal sehat mengatakan bahwa ini hanyalah sebuah lagu, kamu tetap ingin percaya bahwa setidaknya selama tiga menit dunia menyempit menjadi dua orang dan satu melodi. Dan ketika lampu menyala kembali, yang tersisa hanyalah harapan kecil - bahwa mungkin suatu hari nanti dia akan menyanyikan lagu itu lagi.
Lirik dan terjemahan
Asli
You walked into the room
And now my heart has been stolen
You took me back in time to when I was unbroken
Now you're all I want
And I knew it from the very first moment
'Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again
I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories
Can I be him?
I heard there was someone but I know he don't deserve you
If you were mine I'd never let anyone hurt you
I wanna dry those tears, kiss those lips
It's all that I've been thinking about
'Cause a light came on when I heard that song
And I want you to sing it again
I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there to sing it again?
Could I be the one you talk about in all your stories?
Can I be the one?
Can I be the one?
Can I be the one?
Oh, can I, can I be him?
Won't you sing it again?
Oh, when you sing it again
Can I be him?
Oh sing it again
Oh, when you sing it again
Can I be him?
I swear that every word you sing
You wrote them for me
Like it was a private show
I know you never saw me
When the lights come on and I'm on my own
Will you be there, will you be there?
Can I be the one you talk about in all your stories?
Can I be him?
Can I be him?
Can I be him?
Can I be him?
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda masuk ke kamar
Dan kini hatiku telah dicuri
Anda membawa saya kembali ke masa ketika saya tidak terputus
Sekarang hanya kamu yang kuinginkan
Dan saya mengetahuinya sejak saat pertama
Karena lampu menyala saat aku mendengar lagu itu
Dan aku ingin kamu menyanyikannya lagi
Saya bersumpah bahwa setiap kata yang Anda nyanyikan
Anda menulisnya untuk saya
Seolah itu adalah pertunjukan pribadi
Aku tahu kamu belum pernah melihatku
Saat lampu menyala dan aku sendirian
Apakah Anda akan berada di sana untuk menyanyikannya lagi?
Bisakah saya menjadi orang yang Anda bicarakan dalam semua cerita Anda
Bisakah aku menjadi dia?
Aku dengar ada seseorang tapi aku tahu dia tidak pantas untukmu
Jika kamu milikku, aku tidak akan membiarkan siapa pun menyakitimu
Aku ingin mengeringkan air mata itu, mencium bibir itu
Hanya itu yang aku pikirkan
Karena lampu menyala saat aku mendengar lagu itu
Dan aku ingin kamu menyanyikannya lagi
Saya bersumpah bahwa setiap kata yang Anda nyanyikan
Anda menulisnya untuk saya
Seolah itu adalah pertunjukan pribadi
Aku tahu kamu belum pernah melihatku
Saat lampu menyala dan aku sendirian
Apakah Anda akan berada di sana untuk menyanyikannya lagi?
Bisakah saya menjadi orang yang Anda bicarakan dalam semua cerita Anda?
Bisakah saya menjadi orangnya?
Bisakah saya menjadi orangnya?
Bisakah saya menjadi orangnya?
Oh, bisakah aku menjadi dia?
Maukah kamu menyanyikannya lagi?
Oh, saat kamu menyanyikannya lagi
Bisakah aku menjadi dia?
Oh, nyanyikan lagi
Oh, saat kamu menyanyikannya lagi
Bisakah aku menjadi dia?
Saya bersumpah bahwa setiap kata yang Anda nyanyikan
Anda menulisnya untuk saya
Seolah itu adalah pertunjukan pribadi
Aku tahu kamu belum pernah melihatku
Saat lampu menyala dan aku sendirian
Maukah kamu berada di sana, maukah kamu berada di sana?
Bisakah aku menjadi orang yang kamu bicarakan di semua ceritamu?
Bisakah aku menjadi dia?
Bisakah aku menjadi dia?
Bisakah aku menjadi dia?
Bisakah aku menjadi dia?